Translation of "net cost saving" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cost - translation :

Стоимость

Net cost saving - translation :

Чистая экономия затрат

Saving - translation :

экономия

Keywords : стоить стоил стоила обойдётся обойдется спасение спасении спасаю спасая спасаем

Examples (External sources, not reviewed)

Actuarial cost (saving)	Актуарные расходы (экономия)
I. Cost saving measures	Меры экономии
Net cost (savings)	Чистые расходы (экономия)
The net saving rate fell to near zero.	Чистая норма накоплений упала почти до нуля.
2. Net operating cost	2. Чистые оперативные расходы
And other overhead Net Profit Total Cost (Sales Net Profit)	Общая стоимость (Продажи Чистая прибыль)
No cost and low cost energy saving measures for the steel industry	Беззатратные и низкозатратные меры
No cost and low cost energy saving measures for the steel industry	Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры
Net profit loss on full cost basis (3 13)	Чистая прибыль убыток на основе расчета полной себестоимости (3 13)
An amount of 3,277,774 net saving arises from the cancellation of 2002 2003 obligations.	Чистая экономия в сумме 3 277 774 евро является результатом аннулирования обязательств за 2002 2003 годы.
The Tacis technical dissemination project No cost and low cost energy saving measures for the steel industry.	Проект Tacis по распространению технической информации Экономия энергии на сталелитейных заводах Беззатратные и низкозатратные меры
4. SIDS NET is based on catalytic donor funding, on cost sharing and cost recovery.	4. Создание СИДСНЕТ опирается на принципы стимулирующего финансирования донорами, совместного несения расходов и возмещения расходов.
In this way, cost saving measures have been taken seriously into consideration.	Таким образом, серьезное внимание уделяется мерам по снижению расходов.
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение) Материально техническое снабжение Техническое обслуживание Энергосбережение
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Исследование рынка Руководство по маркетингу Учебное пособие по организации продаж Ценообразование
Cost management Supply management (purchasing, materials management, storage) Logistics Maintenance Energy saving	Управление расходами Управление поставками (закупки, управление материально техническим снабжением, хранение)
Since the saving of younger savers is now high and the dissaving of the older dissavers is low, the net saving rate is high.	Поскольку накопления молодых людей сейчас находятся на высоком уровне, а траты представителей старшего поколения, напротив, невелики, общий показатель сбережений получается высоким.
The estimates of net salaries are based on standard cost rates.	Калькуляция чистых окладов произведена на основе нормативных ставок расходов.
the total net cost of salaries, common staff costs and travel	на оклады, общих расходов по персоналу и путевых расходов гражданского
The estimated cost for the period is 25,184,400 gross ( 23,963,400 net).	Расходы на этот период оцениваются в 25 184 400 долл. США брутто (23 963 400 долл. США нетто).
The estimated cost for the period is 21,961,200 gross ( 20,686,800 net).	Сумма предполагаемых расходов на этот период составляет 21 961 200 долл. США брутто (20 686 800 долл. США нетто).
The latter should encourage operators to adopt the best technology and cost saving practices.	Последний компонент призван поощрять операторов к использованию передовой технологии и затратоэффективных методов.
Some information on the project Title No cost and low cost energy saving measures for the Ukrainian and Russian steel industries.	Наименование Беззатратные и низкозатратные меры по экономии энергии на сталелитейных заводах металлургической промышленности Украины и России.
This guide presents energy saving opportunities for the NIS steel Industries that may be implemented at no cost or low cost.	В данном руководстве излагаются возможности, связанные с экономией энергии, которыми располагают сталелитейные заводы металлургической промышленности в ННГ и которые могут быть реализованы без каких либо затрат или за счет низких затрат.
The steelworks energy audits resulted In a large number of specific recommendations for no cost and low cost energy saving measures.	В результате проверки потребления энергии на сталелитейных предприятиях было выработано большое количество рекомендаций, предлагающих беззатратные и низкозатратные мероприятия по экономии энергии.
We would get a saving of say, ten percent in our food cost per customers.	Мы бы получили экономию скажем в 10 стоимости питания на 1 го клиента.
Saving France, Saving Europe	Спасение Франции, спасение Европы
