Translation of "cost saving activities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Activities - translation : Cost - translation : Cost saving activities - translation : Saving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Actuarial cost (saving) | Актуарные расходы (экономия) |
| I. Cost saving measures | Меры экономии |
| No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Беззатратные и низкозатратные меры |
| No cost and low cost energy saving measures for the steel industry | Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры |
| The Tacis technical dissemination project No cost and low cost energy saving measures for the steel industry. | Проект Tacis по распространению технической информации Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры |
| In this way, cost saving measures have been taken seriously into consideration. | Таким образом, серьезное внимание уделяется мерам по снижению расходов. |
| Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving | Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) Материально техническое снабжение Техническое обслуживание Энергосбережение |
| Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving | Исследование рынка Руководство по маркетингу Учебное пособие по организации продаж Ценообразование |
| Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving | Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) |
| The latter should encourage operators to adopt the best technology and cost saving practices. | Последний компонент призван поощрять операторов к использованию передовой технологии и затратоэффективных методов. |
| Some information on the project Title No cost and low cost energy saving measures for the Ukrainian and Russian steel industries. | Наименование Беззатратные и низкозатратные меры по экономии энергии на сталелитейных заводах металлургической промышленности Украины и России. |
| This guide presents energy saving opportunities for the NIS steel Industries that may be implemented at no cost or low cost. | В данном руководстве излагаются возможности, связанные с экономией энергии, которыми располагают сталелитейные заводы металлургической промышленности в ННГ и которые могут быть реализованы без каких либо затрат или за счет низких затрат. |
| The steelworks energy audits resulted In a large number of specific recommendations for no cost and low cost energy saving measures. | В результате проверки потребления энергии на сталелитейных предприятиях было выработано большое количество рекомендаций, предлагающих беззатратные и низкозатратные мероприятия по экономии энергии. |
| Cost pools collect the costs of similar, or connected, activities across many cost centres and cost types. | Стоимостные пулы объединяют затраты на схожую или взаимосвязанную деятельность во многих центрах учета и типах затрат. |
| Cost pools collect the costs of similar, or connected, activities across many cost centres and cost types. | Стоимостные пулы собирают затраты по подобным или смежным видам деятельности по центрам учета производственных затрат и типам затрат. |
| Focussing on core activities in fewer locations is another source of saving costs. | Сосредоточение основных видов деятельности в меньшем числе мест является еще одним источником экономии затрат. |
| We would get a saving of say, ten percent in our food cost per customers. | Мы бы получили экономию скажем в 10 стоимости питания на 1 го клиента. |
| The increase in revenue is attributable for the most part to cost saving measures undertaken during the biennium as well as promotional activities carried out in Europe and Asia. | Увеличение поступлений обусловлено в основном мерами экономии, которые принимались в течение двухгодичного периода, а также рекламными мероприятиями, проведенными в Европе и Азии. |
| Saving France, Saving Europe | Спасение Франции, спасение Европы |
| Cost sharing mechanisms for jointly financed administrative activities | Механизмы совместного покрытия расходов для совместно финансируемой административной деятельности |
| 7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions | 7. рекомендует Комиссии международного права продолжать принимать меры экономии на ее будущих сессиях |
| 8. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions | 8. рекомендует Комиссии международного права продолжать принимать меры экономии на ее будущих сессиях |
| The project Low Cost Energy Saving Measures in the Russian Educational Sector was completed in 2004. | Осуществление проекта Малозатратные меры по обеспечению энергосбережения в российских учебных заведениях было завершено в 2004 году. |
| In parallel with financing, cost saving is indispensable to alleviate the financial constraint of the Organization. | Для смягчения остроты финансовых проблем Организации наряду с принятием мер по финансированию нельзя обойтись и без сокращения издержек. |
| Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs. | Умная инфраструктура может обеспечить муниципалитетам экономичные способы удовлетворять как социальные потребности, так и потребности инфраструктуры. |
| It is cost effective in administrative and operational activities. | Она должна быть рентабельной в административной и оперативной деятельности. |
| Whilst a significant reason, cost saving is not the most important factor in fostering OFDI from Singapore. | Соображения экономии затрат, при всей их серьезности, не являются главным фактором при поощрении вывоза ПИИ из Сингапура. |
| This guide has identified energy saving measures that can be implemented at no or low investment cost. | В данном руководстве перечислены мероприятия, рекомендованные для экономии энергии, которые можно осуществить без затрат или с низкими затратами. |
| Although saving money through saving energy may be highly motivating for senior managers, It carries little incentive for hourly paid staff who will not benefit financially from cost savings. | Следует поощрять личную ини циативу работающих по экономии энергии. |
| Saving. | Накопления. |
| Saving | Сохранение |
| Saving | Сохранение |
| Saving... | Сохранение... Kcron is ready for user input |
| Saving... | Сохранение... |
| Saving... | Выбрать... |
| Core activities will be defined as those that are essential to ensure effective life saving interventions. | Основными мероприятиями будут считаться те мероприятия, которые необходимы для успешного проведения спасательных операций. |
| A saving of 1,110,700 under basic hire cost ( 527,700) and aviation fuel ( 583,000) is projected under this heading. | По этому разделу планируется экономия средств в размере 1 110 700 долл. США по статьям quot Базовые расходы на аренду quot (527 700 долл. США) и quot Авиационное топливо quot (583 000 долл. США). |
| Collect costs of similar activities in different overhead Cost centres (manufactur ing or other) into activity cost pools | Сбор затрат по подобным видам деятельности в отделах высшего уровня управления (производственных и других) в объединения затрат по деятельности |
| Some information on this brochure Use To save energy and reduce production costs by implementing no cost and low cost energy saving measures and energy management techniques. | Использование Для экономии энергии и снижения производственных затрат путем внедрения беззатратных и низкозатратных мер по экономии энергии и методов управления энергоснабжением. |
| Many companies therefore use historical standard costs, modified to reflect company cost saving goals and technical or organisational improvements. | Поэтому многие компа нии рассчитывают нормативные затраты по прошлым данным, измененным в соот ветствии с затратосберегающими целями компании, а также техническими или организационными улучшениями. |
| Recognizing the increased importance, cost and complexity of United Nations activities, | учитывая возросшее значение, стоимость и сложность деятельности Организации Объединенных Наций, |
| Don t confuse saving bankers and shareholders with saving banks. | Не надо путать спасение банкиров и акционеров со спасением банков. |
| Settlers were saving Arabs and Arabs were saving settlers. | Поселенцы спасали арабов, арабы спасали поселенцев. |
| Saving clause | Исключающее положение |
| Saving power? | Экономия энергии? |
Related searches : Saving Activities - Cost Activities - Cost Saving Efforts - Cost Saving Reasons - Cost Saving Features - Cost Saving Solution - Cost Saving Effect - Cost Saving Benefits - Net Cost Saving - Cost Saving Policy - Cost Saving Potential - Cost Saving Measures - Cost Saving Opportunities - Cost Saving Program
