Translation of "cosmic ray" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cosmic - translation :

Keywords : космической космические космическое космических космический

Examples (External sources, not reviewed)

Two photometers were on board for measuring solar radiation (ultraviolet and x ray emissions) and cosmic rays.	На борту были установлены два фотометра для измерения солнечной радиации (ультрафиолетового и рентгеновского излучения) и космических лучей.
Our Cosmic Context	Наш космический контекст
This is a cosmic ray experiment that has been launched all the way to the upper stratosphere to an altitude of 40 km.	связанного с космическими лучами. Он был запущен в верхнюю часть стратосферы на высоту 40 км.
The Politics of Cosmic Catastrophe	Политика космической катастрофы
They're really a sort of cosmic mush.	Она, действительно, что то вроде космического месивa.
After landing, the cosmic rats had babies.	После приземления у космических крыс появилось потомство.
Photo by Aparna Ray	Фото Апарны Рэй
Image by Aparna Ray.	Фото Апарны Рэй (Aparna Ray).
Image by Aparna Ray	Фото Апарны Рэй (Aparna Ray)
Analyse X ray Fluorescence data	Анализ данных рентгеновской флуоресценции
Kolkata, India _BAR_ Aparna Ray	Калькутта, Индия _BAR_ Апарна Рэй
They scan each individual X ray.	Они сканируют каждый рентген индивидуально.
Display X ray information on elements	Показывает подробную информацию об элементах для рентгеноскопии
An infrared ray is electromagnetic radiation.	Инфракрасные лучи относятся к электромагнитному излучению.
Cosmic miracles are something which can be related to SETI.	А всякие космические чудеса это уже как раз то, что может быть связано с внеземными цивилизациями.
If the universe is a cosmic egg, who laid it?	Если Вселенная это мировое яйцо, кто же его тогда снёс?
But there are four X ray plates.	Но существует четыре рентгеновских пластины.
Unfortunately I haven't got X ray vision.	К сожалению я не обладаю рентгеновским зрением.
The design genius of Charles Ray Eames	Гений дизайна Чарльза и Рэй Имз
Ray Zahab treks to the South Pole	Путешествие Рэя Захаба на Южный Полюс
This is some work from Ray Gun.	Вот некоторые работы для журнала Ray Gun .
The x ray absorption spectroscopist's periodic table	Периодическая таблица для рентгеновской абсорбционной спектроскопии
The x ray showed two broken fingers.	Рентген показал, что сломано два пальца.
We can actually study line of sight velocities of cosmic objects.	изучать скорости движения космических объектов в направлении линии зрительного наблюдения.
Cosmic context would go a long way in sorting this out.	Космический контекст очень поможет во всем этом разобраться.
If the universe is a cosmic egg, who laid it then?	Если Вселенная это космическое яйцо, то кто его снёс?
Ray is angry at not being invited, but Joe rebukes him if Ray really wants a reward for having sacrificed so much, then Ray had better stay on the field.	Однажды из зарослей кукурузы на своём поле он слышит Построй его, и он придёт! Рэй решает, что он должен построить на месте кукурузы бейсбольное поле.
Festo have also built the Aqua Ray and Aqua Jelly, which emulate the locomotion of manta ray, and jellyfish, respectively.	Примерами являются роботы компании Festo Aqua Ray имитирующий движения ската и Aqua Jelly, имитирующий движение медузы.
Ray (2004) is a biographical film focusing on 30 years in the life of rhythm and blues musician Ray Charles.	Рэй Чарльз умер от печеночной недостаточности 10 июня 2004 года вскоре после окончания съемок фильма.
And you start seeing these networks, this cosmic web of structure forming.	становится видным формирование космической паутины.
And I sent them back an X ray.	И я послал им обратно рентген.
I'm also working now with X ray video.	Я сейчас также работаю с рентген видео.
Ray Kurzweil A university for the coming singularity	Рэй Курцвэйл Университет для грядущей сингулярности
Ray Kurzweil on how technology will transform us	Рэй Курцвейл о том, как технология изменит нас
Ray Anderson on the business logic of sustainability	Рей Андерсон о деловом подходе к устойчивому развитию
The results of the X ray came back.	Результаты рентгена пришли.
Simulate the process of X ray Computed Tomography	Симуляция процесса электронно лучевой компьютерной томографии
Find the energy of X ray spectral lines	Поиск энергии линий рентгеновского спектра
Let's take an X ray just in case.	Давайте сделаем рентген на всякий случай.
In the sky, a ray of light appeared.	На небе появился солнечный луч.
In the sky appeared a ray of light.	На небе появился солнечный луч.
The doctors are looking at an x ray.	Врачи смотрят на рентгеновский снимок.
The Blu ray Disc Association (BDA) is the industry consortium that develops and licenses Blu ray Disc technology and is responsible for establishing format standards and promoting business opportunities for Blu ray Disc.	Blu ray Disc Association, (BDA) группа компаний, отвечающая за разработку стандартов, продвижение и развитие Blu ray дисков.
A similar device might be built from a cosmic string, but none are known to exist, and it does not seem to be possible to create a new cosmic string.	Таким цилиндром могла бы быть так называемая космическая струна, но нет никаких свидетельств, что космические струны существуют, и вряд ли есть способ создавать новые.
This is my new, purpose built, X ray shed.	Это мой новый, специально построенный, рентгеновский ангар.

Показать эту страницу на русском языке