Translation of "corruption in business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women
Africa,Featured,business,corruption,global issues,investment,women
In fighting corruption
В борьбе с коррупцией
Protests in Guatemala against corruption.
Протесты против коррупции в Гватемале.
In Southeast Asia, Hong Kong benefits, first and foremost, from a business culture that is unencumbered by either red tape or corruption.
В Юго Восточной Азии, Гонконг во многом и в первую очередь процветает благодаря бизнес культуре, которая не обременена волокитой и коррупцией.
Corruption is limited by the frequent alternation of power, since tyrants typically need many years to build up systems of mega corruption, usually involving family and business associates.
Частая смена власти позволяет сдержать коррупцию, поскольку тиранам обычно требуется много лет, чтобы построить систему мегакоррупции, в которую обычно входят члены семьи и партнеры по бизнесу.
The Uses of Corruption in China
Применение коррупции в Китае
Business acquisition in 2004
Расширение деятельности в 2004 году
He succeeded in business.
Он преуспел в бизнесе.
We're back in business.
Мы снова в деле.
Better Governance African governments often boast when they simply stop the corrosive effects of corruption and irrational business regulation.
Улучшение управления правительства африканских стран часто хвалятся тем, как они одним росчерком пера положили конец разрушительному действию коррупции и нерациональным правилам в области бизнеса.
This has been a losing battle, but has dramatically increased violence and corruption in Mexico by ensuring that drug trafficking is a lucrative business.
Эта битва пока что проигрывается, но она значительно увеличила насилие и коррупцию в Мексике, так как сделала очевидным, что перевозка наркотиков является прибыльным бизнесом.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Tajik journalist in exile Temur Varqi made a tongue in cheek suggestion on how to finally overcome corruption in the impoverished country. I suggest the Tajik leadership create an Agency of Combatting Corruption under the Agency of Combatting Corruption in order to combat corruption in the Agency of Combatting Corruption.
Таджикский журналист в изгнании Термур Варки внёс едкое предложение о том, как наконец преодолеть коррупцию в бедной стране.
The term plutocracy is commonly applied to Russia's oligarchs, who grew rich through political connections, corruption and shady business deals.
Конечно, некоторые владельцы частных предприятий в Китае тоже разбогатели таким образом.
The term plutocracy is commonly applied to Russia's oligarchs, who grew rich through political connections, corruption and shady business deals.
Термин плутократия чаще всего применяется по отношению к российским олигархам, которые разбогатели за счет политических связей, коррупции и сомнительных финансовых сделок.
That is that people talk about corruption, corruption.
Люди все время говорят коррупция, коррупция.
Corruption pays in American politics as well.
Коррупция также присутствует и в американской политике.
In Montreal, the corruption system ran smoothly.
В Монреале система коррупции работала безотказно.
The RosPil project exposes corruption in Russia.
Проект РосПил разоблачает коррумпированных российских чиновников.
Map of the political corruption in Spain.
Карта политической коррупции в Испании.
Blood Diamonds Corruption and Torture in Angola
Кровавые алмазы коррупция и пытки в Анголе
Corruption remains.
Коррупция остается.
Endemic corruption.
Повальная коррупция.
Stop corruption.
Откройте внутренние внешние рынки
It s corruption.
Это коррупция.
Careers in business are rare.
Карьеры в бизнесе очень редки.
My father failed in business.
Мой отец потерпел неудачу в бизнесе.
His father failed in business.
Его отец потерпел неудачу в бизнесе.
He was experienced in business.
У него был опыт в бизнесе.
I'm in Boston on business.
Я в Бостоне по делам.
In Poland in 2005, the issue was mainly corruption.
В Польше в 2005 году проблема заключалась главным образом в коррупции.
As the watchdog organization Transparency International reminds us, corruption exposed is in many cases corruption prevented.
Так организация наблюдателей Transparency International напоминает нам, что разоблаченная коррупция это в, большинстве случаев, предотвращенная коррупция.
I Paid a Bribe is an initiative of Kenyan anti corruption activists fighting corruption in Kenya using the new technologies to crowdsource corruption experiences.
Я дал взятку (ИПАБ) это инициатива кенийских антикоррупционных активистов, которые борются с коррупцией в Кении, используя новые технологии для того, чтобы дать людям возможность рассказать о коррупционных действиях.
India is also handicapped by small scale corruption, with bribery a common feature of all forms of business and personal transactions.
Индия также замедляется в результате малой коррупции взяточничество стало общей чертой всех форм бизнеса и личных сделок.
Corruption in different sectors Corruption can occur in different sectors, whether they be public or private industry or even NGOs.
Так, повышение заработной платы в государственном секторе по сравнению с частным сектором не приводит к немедленному снижению коррупции.
The result is even more corruption and less growth in a sort of corruption induced poverty trap.
Результат еще больше коррупции и рост нищеты в такой, спровоцированной коррупцией ловушке.
A permanent anti corruption unit, created in 2011
Постоянное подразделение по борьбе с коррупцией, созданное в 2011 году
Other groups fight corruption in their own countries.
Другие группы борятся с коррупцией своими собственными методами.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.
В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
What's your business in the States?
Какие у вас дела в Штатах?
We aided him in his business.
Мы помогали ему в его работе.
Why did he fail in business?
Почему он прогорел?
The business is in good hands.
Дело в надёжных руках.

 

Related searches : Business Corruption - Engage In Corruption - Involved In Corruption - In Business - Endemic Corruption - File Corruption - Corruption Probe - Corruption Charges - Corruption Prevention - Official Corruption - Memory Corruption - Government Corruption - Prevent Corruption