Translation of "counter accusation" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He denied the accusation.
Он отверг обвинение.
That's a serious accusation.
Это серьёзное обвинение.
What's the accusation against him?
В чём его обвиняют?
Bill Clinton denied the accusation.
Билл Клинтон отверг обвинение.
That's a very serious accusation.
Это очень серьёзное обвинение.
This is a serious accusation.
Это серьёзное обвинение.
City officials have categorically denied that accusation.
Городские чиновники категорически отвергли это обвинение.
Tom didn't try to deny Mary's accusation.
Том не пытался отрицать обвинения Мэри.
I'm shocked you could make such an accusation.
Я поражён тем, что вы могли выдвинуть подобное обвинение.
Counter sanctions.
Попытка огрызнуться контрсанкции.
The Internet here is but a pretext for accusation.
Интернет тут лишь инструмент и повод привлечения к ответственности, хотя и это тоже плохо.
Today s Counter Enlightenment
Сегодняшнее анти Просвещение
There was no accusation that Nakasone was selling out to Beijing.
Не было никаких обвинений в том, что Накасоне quot продался quot Пекину.
There was no accusation that Nakasone was selling out to Beijing.
Не было никаких обвинений в том, что Накасоне продался Пекину.
Counter insurgency and counter narcotics are two sides of the same coin.
Контр мятеж и контр наркотики две стороны одной и той же монеты.
Condoms behind the counter.
Презервативы за прилавком
This is counter intuitive.
Это нелогично.
Another conservative accusation is that a bailout would infringe free trade rules.
Другим консервативным обвинением является то, что помощь нарушит правила свободной торговли.
Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered
Пересмотр терроризма и антитеррористической деятельности
Where is the information counter?
Где информационная стойка?
Tom leaned on the counter.
Том опёрся о прилавок.
Tom sat at the counter.
Том сел у стойки.
This is completely counter productive.
Это совершенно контрпродуктивно.
I sat at the counter.
Я сидел за стойкой.
Prosecuted for inciting subversion, Yue was ultimately convicted of making a false accusation.
Первоначально обвиненный в подстрекательстве к свержению государственной власти Юэ был, в конечном счете, осужден за необоснованное обвинение .
But there is a counter argument.
Но есть контраргумент.
Where is the check in counter?
Где стойка регистрации?
Tom sat alone at the counter.
Том сидел один за барной стойкой.
You would think Tajbakhsh s record in Iran would rule out an accusation of treason.
Можно было бы подумать, что послужной список Таджбахша в Иране исключит возможность любого обвинения в измене.
Embarrassed about the accusation of wearing an improper dress, the girl withdrew from the tournament.
Смущенная обвинениями в ношении неприличного наряда, девушка покинула турнир.
Currently, however, it is downright counter productive.
Однако сейчас это откровенно контрпродуктивно.
I've got a frequency counter right here.
вот у меня тут счетчик частоты.
These counter examples should not be surprising.
Этим противоречащим примерам не следует удивляться.
But they are almost certainly counter productive.
Но они почти наверняка являются контрпродуктивными.
Almanac The inventor of the Geiger Counter
Альманах Изобретатель счетчика Гейгера
A touch of humour to counter Islamaphobia
Юмор, который разоружит исламофобию
His actions run counter to his words.
Его действия идут вразрез со словами.
Tom took a seat at the counter.
Том сел в углу.
Tom took a seat at the counter.
Том занял место в углу.
The accusation is meant to suggest that the Church cannot live comfortably with a pluralist democracy.
Этот упрёк подразумевает, что Церковь не способна найти себе место в мире плюрализма и демократии.
My mind's made up about Brett Kavanaugh and it would take a dynamite accusation, he said.
У меня есть позиция относительно Бретта Кавано и она будет пересмотрена только в связи с очень серьезным обвинением , сказал он.
Is it possible that as a woman she couldn't not answer the accusation of bad taste?
Возможно, как женщина она не смогла не ответить на обвинение в плохом вкусе?
The charge filed against Ng Lai ying inverted the accusation, depicting Ng as the aggressive party.
Обвинения против Инг Лай Йинг исказили событие, выставив ИНГ как агрессора.
37. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's counter narcotics trust fund
37. рекомендует международному сообществу направлять средства, предназначенные для борьбы с наркотиками, в основном через созданный правительством Афганистана целевой фонд для борьбы с наркотиками
48. Encourages the international community to increasingly channel counter narcotics funding through the Government of Afghanistan's Counter Narcotics Trust Fund
48. рекомендует международному сообществу все чаще направлять средства, предназначенные для борьбы с наркотиками, через созданный правительством Афганистана Целевой фонд для борьбы с наркотиками

 

Related searches : False Accusation - Self-accusation - Unspoken Accusation - Veiled Accusation - Serious Accusation - Criminal Accusation - Accusation For - Formal Accusation - Counter To Counter - Accusation Of Plagiarism - Reject The Accusation