Translation of "could possibly occur" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But could he possibly be right?
Но может ли он быть прав?
How could Tom possibly know that?
Откуда Том мог это знать?
It could possibly become a big problem.
Это могло стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Оно могло стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Он мог стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Она могла стать большой проблемой.
What he said could possibly be true.
То, что он сказал, возможно, является правдой.
How could I have possibly known that?
Откуда я мог это знать?
No reasonable person could possibly believe this.
Ни один здравомыслящий человек не поверил бы этому.
How could we possibly go to the balcony?
Как нам попасть на балкон ?
Now, without that, how could we possibly function?
Без этого, как бы вы смогли жить?
That's the worst thing that could possibly happen.
Хуже, наверное, уже ничего не могло случиться.
It seemed not to occur to anyone that the black players who were the subject of this abuse could possibly have rather different feelings about it.
Похоже, никому и в голову не приходило, что чернокожие игроки, которых оскорбляли, возможно, относились к этому совсем по другому.
They did everything wrong that they could possibly do.
И могу представить, что мы ее действительно закончим .
Left unattended, major disruptions for human society could occur.
Без целенаправленного вмешательства этот вопрос может стать причиной серьёзных потрясений в человеческом обществе.
Left unattended, major disruptions for human society could occur.
Без целенаправленного вмешательства этот вопрос может стать причиной серьёзных потрясений в человеческом обществе. 160
What, they asked, could Russia possibly fear from yellow monkeys''?
Что могут сделать России эти желтые обезьяны? говорили они.
Could the reality of the man possibly match my expectations?
Могла ли встреча с реальным человеком оправдать мои ожидания?
This is a London that could possibly be changed forever.
Возможно, Лондон уже никогда не станет прежним.
It was a purchase which he could not possibly afford.
Это была покупка, которую он не мог себе позволить.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.
Если вы прикоснетесь к ней, вы возможно умрете из за радиоактивного отравления.
That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have.
В целом, это самый основной тепловой двигатель, который вы когда либо имели.
Do you know where we could possibly be in 37 years?
Вы знаете, что может быть с нами через 37 лет?
Possibly.
Возможно.
At first blush you think, Hey it's crazy, what could you possibly gain?
На первый взгляд, вы подумаете Это же бред, что вам это даст?
We could not possibly stay indoors, with all these sandbags at the windows.
Мы не могли оставаться в помещении, среди мешков с песком на окнах,
This could possibly include gas from Nord Stream or reverse deliveries from Slovakia.
Возможно, это будет газ из Северного потока или реверс из Словакии.
If inflationary expectations were changed, then disinflation could occur without the costly unemployment.
Если бы инфляционные ожидания изменились, то это бы привело к дефляции без возникновения дорогостоящей безработицы.
Possibly not.
Возможно нет.
Crises occur.
Случаются кризисы.
Before Americanization of other societies could occur, American culture itself had to be Americanized.''
Так что, прежде чем американизировать остальных, американской культуре самой пришлось американизироваться .
With an innovation ecosystem organized along these lines, obvious advances could occur significantly faster.
Благодаря созданию новаторской экосистемы, организованной с учетом этих направлений, очевидные достижения смогут возникать значительно быстрее.
Possibly, Martin replied.
Возможно , ответил Мартин.
Overlap can occur.
Может произойти наложение.
So, how could we possibly create a reality that we can even understand each other?
В таком случае, как же человеку удаётся построить такую реальность, что люди могут друг друга понимать?
And at the end of the day, what could possibly be more important than that?
В конце концов, что могло бы быть важнее этого.
Other countries have abandoned nuclear weapons programs, recognizing that nothing good could possibly come from them.
Многие другие страны отменили свои программы производства ядерного оружия, признав, что ничего хорошего оно никогда не принесет.
True, there is more that we could do today, but do not, possibly because of cost.
Это правда, что в сегодняшних условиях мы могли бы сделать гораздо больше вероятно, высокая стоимость является нашим барьером.
The same kind of erosion in home prices could occur in many cities around the world.
Такое же падение цен на жилую недвижимость может произойти во многих городах во всём мире.
Possibly both are true.
Возможны оба варианта.
Well, possibly you're right.
Ну, может быть, ты и прав.
Change cannot occur overnight.
Такие перемены не могут произойти за одну ночь.
How will innovation occur?
Как будут внедряться новые идеи?
Such divisions occur regularly.
Такие разногласия происходят регулярно.
When did this occur?
Когда это случилось?

 

Related searches : Possibly Occur - Could Possibly - Could Occur - Could I Possibly - We Could Possibly - Could Possibly Find - Could Not Possibly - Could Possibly Have - Could You Possibly - Possibly You Could - You Could Possibly - Could Possibly Help - They Could Possibly - Which Could Occur