Translation of "cost about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It'll cost about 10,000 yen.
Это будет стоить около десяти тысяч иен.
It'll cost about 10,000 yen.
Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.
Don't worry about the cost.
О цене не беспокойтесь!
Don't worry about the cost.
О цене не беспокойся!
About how much will it cost?
Сколько это приблизительно будет стоить?
About how much will it cost?
Сколько примерно это будет стоить?
This will cost about 10 thousand yen.
Это будет стоить около 10 тысяч иен.
This will cost about 10 thousand yen.
Это будет стоить около десяти тысяч иен.
This will cost about 10 thousand yen.
Это будет стоить в районе десяти тысяч иен.
The total cost of the mission is about ().
НАСА сосредотачивало усилия над (, сокращённо ).
Arguments about effectiveness here frequently focus on cost effectiveness.
Аргументы по поводу эффективности часто сфокусированы на эффективности по стоимости.
The second cost was that we forgot about you people.
Вторая цена мы забыли о таких людях, как вы
A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.
Поездка на Гавайи обойдётся вам примерно в двести долларов.
A trip to Hawaii will cost you about 200 dollars.
Путешествие на Гавайи будет стоить вам приблизительно двести долларов.
They often complain about the cost of living in Tokyo.
Они часто жалуются на стоимость жизни в Токио.
Critics who worry about the cost of the energy tax have not thought about tax substitutions.
Противники введения данного налога беспокоятся о его стоимости, потому что не учитывают возможности замены налогов.
But you get about 80 percent of the way there, for about one percent of the cost.
Но вы получаете 80 процентов функциональности, за 1 процент от стоимости.
Each tree costs about 1,500 US dollars, bringing the total cost of imported plants to about 4.5 million.
Каждые три дерева стоят около 1500 долларов США, так что общая стоимость импортных растений составляет около 4,5 миллионов.
Preparing 3,000 meals a day cost him about 450, but he's not worried about running out of money.
Приготовление порций еды на 3000 человек каждый день обходится ему в приблизительно 450 долларов, но он не переживает по поводу того, что деньги могут закончиться.
There's really no dispute about progress, if we discount the cost of that.
Прогресс бесспорен, если мы сделаем скидку на его цену.
We must think about these plans in terms of what they would cost.
Мы должны рассуждать об этих планах с точки зрения того, чего они будут стоить.
Firms complain not only about the direct cost, but also about the complexity and the uncertainty introduced by such regulation.
Фирмы жалуются не только на явные издержки, но и на сложность и неопределённость этого механизма.
The total cost has been estimated to be about 32 million Rupees at that time.
Приблизительно общая стоимость строительства по тем временам составила около 32 миллионов рупий.
The annual cost?
Какова годовая стоимость?
Cost benefit analysis.
считают долю затрат в доходе.
3.1 Indicative cost
3.1 Сметная стоимость проекта
At any cost!
Любой ценой!
What'll it cost?
Сколько это будет стоить?
It cost 30.
Это стоило тридцать долларов.
It cost 30.
Он стоил тридцать долларов.
It cost 30.
Она стоила тридцать долларов.
It cost 30.
Оно стоило тридцать долларов.
A deep borehole with a hand pump can typically service about 300 people, with a monthly cost per household of about 2.25.
Глубокая буровая скважина с ручным насосом обычно может обслуживать около 300 людей, при этом ежемесячные затраты одной семьи составят примерно 2,25.
(Never mind that this cost estimate is probably wildly overestimated most models show about 3 damages.)
(Не важно, что оценка стоимости, вероятно, сильно преувеличена большинство моделей показывают приблизительно 3 ый ущерб.)
The total cost would be about 9 billion, and the benefits of preventing the temperature increase would add up to about 20 trillion.
Общая стоимость составит около 9 миллиардов долларов США, однако выгода от предотвращения увеличения температуры составит около 20 триллионов долларов США.
About half of the individuals in the Nationwide study said they were speaking with their spouses about the cost of long term care.
Примерно половина участников исследования Nationwide сказали, что они говорили со своими супругами о стоимости долгосрочного ухода.
Navalny alleges that has Putin lied about the cost of the Sochi Olympic projects, when he claimed that it had cost 214 billion rubles (or roughly 6.5 billion dollars).
Навальный утверждает, что Путин лгал насчёт стоимости Сочи 2014, когда заявил, что она составила 214 миллиардов рублей.
The debate about austerity and the high cost of public debt is thus misleading on two accounts.
Споры о политике жесткой экономии и высокой стоимости государственного долга, таким образом, вводят в заблуждение по двум причинам.
It also means systematically considering cost and life expectancy in decisions about reimbursing high technology medical care.
Это также означает систематический анализ стоимости лечения и продолжительности жизни при принятии решений о финансировании медицинского ухода, основанного на использовании дорогостоящей медицинской техники.
Buying and retrofitting the bus cost him about 9,000 but he got help from friends and colleagues.
Покупка и отделка автобуса обошлась Гафуру примерно в 9000 долларов, но ему помогали друзья и коллеги.
But at what cost?
Но какой ценой?
This will cost 30.
Это будет стоить 30 евро.
Total cost 133 300
Всего 133 300
Overwork cost her health.
Переутомление стоило ей здоровья.
What does it cost?
Сколько это стоит?

 

Related searches : Will Cost About - Cost Cost Cost - Burden Cost - Cost Consciousness - Cost Occur - Cost Escalation - Cost Time - Benefit Cost - Cost Side - Cost Bearer - Cost Statement - Relative Cost