Translation of "could pass" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Could you pass the spaghetti?
Вы не могли бы передать спагетти?
Could you pass the spaghetti?
Ты не мог бы передать спагетти?
And I'd want one that could pass and would pass.
И чтобы он мог отдать передачу, и любил пасовать.
Could you pass me the salt?
Передашь мне соль?
Tom could pass for a teenager.
Том мог бы сойти за подростка.
Tom could pass for a teenager.
Том мог бы сойти за тинейджера.
Could you pass me the salt, please?
Пожалуйста, не могли бы Вы передать мне соль?
Could you please pass me the pepper?
Вы не передадите мне перец, пожалуйста?
I stepped aside so he could pass.
Я отошёл в сторону, чтобы он смог пройти.
I stepped aside so he could pass.
Я отошла в сторону, чтобы он смог пройти.
Could you pass me the water, please?
Могли бы вы передать мне воду, пожалуйста?
Could you pass me the maple syrup?
Вы не могли бы передать мне кленовый сироп?
He could swim fast enough to pass the test.
Он мог плыть достаточно быстро, чтобы сдать этот экзамен.
I studied hard so that I could pass the examination.
Я занимался усердно, поэтому и смог сдать экзамены.
I studied hard so that I could pass the examination.
Я занималась усердно, поэтому и смогла сдать экзамены.
Excuse me, could you pass me the salt and pepper?
Извините, не могли бы Вы передать мне соль и перец?
If he could pass for eighteen years old, he'd join the army.
Если бы он смог сойти за восемнадцатилетнего, его бы взяли в армию.
That s great. If you could pass it up. Thanks, David, I appreciate it.
Отлично. Если можно, передайте. Спасибо, Дэвид, я ценю это.
Months pass.
Проходят месяцы.
Days pass.
Проходят дни.
I'll pass.
Я пройду.
That'll pass.
Это пройдёт.
You pass it around. You pass his words around.
Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
If we do not seize this moment for action, history could well pass us by.
Если мы не используем этот момент для действий, история вполне может пройти мимо.
Tom did the best he could, but he still wasn't able to pass the course.
Том старался как мог, но все еще не мог пройти этот курс.
Aktoprak Mountain Pass.
Перевал Актопрак.
Several days pass.
Проходит несколько дней.
Tom will pass.
Том пройдёт.
They may pass.
Они могут пройти.
Pass the ketchup.
Передай кетчуп.
Pass the salt.
Передай соль.
Pass the salt.
Передайте соль.
That will pass.
Это пройдёт.
Pass the fare.
Передайте оплату за проезд.
I didn't pass.
Я не прошёл.
Perhaps it will pass...'
Может быть, это пройдет.....
Minutes of silence pass.
Проходят минуты в тишине.
Pass me the pen.
Передайте мне ручку.
Let me pass, please.
Пожалуйста, дайте мне пройти.
Pass the sugar, please.
Передай, пожалуйста, сахар.
Pass the sugar, please.
Передайте, пожалуйста, сахар.
Pass the sugar, please.
Передай сахар, пожалуйста.
Pass the sugar, please.
Передайте сахар, пожалуйста.
Pass me the salt.
Передай мне соль.
Pass me the salt.
Передайте мне соль.

 

Related searches : Could Pass For - Could Pass Through - Season Pass - Pass Between - One Pass - Pass Level - Visitor Pass - Pass Time - Pass Back - Pass Thru - Bus Pass - Gate Pass