Translation of "cost effective means" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It is a cost effective approach. | Это вариант наименьших потерь для всех. |
| But other options are more cost effective. | Но другие варианты более рентабельны. |
| This tipping point strategy is highly cost effective. However, a strategy can be cost effective only if it is feasible. | Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений . |
| These options are simple, obvious, and cost effective. | Эти решения просты, очевидны и экономически эффективны. |
| This tipping point strategy is highly cost effective. | Данная стратегия нанесения точечных ударов выгодна с экономической точки зрения и не потребует больших капиталовложений . |
| Information technologies are a cost effective form of capital. | Информационные технологии являются рентабельной формой капитала. |
| Holistic health care is more humane, effective, and cost efficient. | Целостное здравоохранение является более человечным, эффективным и экономичным. |
| At the same time, Iran has effective means of retaliation. | В то же время у Ирана есть эффективные способы возмездия. |
| If EID s were rare, management through crisis response might be cost effective. | Если бы ВИЗ были редкими, то использование кризисной реакции могло бы быть рентабельным. |
| However, a strategy can be cost effective only if it is feasible. | Однако любая стратегия может быть выгодна экономически, только если она осуществима. |
| Even if they're right, it's not so clear that they're so cost effective. | Даже если они правы, не ясно, действительно ли кресла рентабельны. |
| (v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products | v) расширить доступ к дешевым и эффективным медикаментам и соответствующим фармацевтическим препаратам |
| (a) Providing, at minimal cost, simplified, expeditious and effective procedures for birth registration | а) обеспечения максимально дешевых, упрощенных, быстрых и эффективных процедур регистрации рождения |
| The jury is still out on whether the hydrogen economy will be cost effective. | Но судьи все еще консультируются по поводу того, когда водородная экономика будет рентабельной. |
| But that doesn t mean that reform should not be as cost effective as possible. | Но это не означает, что реформы не должны быть экономически эффективными. |
| And it really needed to get much lower than that to be cost effective. | А надо, чтобы она упала гораздо ниже, чтобы стать рентабельной. |
| Holland and Belgium need a cost effective way to develop their own offshore resources. | Нидерландам и Бельгии необходим эффективный и экономичный способ для развития собственных внебереговых ресурсов. |
| This really seems like a cost effective, scalable solution to a problem that's really pervasive. | это рентабельное, масштабное решение проблемы, которая действительно всеобъемлющая. |
| They are one of the most cost effective investments we can make to improve our world. | Они являются одной из наиболее эффективных экономических инвестиций, которую мы можем сделать для улучшения нашего мира. |
| Tobacco taxes are probably the single most cost effective intervention for adult health in the world. | Утраивание акцизного сбора примерно удвоило бы цену на сигареты (как произошло в Нью Йорке), предотвратив около трех миллионов смертей в год к 2030 году. |
| The crucial point is that many green technologies are not cost effective, at least not yet. | Важным моментом является то, что многие зеленые технологии являются не рентабельными, по крайней мере пока. |
| Tobacco taxes are probably the single most cost effective intervention for adult health in the world. | Налоги на табак, возможно, являются единственным наиболее рентабельным вмешательством в здоровье взрослого человека в мире. |
| Mosquito nets and effective medication could halve the incidence of malaria and would cost 13 billion. | Противомоскитные сетки и эффективные препараты могут сократить число заболеваний малярией в два раза и обойдутся в 13 миллиардов долларов. |
| Step five I believe the Taliban have one of the most effective means of propaganda. | Этап пятый. Я уверена, что Талибан располагает самыми эффективными пропагандистскими средствами. |
| Stressing that regional cooperation constitutes an effective means to promote security and development in Afghanistan, | подчеркивая, что региональное сотрудничество представляет собой эффективное средство содействия безопасности и развитию в Афганистане, |
| Typically, this means a country creating and controlling production facilities no matter what the cost. | Обычно при этом подразумевается страна, создающая и управляющая производственными мощностями, сколько бы это ей ни стоило. |