The aggregate saving rate of the household sector reflects the difference between the saving of the savers and the dissaving of the dissavers. Since the saving of younger savers is now high and the dissaving of the older dissavers is low, the net saving rate is high.	Поскольку накопления молодых людей сейчас находятся на высоком уровне, а траты представителей старшего поколения, напротив, невелики, общий показатель сбережений получается высоким.
As deficits accumulate, the cost of servicing the net international asset position grows.	По мере увеличения дефицита растет и стоимость обслуживания позиций чистых иностранных активов.
Cost reductions that represent a net benefit to society should be regarded favorably.	Уменьшение стоимости, которое представляет собой чистую прибыль для общества, должно рассматриваться как положительный результат.
This is equivalent to an estimated monthly cost of 2,098,700 gross ( 1,996,950 net).	Это эквивалентно сметным месячным расходам в размере 2 098 700 долл. США брутто (1 996 950 долл. США нетто).
This is equivalent to an estimated monthly cost of 1,830,100 gross ( 1,723,900 net).	Это эквивалентно сметным месячным расходам в размере 1 830 100 долл. США брутто (1 723 900 долл. США нетто).
Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation.	Некоторые подходы управленческого учета исправляют это искажение, используя экономическую стоимость имущества.
Net book value is the historic cost of the asset minus accumulated depreciation	Остаточная стоимость стоимость приобретения имущества за вычетом накопленной амортизации
Saving or displacing barrels for 25 bucks rather than buying them for over a hundred, adds up to a 4 trillion net saving counting all the hidden costs at zero.	Экономя или заменяя каждый баррель нефти за 100 долларов на баррель за 25, мы получим 4 триллиона чистых накоплений при скрытых издержках равных нулю.
They need time to build a social safety net capable of encouraging Chinese households to reduce their precautionary saving.	Они не могут за день перевести рабочих с окраски детских игрушек в провинции Гуандун на строительство школ в Западном Китае.
They need time to build a social safety net capable of encouraging Chinese households to reduce their precautionary saving.	Им требуется время для создания сети социальной защиты, способной побудить китайских домовладельцев снизить объём своих сбережений.
7. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions	7. рекомендует Комиссии международного права продолжать принимать меры экономии на ее будущих сессиях
8. Encourages the International Law Commission to continue taking cost saving measures at its future sessions	8. рекомендует Комиссии международного права продолжать принимать меры экономии на ее будущих сессиях
The project Low Cost Energy Saving Measures in the Russian Educational Sector was completed in 2004.	Осуществление проекта Малозатратные меры по обеспечению энергосбережения в российских учебных заведениях было завершено в 2004 году.
In parallel with financing, cost saving is indispensable to alleviate the financial constraint of the Organization.	Для смягчения остроты финансовых проблем Организации наряду с принятием мер по финансированию нельзя обойтись и без сокращения издержек.
Smart infrastructure can provide cost saving ways for municipalities to handle both infrastructure and social needs.	Умная инфраструктура может обеспечить муниципалитетам экономичные способы удовлетворять как социальные потребности, так и потребности инфраструктуры.
2. Annex I has been revised to reduce the total amount of the cost estimate by 2,517,600 gross ( 2,438,400 net), from 48,413,800 gross ( 47,818,000 net), to 45,896,200 gross ( 45,379,600 net).	2. В приложение I были внесены изменения с целью сократить общую сумму сметных расходов на 2 517 600 долл. США брутто (2 438 400 долл. США нетто) с 48 413 800 долл. США брутто (47 818 000 долл. США нетто) до 45 896 200 долл. США брутто (45 379 600 долл. США нетто).
13. Annex III has been revised to increase the total amount of the cost estimate by 10,707,900 gross ( 10,572,900 net), from 98,422,500 gross ( 96,110,400 net) to 109,130,400 gross ( 106,683,300 net).	13. В приложение III были внесены изменения с целью увеличить общую сумму сметных расходов на 10 707 900 долл. США брутто (10 572 900 долл. США нетто) с 98 422 500 долл. США брутто (96 110 400 долл. США нетто) до 109 130 400 долл. США брутто (106 683 300 долл. США нетто).
19. The total estimated cost for the period from 1 April to 31 July 1994 amounts to 18,812,800 gross ( 17,693,100 net), and is equivalent to a monthly cost of 4,703,200 gross ( 4,423,300 net).	19. Общие сметные расходы на период с 1 апреля по 31 июля 1994 года составляют 18 812 800 долл. США брутто (17 693 100 долл. США нетто), что эквивалентно ежемесячным расходам в размере 4 703 200 долл. США брутто (4 423 300 долл. США нетто).

Показать эту страницу на русском языке