Translation of "you could take" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Could you take this, please?
Пожалуйста, вы бы не могли это взять?
Could you take our picture?
Ты не мог бы нас сфотографировать?
Could you take our picture?
Вы не могли бы нас сфотографировать?
Could you take a look?
Не могли бы вы взглянуть?
Could you take my picture?
Вы не могли бы меня сфотографировать?
Could you take my picture?
Не могли бы Вы меня сфотографировать?
Could you take my picture?
Ты не мог бы меня сфотографировать?
Could you take me there?
Вы не могли бы меня туда отвезти?
Could you take me there?
Ты не мог бы меня туда отвезти?
Could you take me there?
Вы не могли бы меня туда сводить?
Could you take me there?
Ты не мог бы меня туда сводить?
Could you take me home?
Не могли бы вы отвезти меня домой?
Could you take me to the cinema?
Не могли бы вы отвезти меня в кино?
Could you take a photo of me?
Вы не могли бы меня сфотографировать?
Could you take a picture of me?
Вы не могли бы меня сфотографировать?
You could at least take a shower.
Вы могли бы хотя бы принять душ.
You could at least take a shower.
Ты мог бы хотя бы принять душ.
Could you take a picture of me?
Не могли бы Вы меня сфотографировать?
Could you take a picture of me?
Ты не мог бы меня сфотографировать?
They could just come and take you away and take everything away from you.
Они могли просто прийти и забрать вас и всё, что у вас было .
Could you please take a look at him?
Не могли бы вы осмотреть его?
Could you take this stuff and burn it?
Ты не мог бы взять эти вещи и сжечь их?
Could you take off the price tag for me?
Не могли бы вы снять ценник?
It could take hours.
На это могли уйти часы.
It could take hours.
Это могло занять несколько часов.
We could take turns.
Мы можем делать это по очереди.
We could take turns.
Мы можем периодически меняться.
Previously, you could take out 1,500 without a customs declaration.
Раньше вы могли вывезти 1500 долларов США без таможенной декларации.
Could you take some photos of your city for me?
Ты не мог бы сделать для меня несколько фотографий своего города?
Could you take some photos of your city for me?
Вы не могли бы сделать для меня несколько фотографий своего города?
Could you take some photos of your city for me?
Ты не мог бы немного пофотографировать для меня свой город?
Could you take some photos of your city for me?
Вы не могли бы немного пофотографировать для меня свой город?
Europe could take this route.
Европа могла ба пойти по этому пути.
That could take a while.
Это может занять некоторое время.
This could take some time.
Это может занять какое то время.
The construction could take months.
Строительство могло занять месяцы.
That could take several months.
На это может уйти несколько месяцев.
Who could take Tom's place?
Кто мог бы занять место Тома?
Who could take Tom's place?
Кто мог занять место Тома?
Tom is too drunk to drive. Could you take him home?
Том слишком пьян, чтобы садиться за руль. Не можешь отвезти его домой?
They could not take your pride
Они не смогли лишить тебя гордости
He could not take effective measures.
Он не мог принять эффективных мер.
It could take weeks, even months.
Это займёт недели, а то и месяцы.
It could take weeks, even months.
На это уйдут недели, даже месяцы.
Could you please take care of my dog while I'm in Boston?
Не могла бы ты позаботиться о моей собаке, пока я в Бостоне?

 

Related searches : Could Take - Could You - You Could - You Take - I Could Take - Could Not Take - It Could Take - Could Take Care - Could Take Part - Could Take Over - We Could Take - Could Take Place - Could Take Time - Could Take Advantage