Translation of "corresponding business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They started corresponding.
Они начали переписываться.
I am corresponding with my granny's friend.
Я переписываюсь с бабушкиной подругой.
Searches DNS for MX records corresponding to hostname.
Description
Displays the screen corresponding to the previous tab.
Открывает окно, связанное с предыдущей вкладкой.
Displays the screen corresponding to the next tab.
Открывает окно, связанное со следующей вкладкой.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
I have a corresponding milestone to robust human rejuvenation.
На пути к устойчивому омоложению человека у меня есть веха, которую я,
A corresponding order was published on the government s website.
Соответствующее постановление опубликовано на сайте правительства.
I am corresponding with an American high school student.
Я переписываюсь со старшеклассником из Америки.
This amounts to a corresponding reduction of 3 of GDP.
Это составляет соответствующее 3 сокращение в ВВП.
Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading
Добавить показатель достижения результатов f) и соответствующие показатели деятельности в следующей формулировке
The foreign ministry circulated the corresponding statement a short while ago.
Соответствующее заявление внешнеполитическое ведомство распространило некоторое время назад.
the corresponding quantum field theory) will have this symmetry as well.
) Видео Лекции Суперсимметрия в квантовой теории поля.
But the genomes mean little without the corresponding medical records, just as the Russian novel in any language means little without a corresponding knowledge of Russian history.
Однако геном мало значит без соответствующих медицинских наблюдений, также как русский роман на любом языке мало значит без соответствующих знаний российской истории.
do business at Moskva city business district
обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
We can also include two more charges corresponding to the gravitational force.
Мы можем вспомнить о двух дополнительных зарядах, связанных с гравитационной силой.
In a closed economy, to every credit there must a corresponding debt.
В закрытой экономике, к каждому кредиту есть соответствующий долг.
(iii) Development of measurable indicators corresponding to the High Commissioner's five commitments
iii) Разработка поддающихся количественной оценке показателей, отражающих пять обязательств Верховного комиссара
The corresponding Russian Government Decree will come into force today, August 4.
Соответствующие постановления Правительства РФ вступят в силу сегодня, 4 августа.
business,technology
business,technology
business,leadership
business,leadership
business,prison
business,prison
How's business?
Как бизнес?
However, we do not see any corresponding response from the U.S., he said.
Однако мы не видим соответствующего ответа от США , сказал он.
Then, more lending will occur on acceptable terms assuming that there is corresponding demand.
Тогда, больше кредитования будет происходить на приемлемых условиях при условии, что есть соответствующий спрос.
two digits (at present 03, corresponding to the 03 series of amendments) shall indicate
две цифры номера (в настоящее время 03, что соответствует поправкам серии 03) указывают .
What a business!
Ну и дела!
business,culture,work
business,culture,work
business,design,technology
business,design,technology
activism,business,culture
activism,business,culture
business,entrepreneur,law
business,entrepreneur,law
business,creativity,map
business,creativity,map
Internet,business,technology
Internet,business,technology
business,cancer,choice
business,cancer,choice
business,politics,women
business,politics,women
Redefining Business Competence
Переосмысление бизнес компетентности
Business Takes Simplicity.
В бизнесе важна простота .
Business and activism
Бизнес и активизм
Business as usual.
Обычное дело.
Hello, how's business?
Привет, как идут дела?
Business before pleasure.
Делу время, потехе час.
Business before pleasure.
Сделал дело, гуляй смело.
Business before pleasure.
Сначала дело, потом развлечения.

 

Related searches : Corresponding Amount - Corresponding Value - Corresponding Costs - Corresponding Data - Corresponding Changes - Corresponding Offer - Corresponding Number - Corresponding Results - Corresponding Agreement - Corresponding Language - Corresponding Statement - Corresponding Decision - Corresponding Item