Translation of "could take" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It could take hours.
На это могли уйти часы.
It could take hours.
Это могло занять несколько часов.
We could take turns.
Мы можем делать это по очереди.
We could take turns.
Мы можем периодически меняться.
Europe could take this route.
Европа могла ба пойти по этому пути.
Could you take this, please?
Пожалуйста, вы бы не могли это взять?
Could you take our picture?
Ты не мог бы нас сфотографировать?
Could you take our picture?
Вы не могли бы нас сфотографировать?
Could you take a look?
Не могли бы вы взглянуть?
Could you take my picture?
Вы не могли бы меня сфотографировать?
That could take a while.
Это может занять некоторое время.
Could you take my picture?
Не могли бы Вы меня сфотографировать?
Could you take my picture?
Ты не мог бы меня сфотографировать?
Could you take me there?
Вы не могли бы меня туда отвезти?
Could you take me there?
Ты не мог бы меня туда отвезти?
Could you take me there?
Вы не могли бы меня туда сводить?
Could you take me there?
Ты не мог бы меня туда сводить?
Could you take me home?
Не могли бы вы отвезти меня домой?
This could take some time.
Это может занять какое то время.
The construction could take months.
Строительство могло занять месяцы.
That could take several months.
На это может уйти несколько месяцев.
Who could take Tom's place?
Кто мог бы занять место Тома?
Who could take Tom's place?
Кто мог занять место Тома?
They could not take your pride
Они не смогли лишить тебя гордости
He could not take effective measures.
Он не мог принять эффективных мер.
It could take weeks, even months.
Это займёт недели, а то и месяцы.
It could take weeks, even months.
На это уйдут недели, даже месяцы.
Invasion could take place at summer's end.
Вторжение могло бы состояться в конце лета.
Could you take me to the cinema?
Не могли бы вы отвезти меня в кино?
Could you take a photo of me?
Вы не могли бы меня сфотографировать?
Could you take a picture of me?
Вы не могли бы меня сфотографировать?
You could at least take a shower.
Вы могли бы хотя бы принять душ.
You could at least take a shower.
Ты мог бы хотя бы принять душ.
Could you take a picture of me?
Не могли бы Вы меня сфотографировать?
Could you take a picture of me?
Ты не мог бы меня сфотографировать?
It could take a couple of days.
Это займёт пару дней.
If only they could take place in China.
Если бы они могли проходить в Китае.
Could you please take a look at him?
Не могли бы вы осмотреть его?
I could help take care of the baby.
Я мог бы помочь в уходе за ребёнком.
Could you take this stuff and burn it?
Ты не мог бы взять эти вещи и сжечь их?
He could not take his eyes off her.
Он не мог свести с неё глаз.
They could just come and take you away and take everything away from you.
Они могли просто прийти и забрать вас и всё, что у вас было .
Such talks, to put it mildly, could take time.
Такие переговоры, мягко говоря, потребуют некоторого времени.
'Whom could she take after, not to be good?
В кого же дурной быть?
All we could take with us was some clothes.
С собой мы могли взять только немного одежды.

 

Related searches : I Could Take - You Could Take - Could Not Take - It Could Take - Could Take Care - Could Take Part - Could Take Over - We Could Take - Could Take Place - Could Take Time - Could Take Advantage - Could Take Longer