Translation of "we could possibly" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

We were using everything we possibly could.
Оказалось, что всё было фальшивкой.
How could we possibly go to the balcony?
Как нам попасть на балкон ?
Now, without that, how could we possibly function?
Без этого, как бы вы смогли жить?
How could we possibly get away from here?
И как же нам выбраться отсюда?
Now, without that, how could we possibly function? (Laughter)
Без этого, как бы вы смогли жить?
How could she possibly...
В кровати?
Madam, could we possibly have the rest of the potatoes?
Милые дамы, не поделитесь ли вы с нами остатками этого чудесного картофельного пюре?
Could we possibly even turn it into a false memory?
Сможем ли мы превратить его в ложное воспоминание?
Do you know where we could possibly be in 37 years?
Вы знаете, что может быть с нами через 37 лет?
How could you possibly wonder?
Так чемутутудивляться?
All the food we could possibly want is in a thousand warehouses.
Вся еда, какую мы только захотим, в тысяче магазинов
But could he possibly be right?
Но может ли он быть прав?
How could Tom possibly know that?
Откуда Том мог это знать?
What could it possibly look like?
Как он может выглядеть?
How could it possibly interest you?
Как это может быть тебе интересно?
I could possibly arrange a meeting.
Могу вас представить.
What could she possibly have inherited?
Да что такого ужасного она могла унаследовать?
So, how could we possibly create a reality that we can even understand each other?
В таком случае, как же человеку удаётся построить такую реальность, что люди могут друг друга понимать?
We could not possibly stay indoors, with all these sandbags at the windows.
Мы не могли оставаться в помещении, среди мешков с песком на окнах,
What is the best we could possibly do, if we got very creative in our stepping?
Что самое лучшее мы можем сделать, если будем очень находчивыми при выборе шагов?
It could possibly become a big problem.
Это могло стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Оно могло стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Он мог стать большой проблемой.
It could possibly become a big problem.
Она могла стать большой проблемой.
What he said could possibly be true.
То, что он сказал, возможно, является правдой.
How could I have possibly known that?
Откуда я мог это знать?
No reasonable person could possibly believe this.
Ни один здравомыслящий человек не поверил бы этому.
How could you possibly answer that question?
Вообще возможно ответить на этот вопрос?
So I researched everything I possibly could.
Я был в постоянном поиске.
How could she possibly get down here?
Откуда ей там быть?
What could you possibly do up there?
Но чем ты там можешь заниматься? Чем я могу заниматься?
Could I possibly have this dance too?
Да, мама. Можно мне и этот танец?
Could you possibly give me a tow?
Не могли бы вы взять меня на буксир?
Could you for one moment possibly think...?
Берт, как ты можешь хоть на секунду подумать в возможность...?
Such assistance could, we believe, possibly save millions of lives and prevent unnecessary injuries.
Считаем, что такая помощь позволит спасти жизни миллионов людей и избежать ненужных травм.
We also asked ourselves, what could Denmark possibly show China that would be relevant?
Мы также задались вопросом может ли Дания представить Китаю нечто значимое?
It became normal, so my thinking went from how could I possibly do this to how could I possibly not.
Это стало нормой вместо того, чтобы думать, как же я смогу сделать это, я стал думать как можно без этого?
Could it be, could it possibly be because you love me?
Может быть, потому, что вы влюблены в меня?
That's the worst thing that could possibly happen.
Хуже, наверное, уже ничего не могло случиться.
How could you possibly understand the term 'blot'?
Как можно понять, что такое клякса?
Could be an auto accident or possibly diabetes.
Причина смерти автомобильная авария или сахарный диабет .
But there's everything here you could possibly want.
Но тут же есть всё, что захочешь...
What could you possibly know? You pretentious little...
Да что ты вообще можешь знать, маленькая кривляка?
I don't know what I could possibly say.
Не знаю, что тут ещё можно сказать.
Do you think it could possibly be true?
Как повашему, это правда?

 

Related searches : Could Possibly - Could I Possibly - Could Possibly Find - Could Not Possibly - Could Possibly Have - Could You Possibly - Could Possibly Occur - Possibly You Could - You Could Possibly - Could Possibly Help - They Could Possibly - We Would Possibly - We Could - Possibly.