Translation of "correspondent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Foreign correspondent.
Иностранным корреспондентом.
Community correspondent for India Unheard.
Корреспондент инициативы Неслыханная Индия.
He is a good correspondent.
Он хороший корреспондент.
Professor Wallace to correspondent RAl.
Ισως αυτό έπρεπε να κάνουμε... Συνέντευξη με τον νομπελίστα καθηγητή Ουάλας. Γιατί πήρες το ρολόι μου
He was a health correspondent.
Он был корреспондентом по вопросам здравоохранения.
The London correspondent cabled last night.
Вчера ночью пришла телеграмма от журналиста из Лондона.
War correspondent, to be quite accurate.
Военный корреспондент, если быть совсем точным.
He lives in Cambridge, and was formerly Scandinavian correspondent of The Observer , also acting as their winter sports correspondent.
Роланд Ханфторд проживает в Кембридже и прежде являлся корреспондентом газеты The Observer в Скандинавии, выступая в роли обозревателя зимних видов спорта.
Al Jazeera's correspondent Cal Perry tells us
Кэл Перри, корреспондент из Аль Джазира говорит
Another Al Jazeera correspondent, Alan Fisher explains
Алан Фишер, еще один корреспондент Al Jazeera, поясняет
The correspondent filed a report from Moscow.
Корреспондент представил отчет из Москвы.
He was sent abroad as a correspondent.
Его отправили за границу в качестве корреспондента.
Abstract prepared by Lawrence Boo, National Correspondent
Резюме подготовил национальный корреспондент Лоуренс Бу
And where is our correspondent the titmouse?
А где наши корреспонденты синицы?
I'm the correspondent bank here for Anaheim.
Я являюсь агентом банка Анахейм.
Australia Pacific Correspondent for Reuters Rob Taylor tweeted
Корреспондент информационного агентства Рейтер в Австралии и Океании Роб Тейлор написал в Twitter
He is also the statistical correspondent for Russia.
Он также является статистическим корреспондентом по России.
My dear, your only correspondent is the Inquirer.
Эмили, дорогая, твой единственный соперник мой Инквайер .
I'm Oliver Davis, correspondent for the Boston Star.
Оливер Дэвис, корреспондент Бостон Стар .
Our correspondent found out what the project really entails.
Чем на деле оборачивается проект, разбирался наш корреспондент.
Five hours ago Al Jazeera's correspondent Sherine Tadros reported
Корреспондент Al Jazeera Шерин Тадрос сообщила
CNN correspondent and anchor Jim Clancy tweeted in dismay
Корреспондент CNN и журналист Джим Кленси в отчаянии написал в Twitter
CBS news correspondent Clarissa Ward tweets the photograph, saying
Корреспондент CBS news Кларисса Уорд разместила в Twitter эту фотографию, комментируя
NT You re also the City of Nagasaki s Peace Correspondent.
НТ Вы также являетесь Корреспондентом мира города Нагасаки.
By Rupert Steiner, Chief City Correspondent for the Daily Mail
Автор Руперт Стейнер, главный городской корреспондент Daily Mail
From 2010 12, she was a correspondent at Entertainment Tonight .
Была корреспондентом для Entertainment Tonight в 2010 2012 года.
Correspondent member, Mexican Academy of Criminology, July 1978, Mexico City.
Член корреспондент, Мексиканская академия криминологии, июль 1978 года, г. Мехико.
I write, newspapers, special correspondent, I'm here for an article.
Пишу. Работаю на одну газету. Здесь по ее заданию.
Erin Cunningham, a Cairo based correspondent for the Washington Post, tweeted
Эрин Каннингэм, корреспондент в Каире для Washington Post, написала в Twitter
He was the cousin and frequent correspondent of Madame de Sévigné.
Кузен знаменитой мадам де Севинье, был кавалерийским генерал лейтенантом.
He has been a correspondent in Moscow and later in Washington.
Был корреспондентом в Москве и Вашингтоне.
From 2003 to 2006 I was Kyodo s news correspondent in New York.
С 2003 по 2006 гг я была новостным корреспондентом Kyodo в Нью Йорке.
So that s how I came to be appointed as Nagasaki's Peace Correspondent.
Вот так я и была назначена Корреспондентом мира города Нагасаки.
Earlier, on June 26, the Financial Times' economics correspondent Ferdinando Giugliano tweeted
До этого, 26 июня, экономический обозреватель Financial Times Фердинандо Гиуглиано написал в Twitter
Tanju Devi is a Video Volunteers correspondent from West Champaran, Bihar, India.
Танджу Деви корреспондент Video Volunteers из Западного Чампарана, штат Бихар, Индия.
He began working as a correspondent for Al Baghdadia TV in 2005.
Он начал работать как корреспондент на телевидении Аль Багдадия в 2005.
During World War II, he was a correspondent in the Pacific theater.
В годы Второй мировой войны был военным репортером.
Jennings became a foreign correspondent in 1968, reporting from the Middle East.
Дженнингс стал корреспондентом в 1968 году, начав с репортажей с Ближнего Востока.
She joined CBS News in 1972, and became a correspondent in 1974.
В 1972 году вела новости на телеканале CBS, в 1974 стала корреспондентом.
For most of his career at CBS, Mudd was a Congressional correspondent.
Большую часть карьеры в CBS Мадд работал парламентским корреспондентом.
He spoke about this in a telephone interview with a correspondent from Lenta.ru.
Об этом он заявил в телефонном интервью корреспонденту Ленты.ру .
Rodrigo Rodrich, correspondent residing in Iquitos commented in the middle of this month
Журналист из Икитоса Родриго Родрич прозорливо отмечает
In 1918 1919 he worked as a war correspondent in the Bashkir troops.
В 1918 1919 годах работает военным корреспондентом в башкирских войсках.
In 1937 38, he was war correspondent during the Second Sino Japanese War.
После окончания Второй мировой войны демобилизуется и возвращается в Ирландию.
Also was a correspondent of different republican newspapers, worked at the Belarusian radio.
В 1931 1932 годы работал в Белорусском радиоцентре, корреспондентом различных газет.

 

Related searches : Foreign Correspondent - Main Correspondent - Correspondent Author - Your Correspondent - Chief Correspondent - Sales Correspondent - Correspondent Member - Correspondent Relationship - Special Correspondent - Local Correspondent - Senior Correspondent - War Correspondent - Political Correspondent - Correspondent Bank