Translation of "positions are split" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Split - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The extremist positions are clear. | Позиции экстремистов ясны. |
| People are very scared, families are being split up. | Лейн, чья юридическая фирма ведёт дело семьи Дуарте, объяснил детям, какие ещё расходы им предстоит покрыть. |
| GNOME Split | GNOME Split |
| Both sides are deeply committed to their positions. | Обе стороны твердо отстаивают свои позиции. |
| There are three possible positions for new objects | Есть три возможных позиции для вставки нового объекта |
| However, women are rarely seen in high positions. | Однако редко увидишь женщин, занимающих высокую должность. |
| It could, for example, split full time jobs into multiple part time positions, and offer incentives for workers to reduce their hours. | К примеру, можно разделить рабочие места с полной занятостью на рабочие места с частичной занятостью, а также предложить стимулы трудящимся для уменьшения часов работы. |
| Political positions are not eternal they are always susceptible to change. | Политические события не вечны, они всегда подвержены изменениям. |
| Pretty even split. | Почти поровну. |
| Let's split it. | Давай разделим это. |
| Don't split hairs. | Не спорь по мелочам. |
| Irreconcilable positions? | Несовместимые утверждения? |
| India? How are you going to split your time going forward? | Индия? Как Вы распланировали своё будущее? |
| Both positions are hopelessly buried in intellectual and moral fog. | Обе позиции безнадежно сокрыты интеллектуальным и моральным занавесом. |
| The country is split. | В стране произошёл раскол. |
| We have to split. | Мы должны разделиться. |
| Let's split the profits. | Давайте разделим прибыль. |
| We split the bill. | Мы разделили счёт. |
| Hold your positions. | Держите позиции! |
| Take your positions. | Займите свою позицию. |
| Take your positions. | Займи свою позицию. |
| Take your positions. | Займите свои позиции. |
| Computers are capable of doing very complicated work in a split second. | Компьютеры способны делать очень сложную работу за долю секунды. |
| Nobody is interested in knowing what are your favorite sexual positions. | Никому не интересно знать, какие позы ты предпочитаешь в сексе. |
| Split and assemble files easily | Позволяет легко разделять длинные файлы на части и вновь собирать их |
| So I ve split my spheres. | Так что я разделила сферы. |
| Who first split the atom? | Кто впервые расщепил атом? |
| Tom has a split personality. | У Тома раздвоение личности. |
| Tom split up with Mary. | Том расстался с Мэри. |
| Let's split the bill today. | Давай сегодня оплатим счет вместе. |
| Let's split up into teams. | Давайте разделимся на команды. |
| Let's split up into groups. | Давайте разделимся на группы. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт пополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они поделили счёт напополам. |
| They split the bill evenly. | Они разделили счёт поровну. |
| They split the bill evenly. | Они оплатили счёт вскладчину. |
| Germany was split in two. | Германия была разделена на две части. |
| The poorest are down there. If I split South Africa, it's like this. | Беднейшие внизу. А если разделить Южную Африку, увидим следующее. |
| Twitter users are split whether or not the protest is necessary or ethical | Пользователи Twitter разделились во мнениях по поводу того, считать или нет протест необходимым или этичным |
| And positions that are claimed to embody double standards are often nothing of the kind. | И позиции, которые обвиняют в двойных стандартах, зачастую не имеют с ними ничего общего. |
| We know that there are people who are with us making changes in different positions. | Мы знаем, что есть те люди, которые делают изменения вместе с нами, находясь в разных местах. |
| At home positions, frequently filled by women, are also on the rise. | Должности с работой на дому, часто занимаемые женщинами, также распространены. |
Related searches : Are Split - Positions Are Filled - Split Split Split - Are Split Between - Are Not Split - Costs Are Split - Positions Itself - Derivative Positions - Securitisation Positions - Securitization Positions - Sovereign Positions - Artistic Positions - Unmatched Positions
