Translation of "cannot be improved" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Cannot - translation : Cannot be improved - translation : Improved - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That Conference must contend with the reality that the social situation of people cannot be improved without, in general, improved economic conditions. | Участники этой конференции должны учитывать реальность, в соответствии с которой социальное положение людей не может быть улучшено без улучшения в целом экономических условий. |
| It can be improved. | Это можно улучшить. |
| It can be improved. | Это можно усовершенствовать. |
| It can be improved. | Его можно усовершенствовать. |
| It can be improved. | Её можно усовершенствовать. |
| Likewise, accountability must be improved. | Необходимо также повысить уровень подотчетности. |
| Audit planning should be improved. | венном и качественном отношении. |
| Cash management to be improved. | Улучшение управления наличностью. |
| Assistance programmes can be improved. | Программы помощи должны быть улучшены. |
| In our humble opinion, peace keeping at such a level cannot possibly be sustained without adequate and improved financing and financial management. | Позвольте высказать мнение, что поддержание мира на таком уровне не может, вероятно, осуществляться без адекватного и более совершенного финансирования и финансового регулирования. |
| Moreover, human capital must be improved. | Кроме того, необходимо улучшать человеческий капитал. |
| Institutional mechanisms need to be improved. | отсутствуют описания связей и синергетического взаимодействия |
| Or how could it be improved? | Или как это можно улучшить? |
| But it has to be improved. | Надо немного поработать над интерьером. |
| This supernatural soliciting cannot be ill, cannot be good. | Нет, этот сверхъестественный призыв Ни зол, ни добр. |
| Cannot be! | Не может быть! |
| This mode of detection offers high sensitivity and improved selectivity for these samples, but cannot be utilized for samples that do not fluoresce. | Такой способ детектирования обеспечивает высокую чувствительность, однако не может быть использован для определения нефлуоресцирующих образцов. |
| But still, some collective farm managers and workers believe that performance cannot be improved in the presently deteriorated environment of the agricultural producer. | Но некоторые руководители и работники колхозов все еще считают, что улучшение производства не может быть достигнуто в современной ухудшающейся окружающей сельскохозяйственного производителя обстановке, они обычно отмечают четыре важных момента |
| These rights cannot be denied and they cannot be suspended. | Священнослужители не имеют права избирать депутатов или быть избранными в законодательный орган. |
| The file cannot be loaded, as it cannot be opened. | Невозможно загрузить и открыть файл. |
| It cannot be a commodity It cannot be a commodity! | Это не предмет, это не может быть предметом. |
| But regulation can and should be improved. | Но регулирование может и должно быть улучшено. |
| This plan can hardly be improved upon. | Этот план едва ли можно улучшить. |
| Teacher training needs to be improved greatly. | В серьезном улучшении нуждается подготовка педагогов. |
| Coordination in the field must be improved. | Следует улучшить координацию на местах. |
| Cannot be deleted | Не может быть удалено |
| This cannot be. | А так нельзя. |
| This cannot be. | Этого не может быть. |
| It cannot be. | Жан не мог... Это неправда! |
| IT CANNOT BE. | Это невозможно. |
| Cannot be fixed? | Не могли бы вы это устроить? |
| It cannot be ignored, because the best examples cannot be cast aside. | Его нельзя проигнорировать, поскольку невозможно игнорировать ярчайшие примеры. |
| The situation, I am sure, will be improved. | Эта ситуация, я уверен, будет улучшена. |
| The situation, I am sure, will be improved. | Эта ситуация, я уверена, будет улучшена. |
| The conditions surrounding these activities should be improved. | Необходимо создавать соответствующие условия для такой деятельности. |
| Even the most inflexible legislation could be improved. | Есть возможности для совершенствования даже наиболее гибкого законодательства. |
| (b) Custodial arrangements for cash should be improved | b) должны быть усовершенствованы процедуры передачи на хранение наличных средств |
| That mechanism should be further refined and improved. | Этот механизм необходимо и далее отлаживать и улучшать. |
| His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved. | Его знанию русского языка, как бы это помягче сказать, ещё есть куда совершенствоваться. |
| This cannot be allowed. | Это недопустимо. |
| I cannot be different... | Я не могу быть другою... |
| Women cannot be pastors | Женщины не могут быть пасторами |
| That cannot be true. | Это не может быть правдой. |
| That cannot be true. | Не может быть, чтобы это была правда. |
| It cannot be true. | Это не может быть правдой. |
Related searches : May Be Improved - Should Be Improved - Must Be Improved - Will Be Improved - Would Be Improved - Shall Be Improved - Might Be Improved - Can Be Improved - Could Be Improved - To Be Improved - Cannot Be Complied - Cannot Be Reconciled - Cannot Be Supplied - Cannot Be Based
