Translation of "costs are split" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Split - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| People are very scared, families are being split up. | Лейн, чья юридическая фирма ведёт дело семьи Дуарте, объяснил детям, какие ещё расходы им предстоит покрыть. |
| The costs are mounting. | Затраты возрастают. |
| GNOME Split | GNOME Split |
| Costs are rising for consumers. | Издержки потребителей растут. |
| Living costs are getting higher. | Стоимость жизни становится выше. |
| Pretty even split. | Почти поровну. |
| Let's split it. | Давай разделим это. |
| Don't split hairs. | Не спорь по мелочам. |
| India? How are you going to split your time going forward? | Индия? Как Вы распланировали своё будущее? |
| The country is split. | В стране произошёл раскол. |
| We have to split. | Мы должны разделиться. |
| Let's split the profits. | Давайте разделим прибыль. |
| We split the bill. | Мы разделили счёт. |
| There are, of course, costs to regulations, but the costs of having an inadequate regulatory structure are enormous. | Конечно, регулирование связано с затратами, однако потери от недостаточной системы регулирования огромны. |
| Computers are capable of doing very complicated work in a split second. | Компьютеры способны делать очень сложную работу за долю секунды. |
| But their funding costs are not zero. | Но стоимость их финансирования не равна нулю. |
| With a tax, the costs are obvious. | В случае налога стоимость принимаемых мер очевидна. |
| Our costs, however, are a little different. | Однако, наши затраты, немного отличаются. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить затраты. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются уменьшить затраты. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить расходы. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются понизить расходы. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются сократить издержки. |
| They are trying to keep costs down. | Они пытаются снизить издержки. |
| Split and assemble files easily | Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их |
| So I ve split my spheres. | Так что я разделила сферы. |
| Who first split the atom? | Кто впервые расщепил атом? |
| Tom has a split personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Tom split up with Mary. | Том расстался с Мэри. |
| Let's split the bill today. | Давай сегодня оплатим счет вместе. |
| Let's split up into teams. | Давайте разделимся на команды. |
| Let's split up into groups. | Давайте разделимся на группы. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они оплатили счёт вскладчину. |
| Germany was split in two. | Германия была разделена на две части. |
| The poorest are down there. If I split South Africa, it's like this. | Беднейшие внизу. А если разделить Южную Африку, увидим следующее. |
| Twitter users are split whether or not the protest is necessary or ethical | Пользователи Twitter разделились во мнениях по поводу того, считать или нет протест необходимым или этичным |
| In addition, there are social costs to consider. | Кроме того, нужно рассмотреть социальные издержки. |
| Costs, of course, are not the only difficulty. | Стоимость конечно не является единственной сложностью. |
| The costs are evident, they argue, but what are the benefits? | Издержки очевидны, говорят они, но каковы выгоды? |
Related searches : Split Costs - Costs Split - Are Split - Split Of Costs - Split Split Split - Are Split Between - Are Not Split - Positions Are Split - Costs Are Met - Costs Are Absorbed - Costs Are Reserved - Costs Are Approved - Costs Are Compensated
