Translation of "could you spare a moment " to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| But he read books in every spare moment he could find. | Но он читал книги в любую свободную минуту. |
| Could you spare me a minute? | Можете уделить мне минутку? |
| Could you spare a little breakfast? | Можно позавтракать? |
| Could you spare a few minutes? | Можно вас на минутку? |
| Could you spare me a few minutes? | Ты можешь уделить мне несколько минут? |
| Could you spare me a little time? | Вы не могли бы уделить мне немного времени? |
| If you could spare me. | Если позволите... |
| Could you spare that smoke, friend? | Дружище, не одолжишь ли сигарету? |
| Could your patients spare you for a few hours? | Может ли ваша пациентов избавить вас за несколько часов? |
| Could I Could I trouble you for a moment? | Можно вас на минутку? |
| If you can spare me a moment, I'd like to talk to you, young lady. | Если ты можешь уделить мне немного времени, я бы хотел поговорить с тобой. |
| Could you come with me a moment? | Не уделите ли мне минутку, мой дорогой друг? |
| Do you think you could spare me tonight? | Вы не могли бы отпустить меня сегодня вечером? |
| Could you spare me the price of a coffee, please? | Не могли бы вы дать мне на кофе? |
| Mr Tatum, could you spare us a few moments, please? | Мистер Тейтам, вы можете уделить нам немного времени? |
| Could you spare me the price of a cup of coffee? | Не могли бы вы дать мне на кофе, мисс? |
| Perhaps, I could spare a little time. | Скажика, Пат, что там в окне? Сейчас погляжу. Подождите минутку. |
| I could swear, for a moment she recognized you. | Могу поклясться, что на какоето мгновение она вас узнала. |
| Could I speak to you for a moment, please? | Идёмте со мной. Можно вас на минутку? |
| Could I speak to you for a moment, please? | Я могу с вами сейчас поговорить? |
| Who is calling? Could you wait a moment, please? | Вы можете подождать немного, пожалуйста? |
| Could you spare me the price of a cup of coffee, Mister? | Не могли бы вы дать мне на кофе, мистер? Помогите мне. |
| Could you for one moment possibly think...? | Берт, как ты можешь хоть на секунду подумать в возможность...? |
| Uh, what is it? Could I speak to you for a moment, sir? Just one moment. | Я могу с вами минутку поговорить? |
| I just happened to sell a little novel, I dashed off in a spare moment. | Просто я продал небольшой роман, который набросал в свободную минуту. |
| You got a spare? | Имаш резервну? |
| Would it be possible, do you think you could spare me tonight? | А вы не можете отпустить меня? |
| Could we talk for a moment? | Можно вас на секунду? |
| Could we talk for a moment? | Могли бы мы поговорить одну секунду? |
| Could we talk for a moment? | Можно вас на минуту? |
| could I speak to you for a moment? Come in, Sir | Я не отниму у вас много времени. |
| I think we could spare one. | Думаю, одну я могу выкроить. |
| Can you spare a buck? | Не одолжишь доллар? |
| Can you spare a minute? | Ты можешь уделить минуту? |
| Can you spare a minute? | Вы можете уделить мне минуту? |
| Can you spare a cigarette? | Нет ли у вас сигаретки? |
| Can you spare a minute? | Ты можешь уделить минутку? Хм... |
| Could you imagine how I felt in that moment? | Вы можете себе представить мои чувства в тот момент? |
| One could not leave him a moment alone. | И ни одной минуты нельзя было оставить его одного. |
| Could we see each other for a moment? | Мы можем встретиться ненадолго? |
| Can you spare a few minutes? | Вы можете уделить мне несколько минут? |
| You could have chosen another moment to talk about this! | Мог бы найти другой момент для этого! |
| So, a moment, how would you define a moment? | Хорошо? Итак, момент. Как бы вы определили момент? |
| If you could talk for just a moment about how you want to go past that? | Объясните вкратце, как вы намерены развивать функции. |
| And then someone discovered this a ha moment where you could use coordinate systems. | И потом кто то открыл этот момент истины, что можно было использовать систему координат. |
Related searches : Could You Spare A Moment? - A Spare Moment - Spare A Moment - Spare Moment - Spare You - Could You - You Could - Spare You From - I Spare You - You Can Spare - The Moment You - A Spare Minute - Spare A Few - Spare A Day
