Translation of "corporate planning department" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Corporate - translation : Corporate planning department - translation : Department - translation : Planning - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Department of Planning. | Отдел планирования. |
| Strategic Planning Department | Strategic Planning Department |
| Head, Foreign Policy Planning Department | Начальник Управления планирования внешней политики |
| (v) Introduction of corporate planning and management information systems. | v) введения систем корпорационного планирования и управленческой информации. |
| Press room from Corporate Communication department Cosmo Oil Ltd | Пресс центр отдела корпоративных коммуникаций Cosmo Oil Ltd |
| Source Prison Services Department Planning, Documentation, Studies and International Reports Department. | Источник Генеральная дирекция пенитенциарных учреждений, Управление служб планирования, документации, исследований и международных докладов. |
| Maturine Tari Director, Administration Planning, Department of Health | Лайнел Калуат, Департамент труда |
| Port Vila Department of Education, Policy Planning Services. | Port Vila Department of Education, Policy Planning Services. |
| James Toa Acting Director, Department of Economic and Sectoral Planning | Ассоциация Вануату по охране здоровья семьи |
| Office of Planning and Support, Department of Peace keeping Operations | Управление планирования и поддержки, Департамент |
| We're looking at building whole cities in their planning department. | Мы рассматриваем строительство целых городов в отделе планирования. |
| As of April 2009, he works in the corporate hospitality department at Ipswich Town. | С апреля 2009 года Уорк работает в отделе реабилитации травмированных в Ипсвич Таун . |
| Among the Ministry of Health departments is the Family Planning Department. | Министерство здравоохранения |
| In 2000, Iwata took a position at Nintendo as the head of its corporate planning division. | В 2000 году Ивата занял должность главы корпоративного планового отдела в компании Nintendo. |
| The Department of Humanitarian Affairs planning effort must also emphasize early intervention. | При планировании деятельности Департамента по гуманитарным вопросам надо также уделять внимание раннему реагированию. |
| 64. A Mission Planning Service has also been established in the Department. | 64. В Департаменте была также создана Служба планирования миссий. |
| A lot of the planning departments became subordinated to the transportation department. | И многие отделы планирования стали подчиняться отделу транспорта. |
| Under this Decree, the Department of Maternal and Child Health Protection and Family Planning was renamed Department of Reproductive Health. | Согласно этому указу Департамент по вопросам охраны здоровья матери и ребенка и планирования размера семьи был переименован в Департамент по вопросам репродуктивного здоровья. |
| Pre publication planning is undertaken at all levels, particularly by the author department. | На предшествующем публикации этапе планирование осуществляется на всех уровнях, в особенности готовящими документы департаментами. |
| MALAYSIA Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance | МАЛАЙЗИЯ Г н Росли бин Абдулла, директор Отдела административного и управленческого обеспечения, Управление главного бухгалтера, министерство финансов |
| Malaysia Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance | Малайзия Г н Росли бин Абдула, директор отдела корпоративной и управленческой поддержки, Управление общего учета, министерство финансов |
| Sarkozy is also planning to cut corporate taxation, which, at 35.4 , remains 20 higher than the European average. | Саркози также планирует понизить налог на корпорации, который, составляя 35.4 , остается на 20 выше среднего по Европе. |
| The Department is responsible for the planning, preparation and conduct of peace keeping operations. | Этот Департамент отвечает за планирование, подготовку и проведение операций по поддержанию мира. |
| Beginning this issue, John Sloan, Elizabeth Lane's husband conducts our new Home Planning Department. | Дебют этого выпуска Джон Слоун, муж Элизабет Лейн ведет наш новый раздел Построй Свой Дом. |
| After graduating he joined the Department of Economic Planning and Development as an economist and later became the state planning director for Governor Edgar Herschler. | После окончания обучения он работал экономистом в департаменте по экономическому планированию и развитию, а позже стал директором по государственному планированию при губернаторе . |
| Should report on the Birth Planning Department, it attempted to make the Han race go extinct . | Нужно сообщить про Департамент планирования рождаемости, потому что он попытался добиться вымирания народа Хань . |
| The planning and management capabilities of the Department of Peace keeping Operations needed to be strengthened. | Необходимо также расширить возможности Департамента операций по поддержанию мира в области планирования и управления. |
| Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage. | Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage. |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). |
| Corporate identity. | Corporate identity. |
| Corporate strategy | Корпоративная стратегия |
| Corporate Governance | Корпоративное управление |
| Corporate responsibility | Корпоративная ответственность |
| Corporate contract | Юридический договор. |
| Some action plans, such as those adopted by FAO and UNDP, are expressly linked to overall corporate planning processes, workplans and budgets. | Некоторые планы действий, в том числе в ФАО и ПРООН, непосредственно связаны с процессом планирования, планом работы и бюджетом всей организации. |
| A good example is the database of successful projects implemented by the National Planning Department of Colombia. | Хорошим примером служит база данных об успешных проектах, созданная департаментом национального планирования Колумбии. |
| We must involve the Department of Humanitarian Affairs more closely in the planning of peace keeping operations. | Мы должны привлечь Департамент по гуманитарным вопросам к планированию операций по поддержанию мира. |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| The Department of Peacekeeping Operations, the Department of Safety and Security and the Office of Programme Planning, Budget and Accounts made briefings on safety and security issues. | Департамент операций по поддержанию мира, Департамент охраны и безопасности и Управление по планированию программ, бюджету и счетам проинформировали Специальный комитет по вопросам охраны и безопасности. |
| We support the ongoing efforts to find concrete ways of enhancing the cooperation and integration of planning between the Department of Humanitarian Affairs, the Department of Peace keeping Operations and the Department of Political Affairs. | Мы поддерживаем нынешние усилия по изысканию конкретных путей активизации сотрудничества и интеграции в области планирования между Департаментом по гуманитарным вопросам, Департаментом операций по поддержанию мира и Департаментом по политическим вопросам. |
| Afterwards, he worked for the Northeast China Department of Industries as deputy head of its production planning office. | После его окончания в течение года он работал заместителем заведующего кабинетом планирования производства планового отдела министерства промышленности Северо Восточного Китая. |
| The Planning Division, the department concerned with elaborating the national development plans of the country, also collects data. | (Им пришлось просмотреть все свои отчеты, чтобы представить информацию, приведенную в таблице 2.01, по запросу Министерства по улучшению положения женщин. |
| These figures were provided by the Planning, Documentation, Research and International Reports Service of the General Prison Department. | Источником этих данных является управление планирования, документации, исследований и подготовки международных докладов Главного управления пенитенциарных служб. |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| A Corporate Manifesto | Корпоративный манифест |
Related searches : Planning Department - Corporate Department - Corporate Planning - Strategic Planning Department - Production Planning Department - Urban Planning Department - County Planning Department - Corporate Marketing Department - Corporate Compliance Department - Corporate Hr Department - Corporate Responsibility Department - Corporate Legal Department - Corporate Finance Department - Corporate Development Department
