Translation of "corresponding agreement" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Agreement - translation : Corresponding - translation : Corresponding agreement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (Terms upon which common agreement has been reached and their corresponding definitions are given below) | Терминология |
| corresponding angles. | Итак, этот угол и этот угол соответственные углы. |
| They started corresponding. | Они начали переписываться. |
| Corresponding major programmes | Разделы бюджета мы программы |
| Currently, the Slovak Government is putting the final touches to the corresponding draft agreement proposed by the United Nations IYF Coordinator. | В настоящее время словацкое правительство добавляет окончательные штрихи к соответствующему проекту соглашения, предложенному Координатором Организации Объединенных Наций по проведению МГС. |
| These controls are already in force in Uruguay, but once the agreement is signed the corresponding legal framework will have been established. | Такой контроль в настоящее время уже осуществляется в стране. |
| So corresponding angles let me write these these are corresponding angles are congruent. | Наконец, эти два угла тоже будут равны. |
| Corresponding target language synonyms | Соответствующие синонимы на целевом языке |
| Corresponding Professional pensionable remuneration | Соответствующее зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории специалистов |
| Corresponding angles are equal. | Соответственные углы давайте я это напишу соответственные углы равны этот и этот, этот и этот, этот и этот, этот и этот. |
| Corresponding General Service pensionable remuneration | Соответствующее зачитываемое для пенсии вознаграждение сотрудников категории общего обслуживания |
| These two angles are corresponding. | Давайте это и сделаем. |
| So corresponding angles are equal. | Так получается потому, что они играют одинаковую роль. |
| What is the corresponding number? | Какой здесь номер? |
| So these are corresponding sides. | Таким же образом вот эта синяя сторона и эта синяя сторона соответствующие стороны. |
| Please check the corresponding box. | Пожалуйста, установите соответствующий флажок. |
| after the corresponding CONFIG.SYS directive, f.e. | CONFIG.SYS имеет свой специальный синтаксис. |
| Plus 0 times its corresponding cofactor, which is 1. Plus 1 times its corresponding cofactor plus minus 2. | То же самое, вычеркиваем строку 1, колонку 3 |
| I am corresponding with my granny's friend. | Я переписываюсь с бабушкиной подругой. |
| However, political commitment required corresponding legal mechanisms. | Однако политические обязательства требуют соответствующих правовых механизмов. |
| Please outline corresponding programs or and courses. | Просьба перечислить соответствующие программы и или курсы. |
| If applicable, mount the device corresponding to'udi '. | Если возможно, подключить устройство по указанному 'udi'. |
| If applicable, unmount the device corresponding to'udi '. | Если возможно, отключить устройство по указанному 'udi'. |
| If applicable, eject the device corresponding to'udi '. | Если возможно, извлечь устройство по указанному 'udi'. |
| This right here is its corresponding angle. | Вот тут находится подобный угол. |
| Corresponding action to be taken by SME | Соответствующие действия МСП |
| 3. The Committee shall be established within 60 days following the signing of this Agreement and to that end the Government of Guatemala shall issue the corresponding governmental decree. | 3. Комиссия будет учреждена в течение 60 дней после подписания настоящего соглашения, и в этой связи правительство Гватемалы примет соответствующий исполнительный указ. |
| Searches DNS for MX records corresponding to hostname. | Description |
| Displays the screen corresponding to the previous tab. | Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой. |
| Displays the screen corresponding to the next tab. | Открывает окно, связанное со следующей вкладкой. |
| The corresponding letter in the Latin alphabet is . | Ҹ, ҹ буква азербайджанского кириллического алфавита. |
| Such Contracting State must give corresponding notice to . | Такое Договаривающееся государство должно направить соответствующее уведомление ______________ . |
| Choose the corresponding entry in the address book | Выберите контакт из адресной книги |
| The corresponding risks may well have appeared acceptable. | 22. Соответствующие риски могли бы выглядеть вполне приемлемыми. |
| reimbursement to troop contributing States and the corresponding | полученным от предоставляющих войска государств данным, возмещение |
| So this right here is the corresponding angle. | Так что, это подобный угол. |
| And 140 degrees and 2y are corresponding angles. | И углы 140 градусов и 2y являются соответственными углами. |
| In the attacker intercepts the corresponding cypher text. | Атакующий перехватывает соответсвенный зашифрованный текст. |
| And eliminate the corresponding parameter in the application. | И ликвидации соответствующего параметра в приложении. |
| Check the corresponding box if the attribute applies. | Установите соответствующий флажок, если атрибут применяется. |
| Corresponding clauses should be included in the statutes. | Соответствующие главы должны быть включены в устав. |
| I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation. | На пути к устойчивому омоложению человека у меня есть веха, которую я, |
| A corresponding order was published on the government s website. | Соответствующее постановление опубликовано на сайте правительства. |
| I am corresponding with an American high school student. | Я переписываюсь со старшеклассником из Америки. |
| In 2001, the corresponding figures were 122,063 and 41,912. | Эти цифры в 2001 году составляли соответственно 122 063 и 41 912 детей. |
Related searches : Corresponding Amount - Corresponding Value - Corresponding Costs - Corresponding Data - Corresponding Changes - Corresponding Offer - Corresponding Number - Corresponding Results - Corresponding Business - Corresponding Language - Corresponding Statement - Corresponding Decision
