Translation of "country or area" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Area - translation : Country - translation : Country or area - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Country or area Currency of pledge Amount | Валюта Сумма в долл. США |
| Telephone (country area code) | КОМПЕТЕНТНЫЙ ОРГАН ОРГАНЫ |
| Country area (sq km) | (в кв. км) |
| (d) Mission area country brief | d) Краткие сведения о стране, в которую направляется миссия |
| C. The area and country offices | С. Территориальное отделение и отделение в стране |
| Country or area Currency of pledge Amount equivalent a pledge Amount equivalent a equivalent a | Валюта объявленного взноса Сумма Сумма в долл. США или в пересчете на долл. США а |
| (a) Regional offices, numbering six, which support area or country offices within a geographic region. | а) региональные отделения (шесть отделений), которые оказывают помощь зональным отделениям или отделениям в странах в рамках определенного географического района. |
| Wide area networkA wide area network (WAN) is a computer network that covers a large geographic area such as a city, country, or spans even intercontinental distances. | WAN (Wide Area Network) глобальная сеть, покрывающая большие географические регионы, включающие в себя как локальные сети, так и прочие телекоммуникационные сети и устройства. |
| Section C. The area and country offices | Раздел С. Территориальное отделение и отделение в стране |
| Section C. The area and country offices | Раздел С. Территориальные и страновые отделения |
| They cover the entire area of the country. | Всего в Молдавии 32 города резиденции. |
| Programming responsibilities of the area and country offices | Обязанности территориального отделения и отделения в стране в области составления программ |
| Other responsibilities of the area and country offices | Другие функции территориального отделения и отделения в стране |
| subject area within the specific country priorities. | область знаний в рамках конкретных национальных приоритетов. |
| subject area within the specific country priorities. | соблюдение сроков подачи заявки, состав консорциума, наличие заявлений о согласии, область знаний в рамках конкретных национальных приоритетов. |
| Also, one region may have different preferences than another region (i.e., a different country or a different area of the same country), regardless of race. | В зависимости от важности тех или иных цветов и оттенков в обыденной жизни народа, некоторые из них могут иметь большее или меньшее отражение в языке. |
| Cell or Named Area | Удалить диапазон |
| Second, security problems in one country, region or geographical area could become a source of instability that extended beyond the frontiers of the area in question. | Во вторых, проблемы безопасности в одной стране, регионе или географическом районе могут стать источником нестабильности, выходящей за рамки границ данного конкретного района. |
| Country or region | Страна или регион |
| The area or territory or the population sizes or proportions | В. Район или территория, или численность, или доля населения, которые должны обслуживаться коллективными системами водоснабжения |
| As the head of the area or country office, the UNICEF representative is appointed by, and accountable to, the Executive Director. | Являясь руководителем территориального отделения или отделения в стране, представитель ЮНИСЕФ назначается Директором исполнителем и подчиняется ему. |
| The total land area of Malaysia is , the 67th largest country in the world in terms of area. | На территории страны встречается около 20 всех известных в мире видов животных. |
| This area is considered a priority by the developed country Parties. | Это направление деятельности развитые страны Стороны Конвенции считают важным. |
| They were given the choice to relocate to a less problematic area as the state media described, or to leave the country. | Им предоставили выбор переехать в менее проблемные районы, как описывают государственные СМИ, либо покинуть страну. |
| This country is 83,000 square miles or 214,000 kilometers in area, and a major part of it is covered by tropical forests. | На юге она граничится с Бразилией, на западе с Венесуэлой, на востоке с Суринамом, а на севере ее омывает Атлантический океан. |
| Cross country, snowboard or bicycle? | Лыжи, сноуборд или велосипед? |
| Risks that emerge in one country can affect the entire currency area. | Риски, возникающие в одной стране, могут затронуть всю валютную зону. |
| It is the fifth largest country in Africa in terms of area. | Чад государство в Центральной Африке. |
| For international direct calls dial 001 country code area code phone number. | Прямая международная связь набрать 001 код страны код города номер телефона. |
| Nowadays Brandenburg is an area in the east of a Western country. | Сегодня Бранденбург это область на востоке западной страны. |
| The majority of the country area is desert and contains little or none of the land classified as arid, semi arid, or dry sub humid that makes up drylands. | Наибольшую часть территории страны составляет пустыня, практически не содержащая зон, относимых к категории засушливых, полузасушливых или сухих субгумидных районов, которые образуют засушливые районы. |
| Or that Africa is a country within Angola, or that Togo is a country inside Angola. | Или что Африка это страна на территории Анголы, или что Того это страна внутри Анголы. |
| The continuous reference to historical Armenia or historical geographical area while mentioning a neighbouring country triggers doubts as to the real motivations of Armenia. | Постоянная ссылка на историческую Армению или исторический географический район и одновременное упоминание соседней страны вызывают сомнения в отношении реальных мотивов Армении. |
| (b) Area or country offices, numbering 78, which programme human and material resources for the benefit of children and women in the countries served. | b) территориальные отделения или отделения в странах (78 отделений), которые занимаются составлением программ в области использования людских и материальных ресурсов в интересах детей и матерей в обслуживаемых странах. |
| The main upland area occupies most of the southern half of the country. | По запасам твёрдой древесины Бразилия занимает первое место в мире. |
| It has an area of , making it the largest country entirely within Europe. | Украина, таким образом, занимает тридцать первое место в мире по количеству жителей. |
| With the area of it is the fifth largest lake in the country. | Около 500 островов, в том числе крупный остров Манамансало. |
| It is the fourth largest province in the country in terms of area. | Крупнейший город страны, Гуаякиль, является административным центром провинции. |
| Zambia is a landlocked country covering an area of about 753,000 square kilometres. | Замбия является страной, не имеющей выхода к морю, которая занимает площадь размером около 753 000 км2. |
| If this whole area is area 1 or area 100 , this green area right here, this is going to be 1 minus p of s. | Если я засуну руку в мешок и вытащу монету, то здесь 5 15 вероятность того, что я вытащу правильную монету (правильно, ведь всего 15 монет). Так, 5 15 то же самое, что 1 3 вероятность того, что я выберу правильную монету. |
| Without a God or a country | Не иметь ни бога, ни родины, |
| Biomass to get 16 lightbulbs per person, you'd need a land area something like three and a half Wales' worth, either in our country, or in someone else's country, possibly Ireland, possibly somewhere else. | Биомасса чтобы получить 16 лампочек на человека, понадобилась бы территория Уэльса, увеличенная в три с половиной раза, либо в нашей стране, либо в какой либо другой, может Ирландии, может где то ещё. |
| With a total land area of 2,444 square kilometers, the city is the largest in the country in terms of land area. | Общая площадь городской территории 2444 км² самый высокий показатель в стране. |
| And the country never knew this. They never had any data from this area. | И страна никогда не знала о них. У них никогда не было информации об этой области. |
| Geography Iran is the 18th largest country in the world, with an area of . | По конституции, принятой в 1979 году, Иран является исламской республикой. |
Related searches : State Or Country - Country Or Jurisdiction - Country Or State - Country Or Territory - Euro Area Country - Or Or Or - Country To Country - Country By Country - Or - Country-by-country Basis - Either Or Or - Area By Area
