Translation of "effective cost" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Cost - translation :

Стоимость

Effective - translation :

эффективный

Effective cost - translation :

Эффективная стоимость

Keywords : стоить стоил стоила обойдётся обойдется эффективно эффективным эффективный эффективны эффективен

Examples (External sources, not reviewed)

cost effective	быть эффективной с точки зрения затрат
Cost effective measures.	Экономичность мер.
It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
Marine Protected Areas Are Cost Effective	Охраняемые районы моря эффективны с точки зрения затрат
(b) Cost effective delivery of services	b) эффективного предоставления услуг
The operation was very cost effective.	Операция оказалась очень эффективной с точки зрения затрат.
It is a cost effective approach.	Это вариант наименьших потерь для всех.
But other options are more cost effective.	Но другие варианты более рентабельны.
Pakistan supports a cost effective safeguards system.	Пакистан поддерживает рентабельную систему гарантий.
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) будет эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
Be cost effective, economical and financially supportive	ii) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
This is an incredibly cost effective intervention.	Это невероятно экономически эффективное вмешательство.
This tipping point strategy is highly cost effective. However, a strategy can be cost effective only if it is feasible.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
These options are simple, obvious, and cost effective.	Эти решения просты, очевидны и экономически эффективны.
This tipping point strategy is highly cost effective.	Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений .
(d) Improving planning and ensuring cost effective purchasing.	d) меры по совершенствованию планирования и обеспечению эффективности затрат на закупочную деятельность.
This is also the most cost effective method.	Этот метод является также и наиболее эффективным с точки зрения затрат.
Cost effective improvements in this field are required.	В этой области необходимы изменения для повышения эффективности.
(b) be cost effective, economical and financially supportive	b) была бы эффективной с точки зрения затрат, экономичной и жизнеспособной в финансовом отношении
They're actually identical, so it's quite cost effective.	В принципе, они одинаковы, поэтому это рентабельно.
It's been proved self care is cost effective.	Доказано самообслуживание экономически эффективно.
That is the most effective, cost effective, best way we can do things today.	Это самый эффективный, в том числе с точки зрения затрат, лучший способ, который мы можем использовать сегодня.
Esperanto is really cost effective, especially if in cost, you include time and effort.	Эсперанто действительно экономичен, особенно если говорить об экономии средств, времени и усилий.
Information technologies are a cost effective form of capital.	Информационные технологии являются рентабельной формой капитала.
The scheme seems to be flexible and cost effective.	Эта схема, как можно судить, отличается гибкостью и эффективностью с точки зрения затрат.
Disaster mitigation can be a very cost effective approach.	Подход, предусматривающий принятие мер по смягчению последствий стихийных бедствий, может быть весьма эффективным с точки зрения затрат.
It is cost effective in administrative and operational activities.	Она должна быть рентабельной в административной и оперативной деятельности.
It's very cost effective, and it's very mesh y.	Это очень экономично, и очень по сетевому.
Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient.	Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным.
Both were deemed effective, achieving greater value then they cost.	Было признано, что оба эти элемента являются эффективными и дают выгоду, превышающую затраты.
Imprisonment is the one of the least cost effective sentencing options.	Тюремное заключение является одним из наиболее затратных видов наказания.
Currently, distance learning offers enormous cost effective opportunities for continuous education.	В настоящее время дистанционное обучение открывает весьма широкие и эффективные с точки зрения расходов возможности для непрерывного образования.
Risk reduction is more efficient, more cost effective, and more humane.	Уменьшение риска является более эффективной, более экономически эффективным и более гуманным.
And it needed to get much lower to be cost effective.	А надо, чтобы она упала гораздо ниже, чтобы стать рентабельной.
Reliable information must be produced quickly in a cost effective service.	Необходимо выпускать достоверную информацию в кратчайшие сроки.
Australia considers that integrated IAEA safeguards are essential to the effective and cost effective implementation of strengthened safeguards.	Австралия считает, что комплексные гарантии МАГАТЭ имеют важное значение для действенного и эффективного с точки зрения затрат осуществления усиленных гарантий.
While separation was not smooth and without cost, it was more cost effective if the alternative was war.	Хотя разделение не осуществляется плавно и влечет за собой расходы, оно более эффективно, чем его альтернатива война.
This requires timely action based on risk and cost assessments and innovative processes that are flexible and cost effective.	Для этого требуется принятие своевременных мер на основе оценок рисков и затрат и наличия гибких и эффективных с точки зрения затрат инновационных процедур.
If EID s were rare, management through crisis response might be cost effective.	Если бы ВИЗ были редкими, то использование кризисной реакции могло бы быть рентабельным.
However, a strategy can be cost effective only if it is feasible.	Однако любая стратегия может быть выгодна экономически, только если она осуществима.
For a cost effective operation, 1.25 million visitors per year are required.	Реальное же число посетителей меньше одного миллиона в год.
The Agency's health services were cost effective by regional and international standards.	Что касается эффективности затрат, то оказываемые Агентством услуги в области здравоохранения в этом плане соответствуют региональным и международным стандартам.
Simple and effective message handling at a reasonable human and financial COST	Мое следующее замечание касается распределенной обработки, в процессе осуществления которой на практике может быть использовано более, чем две платформы.
Even if they're right, it's not so clear that they're so cost effective.	Даже если они правы, не ясно, действительно ли кресла рентабельны.
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products	v) расширить доступ к дешевым и эффективным медикаментам и соответствующим фармацевтическим препаратам

Показать эту страницу на русском языке