Translation of "cost saving policy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cost - translation :

Policy - translation :

Saving - translation :

Keywords : стоить стоил стоила обойдётся обойдется политика политику Политика политики политикой спасение спасении спасаю спасая спасаем

Examples (External sources, not reviewed)

Saving France, Saving Europe	Спасение Франции, спасение Европы
7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions	7. рекомендует Комиссии международного права продолжать принимать меры экономии на ее будущих сессиях
8. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions	8. рекомендует Комиссии международного права продолжать принимать меры экономии на ее будущих сессиях
Saving.	Накопления.
But the cost will still seem prohibitive to many policy makers.	Но многим политикам эта цена все еще кажется непозволительно высокой.
Austerity the policy of saving your way out of a demand shortfall simply does not work.	Режим жесткой экономии то есть, политика сбережения вопреки дефицита спроса просто не работает.
Saving clause	Исключающее положение
Saving power?	Экономия энергии?
The aim is to discover the policy that minimizes the cost i.e., the MC for which the cost is minimal.	Классификации подлежат ситуации, характеристики которых поступают на вход нейронной сети.
Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks.	Не надо путать спасение банкиров и акционеров со спасением банков.
We think about saving. We know we should be saving.	Мы думаем о сбережении. Мы знаем, что нам нужно делать сбережения.
Saving General Petraeus	Спасение генерала Петреуса
Saving Public Sarkozy	Спасение популярности Саркози
Saving World Trade	Спасая Мировую Торговлю
Saving Best Friends	Спасение друзей человека
Nice power saving!	Хороший способ сэкономить электроэнергию!
I'm saving it.	Я это берегу.
I'm saving it.	Я это приберегу.
We're saving lives.	Мы спасаем жизни.
Official policy aims to reduce the cost of globalization for individuals, but never for companies.	Официальная политика направлена на то, чтобы снизить стоимость глобализации для отдельного человека, а не для компаний.
The cuts should sustain private demand this year and next, but at the cost of postponing improvements in private saving and indebtedness.	Данное сокращение налогов должно поддержать спрос в частном секторе экономики в этом году и в следующем, но за счет отдаления улучшений в сбережениях и задолженности частного сектора.
Iain Hutchison Saving faces	Иан Хатчисон Спасая лица
Saving a View Layout	Сохранение текущего расположения панелей
You're only saving face!	Вы лишь не хотите ударить в грязь лицом!
Thanks for saving me.	Спасибо, что спасли меня.
Thanks for saving me.	Спасибо, что спас меня.
Thanks for saving me.	Спасибо, что спасла меня.
And China s 12th Five Year Plan provides a clear national policy direction on energy saving, emissions reduction, and industrial development.	А план Китая на 12 ю Пятилетку предлагает четкое направление национальной политики в области энергосбережения.
Hewlett Packard expects to cut 25,000 to 30,000 jobs as part of its restructuring and cost saving efforts at it enterprise services business.	Hewlett Packard предполагает сократить от 25 000 до 30 000 рабочих мест в рамках своей программы реструктуризации и снижения расходов в области оказания услуг.
Such a policy would put US private saving to important use in fighting global poverty, while strengthening the US industrial base.	Такая политика позволила бы использовать частные американские сбережения для борьбы с глобальной бедностью, одновременно усиливая промышленную базу США.
American households are saving again.	Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения.
Saving Resources to Save Growth	Экономия ресурсов для спасения роста
Saving the Trees of Life	Спасая деревья жизни
Saving the World u0027s Fish	Спасение рыбы во всем мире
It is saving the tigers.	Это спасение тигров.
Life Saving Drugs for All	Спасающие жизни лекарства для всех
Saving elephants benefits us all.	Спасение слонов выгодно всем нам.
Thanks for saving my life.	Спасибо, что спасла мне жизнь.
I'm saving myself for marriage.	Я берегу себя для брака.
7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work	7. рекомендует Комиссии международного права продолжать принимать на ее будущих сессиях меры экономии без ущерба эффективности ее работы
9. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions without prejudice to the efficiency of its work	9. рекомендует Комиссии международного права продолжать принимать на ее будущих сессиях меры экономии без ущерба для эффективности ее работы
Cost benefit analysis is a principal tool for deciding whether altering it through mitigation policy is warranted.	Анализ затрат и выгод это главный инструмент для определения гарантированного позитивного влияния политики уменьшения выбросов.
In contrast, GiveWell estimates that the cost of saving a life by distributing bed nets in regions where malaria is a major killer is 3,400.	С другой стороны, согласно оценкам GiveWell, бюджет на распространение москитных сеток в регионах, где малярия является одной из основных причин смерти, составляет 3400 долларов.
By saving themselves, they may also be able to play an instrumental role in saving China.	Спасая себя, они, возможно, также сыграют решающую роль в спасении Китая.
For example, the uptrend in saving in China began at around the same time as its one child policy was implemented in 1979.	Например, мода в Китае на откладывание бόльшего количества денег появилась примерно в то же время, когда в 1979 году была принята государственная стратегия одного ребёнка .

Показать эту страницу на русском языке