Translation of "involved in corruption" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corruption - translation :

Involved - translation :

Keywords : коррупции коррупция Коррупция разложение борются вовлечен вовлечены замешана замешан замешаны

Examples (External sources, not reviewed)

Some of them were involved in last December's corruption probes targeting government officials, including four government ministers.	Некоторые из них в прошлом декабре участвовали в мероприятиях по выявлению коррупции, которое было направлено на проверку сотрудников правительства, в том числе четырех правительственных министров.
Although official corruption is greater when the state is involved in economic activities, shifting the focus of state regulation appears to change only the magnitude of corruption.	И хотя должностная коррупция выше, когда государство непосредственно участвует в экономической деятельности, смещение фокуса государственного регулирования, кажется, лишь изменяет размах коррупции.
Both episodes were seen as a form of corruption one involved money, the other deception.	Оба эпизода рассматривались как некая форма коррупции в одном были вовлечены деньги, в другом обман.
The secretariat did an inadequate job of monitoring the program and some corruption was involved.	Секретариат не проконтролировал должным образом программу, и были обнаружены случаи коррупции.
In fighting corruption	В борьбе с коррупцией
This was the third time that Macedonian courts have confirmed the sentence for quoting a source who said Mijalkov was involved in corruption.	Это третий раз, когда македонские суды подтвердили приговор за цитату источника, заявившего о коррумпированности Миялкова.
Policeman involved in the attack.	Полицейский участвовал в нападении.
Iranian blogger Unirani praises the street sweeper and calls his actions a lesson for Islamic Republic officials involved with corruption.	Иранский блогер Унирани похвалил дворника и ставит его в пример чиновникам взяточникам Исламской Республики.
Protests in Guatemala against corruption.	Протесты против коррупции в Гватемале.
Who should be involved in negotiations?	Кто должен участвовать в переговорах?
He was involved in the trouble.	Он попал в неприятную историю.
Mother is now involved in tennis.	Моя мать сейчас увлечена теннисом.
Don't get me involved in this.	Не впутывай меня в это.
Don't get me involved in this.	Не вмешивайте меня в это.
Don't get me involved in this.	Не вмешивай меня в это.
Don't get me involved in this.	Не впутывайте меня в это.
Tom was involved in that scandal.	Том был замешан в этом скандале.
Activists opposing the bill want to see those involved in corruption brought to justice and sentenced by courts, before any sort of amnesty takes place.	Активисты, выступающие против законопроекта, хотят видеть тех, кто замешан в коррупции, привлечёнными к судебной ответственности и осуждёнными судом перед тем, как любая амнистия вступит в силу.
The Uses of Corruption in China	Применение коррупции в Китае
They're involved.	Они в этом участвуют.
I'm involved.	Я замешан.
I'm involved.	Я замешана.
They were intimately involved in this plot.	Они тесно связаны с этим заговором .
I was involved in a traffic accident.	Я попал в аварию.
I was involved in a traffic accident.	Я был участником ДТП.
Dick was involved in a traffic accident.	Дик попал в ДТП.
You got involved in something bad, huh?	Ты во что то вляпался, да?
Tom was involved in a street brawl.	Тома вовлекли в уличную стычку.
Tom was involved in a street brawl.	Том был вовлечён в уличную стычку.
I didn't want you involved in this.	Я не хотел тебя в это вмешивать.
He got involved in shady business affairs.	Он впутался в тёмные дела.
He got involved in shady business affairs.	Он ввязался в сомнительные дела.
I can't believe you're involved in this.	Поверить не могу, что ты замешан в этом.
I can't believe you're involved in this.	Поверить не могу, что вы в этом замешаны.
I can't believe you're involved in this.	Поверить не могу, что ты в этом замешана.
I can't believe you're involved in this.	Поверить не могу, что ты в этом замешан.
The Duchy was involved in the colonisation.	в Амстердаме изучал кораблестроение.
He was involved in the 1905 revolution.	Вернулся в Москву 8 марта.
Tajik journalist in exile Temur Varqi made a tongue in cheek suggestion on how to finally overcome corruption in the impoverished country. I suggest the Tajik leadership create an Agency of Combatting Corruption under the Agency of Combatting Corruption in order to combat corruption in the Agency of Combatting Corruption.	Таджикский журналист в изгнании Термур Варки внёс едкое предложение о том, как наконец преодолеть коррупцию в бедной стране.
Being skeptical of the police investigation, Chinese netizens use a passive voice, being depressed , to highlight the suspected covering up of corruption involved.	Будучи скептически настроенными к полицейским расследованиям, пользователи Интернета в Китае считают, что такие диагнозы служат для сокрытия фактов коррупции.
That is that people talk about corruption, corruption.	Люди все время говорят коррупция, коррупция.
Corruption pays in American politics as well.	Коррупция также присутствует и в американской политике.
In Montreal, the corruption system ran smoothly.	В Монреале система коррупции работала безотказно.
The RosPil project exposes corruption in Russia.	Проект РосПил разоблачает коррумпированных российских чиновников.
Map of the political corruption in Spain.	Карта политической коррупции в Испании.

Показать эту страницу на русском языке