Translation of "corporate sales department" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Corporate - translation : Corporate sales department - translation : Department - translation : Sales - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Sales department. | Отдел продаж. |
| Creating a sales department | Создание отдела продаж |
| Press room from Corporate Communication department Cosmo Oil Ltd | Пресс центр отдела корпоративных коммуникаций Cosmo Oil Ltd |
| I am a member of the sales department. | Я сотрудник коммерческого отдела. |
| I ll pass the information to our sales department. | Я передам информацию нашему отделу продаж. |
| It's sales week, and the department stores are full... | В честь великого праздника на витринах города будет выставлено... Одна болтовня. |
| The sales department Is responsible both for prices achieved and sales volume but not manufacturing cost. | Отдел продаж отвечает за цены и объем продаваемой продукции, но не несет от ветственности за себестоимость производства. |
| Tell them to ask for Mr. Katona, the sales department. | Пусть спросят мистера Катону из отдела продаж. |
| (a) Drive synergy and integration among all areas sales, fund raising, corporate alliances and communication. | a) обеспечение взаимодополняемости и интеграции во всех областях продаж, сбора средств, корпоративного партнерства и коммуникаций. |
| As of April 2009, he works in the corporate hospitality department at Ipswich Town. | С апреля 2009 года Уорк работает в отделе реабилитации травмированных в Ипсвич Таун . |
| This is particularly important for after sales services and for intra corporate transfers of large distribution networks. | Это имеет особенно важное значение для послепродажного обслуживания и внутрифирменных трансфертов в рамках крупных распределительных систем. |
| MALAYSIA Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance | МАЛАЙЗИЯ Г н Росли бин Абдулла, директор Отдела административного и управленческого обеспечения, Управление главного бухгалтера, министерство финансов |
| Malaysia Mr. Rosli bin Abdullah, Director of Corporate and Management Support, Accountant General Department, Ministry of Finance | Малайзия Г н Росли бин Абдула, директор отдела корпоративной и управленческой поддержки, Управление общего учета, министерство финансов |
| I didn't have a clue what a sales department was about in a five star hotel. | Я понятия не имела, чем занимается отдел продаж в пятизвёздочном отеле. |
| The organisational structure of a sales department has to follow the development strate gy selected by a company. | Организационная структура торгового отдела должна отвечать стратегии развития предприятия. |
| The group agreed that rules and procedures governing the acquisition of corporate control in the capital markets and extraordinary transactions such as mergers and sales of substantial portions of corporate assets should be disclosed. | Группа согласилась с тем, что следует раскрывать информацию о правилах и процедурах, регулирующих приобретение корпоративного контроля на рынках капиталов, а также о таких чрезвычайных операциях, как слияния и продажа значительной части корпоративных активов. |
| MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL | Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж |
| Clearly further investigation of the variance and the formulation of corrective measures must start with the sales department. | США. Очевидно, что дальнейшее выяснение причин отклоне ния и выработка корректирующих мер должно начинаться с отдела продаж. |
| Hence the consultants started selecting staff inside the company in order to constitute a marketing and sales department. | Поэтому консультанты начали отбирать кадры внутри компании для создания отдела сбыта и маркетинга. |
| The manager, a high level technician who headed the design department, now has full responsibility for the sales. | Менеджер, специалист высокого уровня, возглавлявший конструкторский отдел, теперь несет полную ответствен ность за продажи. |
| Thus, it is important for a bank to know the product range of a corporate client, and each product's proportion of total sales. | Таким образом банку важно знать ас сортимент продуктов корпоративного клиента и долю каждого продукта в общем сбыте. |
| Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data | Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах |
| 1 Sales administration Sales training | Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза |
| 44. Upon the recommendation of the Sales Section and the author department, the Publications Board decides which publications will be included in the publications programme and issued as sales publications. | 44. По рекомендации Секции продажи и готовящего документы департамента Издательский совет принимает решения о том, какие публикации будут включены в программу публикаций и изданы как публикации Организации Объединенных Наций, предназначенные для продажи. |
| Other types of sales Independent sales agents Telephone sales Catalogues, etc.. | Другие типы продаж независимые торговые агенты продажа по телефону каталоги и так далее. |
| Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage. | Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage. |
| Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). | Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). |
| Corporate identity. | Corporate identity. |
| Corporate strategy | Корпоративная стратегия |
| Corporate Governance | Корпоративное управление |
| Corporate responsibility | Корпоративная ответственность |
| Corporate contract | Юридический договор. |
| Sales volume analysis Total sales volume | Анализ объема продаж Общий объем продаж |
| Here corporate governance may include its relation to corporate finance. | Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления. |
| When the consultants arrived, there was absolutely no sales marketing department, let alone any awareness that this was a problem. | На момент приезда консультантов не был организован отдел продаж маркетинга, и руководство не осознавало в этом никакой необходимости. |
| Sales volume analysis Sales volume by territory | Анализ объема продаж Объем продаж на территории |
| Sales presentations Sales meetings Incentive programs Samples | Стимулирование сбыта |
| Sales? | Заниматься продажами? |
| Pricing Corporate Governance | Оценка корпоративного управления |
| A Corporate Manifesto | Корпоративный манифест |
| (Corporate Environment Program. | (Corporate Environment Program. |
| Corporate specific reasons. | Специфические соображения корпораций. |
| 4.1.3 Corporate Governance | 4.1.3 Корпоративное управление |
| Initiative Corporate strategy | Инициатива Корпоративная стратегия |
| Sales margin (contribution) volume variance (actual sales volume sales volume) χ standard contribution margin. | Отклонение маржинальной прибыли по объему продукции (фактический объем продаж планируемый объем продаж) χ вклад в нормативную при быль. |
Related searches : Corporate Department - Department Sales - Sales Department - Corporate Sales - Corporate Marketing Department - Corporate Compliance Department - Corporate Planning Department - Corporate Hr Department - Corporate Responsibility Department - Corporate Legal Department - Corporate Finance Department - Corporate Development Department - Corporate Communications Department - Corporate Communication Department