| So the next task is to design wise, innovative, and cost effective programs to address these challenges. | Таким образом, следующим шагом является разработка мудрой, инновационной и экономически эффективной программы для решения этих проблем. |
| It also happens to be the least expensive and most cost effective support that government can provide. | Это также наименее дорогостоящая и наиболее экономически выгодная поддержка, которую может предоставить правительство. |
| What better and more cost effective way to secure the trans Caucasus pipelines than through democratic legitimacy? | Есть ли более надёжная и более дешёвая защита транскавказского трубопровода, чем правовая демократия? |
| The Alliance has evolved into a true security management organization that is flexible, efficient, and cost effective. | Альянс превратился в настоящую гибкую, эффективную и рентабельную организацию управления безопасностью. |
| Indeed, these are the areas where some of the most cost effective solutions are to be found. | Действительно, это сектора, где должны быть найдены некоторые из наиболее экономически эффективных решений. |
| Nor do we attempt to assess whether there were more cost effective ways of waging the war. | Мы также не пытаемся доказать, что существовали более эффективные способы ведения войны. |
| So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity. | Итак, я пробовал найти другой способ, который мог бы сделать солнечную энергию выгодной. |
| It also means systematically considering cost and life expectancy in decisions about reimbursing high technology medical care. | Это также означает систематический анализ стоимости лечения и продолжительности жизни при принятии решений о финансировании медицинского ухода, основанного на использовании дорогостоящей медицинской техники. |
| The question is even if are there enough serious injuries to make these cost effective? It's kind of tricky. | Вопрос даже в том, достаточно ли серьёзных повреждений для того, чтобы кресла стали экономически эффективны? Это хитрый вопрос. |
| DDT is the most cost effective agent ever produced for the control of diseases spread by flies and mosquitoes. | ДДТ является самым эффективным, с точки зрения затрат на его производство, химическим веществом, которое когда либо производилось, и оно может быть использовано для контроля над уровнем заболеваемости теми болезнями, которые разносятся мухами и москитами. |
| The Consulta succeeded in its goal of highlighting the most cost effective ways to combat the region s biggest problems. | Благодаря проведенному опросу удалось высветить самые экономичные способы борьбы с самыми серьезными проблемами, стоящими перед этим регионом. |
| The most effective means for the propagation of Esperanto is the fluent and elegant use of this language. | Самый эффективный метод для пропагандирования эсперанто является свободное и элегантное использование этого языка. |
| Some low carbon policies have clearly been expensive, while other, apparently cost effective options, have not been pursued at all. | Некоторые принципы низкоуглеродной политики оказались слишком затратными, в то время как другие, более экономичные, вовсе не соблюдались. |
| But the simple truth is that buying non organic is far more cost effective, more humane, and more environmentally responsible. | Но простая истина остаётся в том, что покупка неорганических продуктов является гораздо более экономически эффективной, более гуманной, и более экологически ответственным выбором. |
| Large, centralized grids still constitute the most efficient and cost effective way of delivering electricity in modern economies, he says. | С его точки зрения, централизованные электрические сети по прежнему очень полезны, экономичны и обеспечивают качественную подачу энергии |
| So this means that in a place with a lot of AIDS, there's a really significant cost of sex. | Это означает, что в местах распространения СПИДа цена секса очень высока. |
| Such interventions are extremely cost effective, and packaging these interventions together and linking them with other health programs reduces costs further. | Такие формы вмешательства очень практичны и их совмещение с другими программами в области здравоохранения еще больше снижает их стоимость. |
| The death penalty would be a much more effective means of combatting criminality if it were applied before the crime. | Смертная казнь была бы гораздо более эффективным средством борьбы с преступностью, если б она применялась до преступления |
| Effective date | Дата приобретения гражданства |
Related searches : Effective Means - Cost-effective - Effective Cost - Cost Effective - Effective Date Means - Most Effective Means - An Effective Means - Provide Effective Means - Cost-effective Manner - Cost Effective Investment - Cost Effective Delivery - Cost-effective Alternative - Cost Effective Use - Cost Effective Measures
