Translation of "corporate subsidies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corporate - translation :

Corporate subsidies - translation :

Keywords : корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций

Examples (External sources, not reviewed)

growth in corporate welfare, from bank bailouts to ethanol subsidies to a continuation of agricultural subsidies, even when those subsidies have been ruled illegal by the World Trade Organization.	рост благосостояния корпораций, от банковской помощи до субсидий на производство и использование этанола, продолжение вливания субсидий в сельское хозяйство, даже когда эти субсидии были признаны Всемирной торговой организацией нелегальными.
nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp growth in corporate welfare, from bank bailouts to ethanol subsidies to a continuation of agricultural subsidies, even when those subsidies have been ruled illegal by the World Trade Organization.	nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp nbsp рост благосостояния корпораций, от банковской помощи до субсидий на производство и использование этанола, продолжение вливания субсидий в сельское хозяйство, даже когда эти субсидии были признаны Всемирной торговой организацией нелегальными.
We just don't see ads for it and it certainly isn't getting the subsidies going to corporate ag.	Мы просто не видим громких лозунгов на этот счет и за этот выбор не платят тех субсидий, которые получают аграрные корпорации.
Even his call for energy independence should be seen for what it is a new rationale for old corporate subsidies.	Даже его призыв к энергонезависимости следует понимать как есть новое обоснование для старых субсидий корпорациям.
) Producer Subsidies.	) Producer Subsidies.
The worst kind of subsidies export subsidies would be eliminated.	Худший вид субсидий экспортные субсидии были бы устранены.
Subsidies that Save	Экономящие субсидии
Removal of subsidies.	Прекращение субсидий.
Subsidies (D.3)	Субсидии (D.3)
3. Export subsidies	3. Экспортные субсидии
Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage.	Corporate identity and corporate communications creating a competitive advantage.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000).	Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000).
Corporate identity.	Corporate identity.
Corporate strategy	Корпоративная стратегия
Corporate Governance	Корпоративное управление
Corporate responsibility	Корпоративная ответственность
Corporate contract	Юридический договор.
Subsidies on products are subsidies payable per unit of a good or service.	Субсидии на продукты это субсидии, предоставляемые на единицу товара или услуги.
In addition, many markets are distorted by subsidies (e.g. subsidies for drinking water).	Кроме того, на многих рынках существуют перекосы, вызванные системой субсидий (например, субсидии на питьевую воду).
There was absolutely no justification for subsidies of any kind, including agricultural subsidies.	Любые субсидии, включая сельскохозяйственные субсидии, совершенно не обоснованы.
Subsidies are often hidden.	Субсидии часто бывают скрытыми.
Farmers' subsidies demands dismissed	Субсидии для других производственных групп
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
These opportunities also include some specific export subsidies, non actionable subsidies and certain tariff increases.	Эти возможности включают в себя также некоторые специфические экспортные субсидии, субсидии, не дающие оснований для принятия ответных мер, и определенное повышение тарифных ставок33.
(b) Subsidies paid to producers of inputs used by the agriculture sector, including interest subsidies	b) Субсидии, выплачиваемые производителям факторов производства, используемым в сельскохозяйственном секторе, включая процентные субсидии.
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
A Corporate Manifesto	Корпоративный манифест
(Corporate Environment Program.	(Corporate Environment Program.
Corporate specific reasons.	Специфические соображения корпораций.
4.1.3 Corporate Governance	4.1.3 Корпоративное управление
Initiative Corporate strategy	Инициатива Корпоративная стратегия
The same applies to coal subsidies, except that the subsidies go to the most inefficient producers.	То же самое касается угольных субсидий, не говоря уже о том, что субсидии идут к самым неэффективным производителям.
GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues.	GM Board of Directors Corporate Governance Guidelines on Significant Corporate Governance Issues.
The other form comprises Other subsidies on production These consist of subsidies (other than subsidies on products) which resident enterprises receive as a consequence of engaging in production.	Субсидии другой формы включают в себя другие субсидии на производство .
But some subsidies, like cotton subsidies in the United States, are rightly emblematic of America's bad faith.	А ряд субсидий, таких как субсидия на хлопок в США являются символом нечестной игры Америки.
The rules negotiations cover anti dumping, subsidies and countervailing measures, including fisheries subsidies, and regional trade agreements.	Переговоры по правилам ВТО охватывают противодемпинговые меры, субсидии и компенсационные меры, включая субсидии в секторе рыболовства, и региональные торговые соглашения.
Subsidies within agricultural income measurement systems	Субсидии в системах измерения сельскохозяйственного дохода
Which other subsidies might be considered?	Какие другие субсидии могли бы приниматься во внимание?
It will end unfair agricultural subsidies.	Он позволит покончить с несправедливыми дотациями в сельском хозяйстве.
3. Export subsidies . 61 63 21	3. Экспортные субсидии 61 63 24
d) Decision about possible cross subsidies	г) Решение о возможном взаимосубсидировании
Corporate leaders realized that economic incentives accrued from being a good corporate citizen.	Корпоративные руководители понимают, что экономические стимулы связаны с обоснованным корпоративным гражданством.
Corporate Crimes and Punishments	Корпоративные Преступления и Наказания
Politics and Corporate Money	Политика и корпоративные деньги
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов

Показать эту страницу на русском языке