Или как это можно улучшить?

Есть возможности для совершенствования даже наиболее гибкого законодательства.

Некоторые аспекты пока еще не отрегулированы и будут совершенствоваться.

Предоставление санитарно технических услуг в сельских районах могло бы также быть усовершенствовано на основе укрепления систем медицинского обслуживания населения.

24. Руководство операцией и контроль за ней можно было бы улучшить путем

Таким образом, можно было бы улучшить методы начисления взносов и ликвидировать нынешние искажения.

В том что касается проекта руководящего положения 3.1.1, то он также считает, что его редакция может быть улучшена.

Он интересуется текущей ситуацией и тем, как ее можно улучшить.

А вот укрепленные дамбы и лучшее техническое обслуживание могли бы.

Я бы сказал, что это уже улучшение.

Однако сделанные замечания показали, что в этот текст могут быть внесены улучшения и уточнения и его объем можно сократить.

Ее, разумеется, можно было бы еще улучшить, но не может быть и речи о ее полном изменении.

Будучи президентом, он говорил об экономических показателях так, будто их можно улучшить декретами.

До 40 процентов случаев смерти детей можно избежать за счет улучшения ухода в семье.

В этом отношении существующий механизм консультаций является очень полезным, и его, возможно, можно было бы усовершенствовать.

Положение женщин не может быть улучшено в обстановке ухудшения социально экономического положения.

Это можно улучшить.

Это можно усовершенствовать.

Его можно усовершенствовать.

Её можно усовершенствовать.

Эти решения можно было бы улучшить или сделать более жизнеспособными, если бы в них было учтено видение молодежи.

Благодаря улучшению ухода за детьми в семье можно предотвратить до 40 процентов смертных случаев.

Следует надеяться на улучшение производственного потенциала Малави за счет осуществляемых в стране мероприятий ЮНИДО.

Рядом делегаций были высказаны мнения относительно возможных путей совершенствования Консультативного процесса.

Эти исследования показывают, что нынешние требования в отношении испытания внутренних материалов, используемых в междугородных автобусах, могут быть существенным образом усовершенствованы.

Еще одним аспектом, который может быть усовершенствован благодаря использованию данной процедуры, является вопрос связь программы переписи 2001 года.

Вместе с тем механизмы сокращения задолженности, критерии приемлемости и сроки реализации можно было усовершенствовать.

Вместе с тем он признал, что эти же самые конституционные положения можно было бы улучшить с учетом меняющихся обстоятельств 3 .

Один из способов, что этот интерфейс может быть улучшена маяка, что наиболее распространенным решением представляется.

Такую систему со временем можно постепенно дорабатывать и расширять в целях удовлетворения требований, предусмотренных в Протоколе.

Он согласен с представителем Франции, что предложенный текст приемлем, но может быть улучшен.

d) определение возможных средств повышения конкурентоспособности натуральных продуктов, имеющих экологические преимущества

Необходимо также повысить уровень подотчетности.

венном и качественном отношении.

Улучшение управления наличностью.

Программы помощи должны быть улучшены.

Небезынтересно было бы услышать его замечания о том, каким образом может быть улучшено сотрудничество между ЮНИДО и странами с переходной экономикой.

Качество воды для более чем 700 миллионов человек может быть значительно улучшено, путем применения методов сохранения водосборных бассейнов.

Формулировку пункта 7 можно улучшить, заменив последнюю фразу словами and in other areas of law enforcement ( и других областей правоприменения ).

Как улучшить нормативную базу и системы стимулирования, сориентированные на поощрение более экологичного производства и экоэффективности?

По мнению делегации Германии, используемый лозунг ( Сколько ты сегодня съел?

Вместе с тем формулировку проекта статьи можно было бы усовершенствовать в свете пункта 2 комментария.

4. Административную защиту сотрудников Организации Объединенных Наций можно улучшить путем создания должности омбудсмена.

Эффективность обучения можно было бы повысить благодаря более тесной координации усилий между НАОБ и НГП.

повысив качество, мы смогли запросить более высокие цены.