Translation of "corporate law matters" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Corporate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Effective corporate governance must be required by law, and those laws enforced. | Эффективное корпоративное руководство должно стать законом, и этот закон необходимо привести в действие. |
| Now, they're a company that filed for bankrupcy under the Corporate Rehabilitation Law. | Теперь это компания, объявившая о своем банкротстве, согласно закону о реабилитации корпораций. |
| Around 1250 CE it was recorded that the constable was to ...record...matters of fact, not matters of judgment and law. | При этом какие либо процессуальные процедуры, направленные на доказывание, в ходе расследования не производятся. |
| Everyone stresses the rule of law, but it matters a great deal what kind of rule of law is established. | Все делают акцент на правовые нормы, но также имеет большое значение и то, какого рода правовые нормы устанавливаются. |
| Clearly, the liquidity of the shares and the perception of a lack of diligence on the part of corporate managers matters mightily. | Понятно, что и ликвидность акций, и ощущение отсутствия благоразумия у корпоративных менеджеров имеет огромное значение. |
| Japan had no corporate law until complex business finance started developing at the end of the nineteenth century. | В Японии не было корпоративного права, пока не начало развиваться комплексное финансирование бизнеса в конце девятнадцатого столетия. |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| Actuarial matters | Актуарные вопросы |
| Other matters | Прочие вопросы |
| Everything matters. | Всё имеет значение. |
| It matters. | Это важно. |
| It matters. | Это имеет значение. |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| A Corporate Manifesto | Корпоративный манифест |
| Others emphasize the quality of corporate law. Still others look at policies, like trade openness or lightness of taxation. | Другие выделяют качество корпоративного права, такое как открытость и понятность налогообложения. |
| Given the close connections of wealth and power with the law, reining in corporate crime will be an enormous struggle. | Учитывая тесные связи богатства и власти с законом, сдерживать корпоративную преступность будет тяжело. |
| It matters for now. It matters as soon as possible. | Это важно уже сейчас. Это важно как можно скорее. |
| Size still matters. | Размер по прежнему имеет значение. |
| That difference matters. | Это различие имеет большое значение. |
| That agreement matters. | И это соглашение важно. |
| But timing matters. | Но временные сроки имеют большое значение. |
| 2. Organizational matters. | 2. Организационные вопросы. |
| But it matters. | Но это тоже важно. |
| Buying what matters. | Покупка необходимого. |
| That's what matters. | Вот что имеет значение. |
| That's what matters. | Вот что важно. |
| Your opinion matters. | Твоё мнение важно. |
| Your opinion matters. | Ваше мнение важно. |
| Your opinion matters. | Твоё мнение имеет значение. |
| Your opinion matters. | Ваше мнение имеет значение. |
| Nothing else matters. | Больше ничего не имеет значения. |
| Nothing else matters. | Остальное не важно. |
| Your vote matters. | Твой голос важен. |
| Your vote matters. | Ваш голос важен. |
| Your vote matters. | Твой голос имеет значение. |
| Your vote matters. | Ваш голос имеет значение. |
| Every word matters. | Каждое слово имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука имеет значение. |
| Sound quality matters. | Качество звука важно. |
| Politics and Corporate Money | Политика и корпоративные деньги |
| Unblocking Corporate Governance Reform | Открывая путь к реформе корпоративного управления |
| Whose Corporate Social Responsibility? | Чья корпоративная социальная ответственность? |
| Winning at Corporate Governance | Корпоративное правление приносит победу |
| Corporate Crimes and Punishments | Корпоративные Преступления и Наказания |
| The Corporate Tax Conundrum | Головоломка корпоративных налогов |
Related searches : Corporate Matters - Law Matters - Corporate Law - Corporate Governance Matters - General Corporate Matters - Corporate Secretarial Matters - Competition Law Matters - Civil Law Matters - Matters Of Law - Commercial Law Matters - Employment Law Matters - International Corporate Law - Corporate Insolvency Law - Corporate Law Practice