Translation of "could take over" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take over.
Принимай командование.
Take over.
Принимайте командование.
It could take hours.
На это могли уйти часы.
It could take hours.
Это могло занять несколько часов.
We could take turns.
Мы можем делать это по очереди.
We could take turns.
Мы можем периодически меняться.
Could you pull over?
Ты не мог бы подъехать к тротуару?
New, leaner firms take over.
Верх одерживают новые, не столь богатые фирмы.
Let Finance Skeptics Take Over
Пусть придут финансовые скептики
Europe could take this route.
Европа могла ба пойти по этому пути.
Could you take this, please?
Пожалуйста, вы бы не могли это взять?
Could you take our picture?
Ты не мог бы нас сфотографировать?
Could you take our picture?
Вы не могли бы нас сфотографировать?
Could you take a look?
Не могли бы вы взглянуть?
Could you take my picture?
Вы не могли бы меня сфотографировать?
That could take a while.
Это может занять некоторое время.
Could you take my picture?
Не могли бы Вы меня сфотографировать?
Could you take my picture?
Ты не мог бы меня сфотографировать?
Could you take me there?
Вы не могли бы меня туда отвезти?
Could you take me there?
Ты не мог бы меня туда отвезти?
Could you take me there?
Вы не могли бы меня туда сводить?
Could you take me there?
Ты не мог бы меня туда сводить?
Could you take me home?
Не могли бы вы отвезти меня домой?
This could take some time.
Это может занять какое то время.
The construction could take months.
Строительство могло занять месяцы.
That could take several months.
На это может уйти несколько месяцев.
Who could take Tom's place?
Кто мог бы занять место Тома?
Who could take Tom's place?
Кто мог занять место Тома?
They could not take your pride
Они не смогли лишить тебя гордости
He could not take effective measures.
Он не мог принять эффективных мер.
It could take weeks, even months.
Это займёт недели, а то и месяцы.
It could take weeks, even months.
На это уйдут недели, даже месяцы.
Take a selection of over ripe cheeses.
Возьмите несколько перезревших кусков сыра.
I bent over to take the pen.
Я наклонился, чтобы взять ручку.
I bent over to take the pen.
Я наклонилась, чтобы взять ручку.
Could you move over a little?
Вы бы не могли немного подвинуться?
Could you come over right now?
Ты не мог бы зайти прямо сейчас?
Could you come over right now?
Вы не могли бы прямо сейчас зайти?
Tom said I could come over.
Том сказал, я могу зайти.
Could you please come over here?
Не могли бы вы подойти сюда, пожалуйста?
Over time but this could take years consumers could invest in alternative energy sources and reduce demand for fossil fuels via carbon taxes and new technologies.
Со временем но это может занять годы потребители могли бы инвестировать в альтернативные источники энергии и снизить потребность в ископаемом топливе благодаря налогам на выбросы углерода и новым технологиям.
Invasion could take place at summer's end.
Вторжение могло бы состояться в конце лета.
Could you take me to the cinema?
Не могли бы вы отвезти меня в кино?
Could you take a photo of me?
Вы не могли бы меня сфотографировать?
Could you take a picture of me?
Вы не могли бы меня сфотографировать?

 

Related searches : Could Take - Take Over - I Could Take - You Could Take - Could Not Take - It Could Take - Could Take Care - Could Take Part - We Could Take - Could Take Place - Could Take Time - Could Take Advantage - Could Take Longer - Could Hand Over