Translation of "cost effective alternative" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Alternative - translation :

Cost - translation :

Effective - translation :

Keywords : альтернатива альтернативы альтернативу альтернативный альтернативное стоить стоил стоила обойдётся обойдется эффективно эффективным эффективный эффективны эффективен

Examples (External sources, not reviewed)

While separation was not smooth and without cost, it was more cost effective if the alternative was war.	Хотя разделение не осуществляется плавно и влечет за собой расходы, оно более эффективно, чем его альтернатива война.
cost effective	быть эффективной с точки зрения затрат
Cost effective measures.	Экономичность мер.
ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE	АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ ЭФФЕКТИВНОМУ
alternative approaches for improving the effective enjoyment	Права человека и односторонние принудительные меры
alternative approaches for improving the effective enjoyment	человека, включая альтернативные подходы
alternative approaches for improving the effective enjoyment	Вопросы прав человека вопросы прав человека, включая альтернативные подходы в деле содействия эффективному осуществлению прав человека и основных свобод
ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT	ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ ЭФФЕКТИВНОМУ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА
ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE ENJOYMENT	ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ ЭФФЕКТИВНОМУ ОСУЩЕСТВЛЕНИЮ
Mr. PRASAD (India) said that the availability of appropriate, militarily effective, non lethal and cost effective alternative technologies should greatly facilitate progress towards the goal of a mine free world.	Г н ПРАСАД (Индия) говорит, что наличие подходящих, эффективных в военном отношении, нелетальных и затратоэффективных альтернативных технологий должно значительно облегчить прогресс в реализации такой цели, как безминный мир.
It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
Marine Protected Areas Are Cost Effective	Охраняемые районы моря эффективны с точки зрения затрат
(b) Cost effective delivery of services	b) эффективного предоставления услуг
The operation was very cost effective.	Операция оказалась очень эффективной с точки зрения затрат.
It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
The Advisory Committee trusts that the expenditures will level off once UNFICYP has found alternative and cost effective means for obtaining the required services.	Консультативный комитет надеется на то, что рост расходов прекратится, как только ВСООНК изыщут альтернативные и эффективные средства обеспечения необходимых услуг.
But other options are more cost effective.	Но другие варианты более рентабельны.
Pakistan supports a cost effective safeguards system.	Пакистан поддерживает рентабельную систему гарантий.
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) будет эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
This is an incredibly cost effective intervention.	Это невероятно экономически эффективное вмешательство.
This tipping point strategy is highly cost effective. However, a strategy can be cost effective only if it is feasible.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
It's not alternative. One would consider it an alternative if you consider it as safe and as effective.	Ее можно будет назвать альтернативной, когда вы сможете сказать, что она полностью безопасна и эффективна.
INSTRUMENTS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE	ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ
INSTRUMENTS HUMAN RIGHTS QUESTIONS, INCLUDING ALTERNATIVE APPROACHES FOR IMPROVING THE EFFECTIVE	ВОПРОСЫ ПРАВ ЧЕЛОВЕКА, ВКЛЮЧАЯ АЛЬТЕРНАТИВНЫЕ ПОДХОДЫ В ДЕЛЕ СОДЕЙСТВИЯ
There is one alternative that Carol could have taken, very effective.	Есть одна очень эффективная альтернатива, которой Кэрол могла бы воспользоваться.
The cost to the Organization of either alternative is the same.	Расходы для Органи зации в обоих вариантах одинаковы.
These options are simple, obvious, and cost effective.	Эти решения просты, очевидны и экономически эффективны.
This tipping point strategy is highly cost effective.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing.	d) меры по совершенствованию планирования и обеспечению эффективности затрат на закупочную деятельность.
This is also the most cost effective method.	Этот метод является также и наиболее эффективным с точки зрения затрат.
Cost effective improvements in this field are required.	В этой области необходимы изменения для повышения эффективности.
(b) be cost effective, economical and financially supportive	b) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
They're actually identical, so it's quite cost effective.	В принципе, они одинаковы, поэтому это рентабельно.
It's been proved self care is cost effective.	Доказано самообслуживание экономически эффективно.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Это самый эффективный, в том числе с точки зрения затрат, лучший способ, который мы можем использовать сегодня.
Esperanto is really cost effective, especially if in cost, you include time and effort.	Эсперанто действительно экономичен, особенно если говорить об экономии средств, времени и усилий.
For instance, repair of some 300 bridges to enhance road movements was a cost effective alternative to air support for the registration process and for supply operations.	ремонт приблизительно 300 мостов для повышения интенсивности дорожного движения был более выгодной альтернативой для целей регистрации и операций по материально техническому снабжению, нежели авиационная поддержка.
Information technologies are a cost effective form of capital.	Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
The scheme seems to be flexible and cost effective.	Эта схема, как можно судить, отличается гибкостью и эффективностью с точки зрения затрат.
Disaster mitigation can be a very cost effective approach.	Подход, предусматривающий принятие мер по смягчению последствий стихийных бедствий, может быть весьма эффективным с точки зрения затрат.
It is cost effective in administrative and operational activities.	Она должна быть рентабельной в административной и оперативной деятельности.
It's very cost effective, and it's very mesh y.	Это очень экономично, и очень по сетевому.
alternative approaches for improving the effective enjoyment of human rights and fundamental freedoms	Вопросы прав человека вопросы прав человека, включая альтернативные подходы в деле содействия активному осуществлению прав человека и основных свобод
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.	Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.

Показать эту страницу на русском языке