Translation of "country or area" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Wide area networkA wide area network (WAN) is a computer network that covers a large geographic area such as a city, country, or spans even intercontinental distances. | WAN (Wide Area Network) глобальная сеть, покрывающая большие географические регионы, включающие в себя как локальные сети, так и прочие телекоммуникационные сети и устройства. |
| They cover the entire area of the country. | Всего в Молдавии 32 города резиденции. |
| Also, one region may have different preferences than another region (i.e., a different country or a different area of the same country), regardless of race. | В зависимости от важности тех или иных цветов и оттенков в обыденной жизни народа, некоторые из них могут иметь большее или меньшее отражение в языке. |
| They were given the choice to relocate to a less problematic area as the state media described, or to leave the country. | Им предоставили выбор переехать в менее проблемные районы, как описывают государственные СМИ, либо покинуть страну. |
| Risks that emerge in one country can affect the entire currency area. | Риски, возникающие в одной стране, могут затронуть всю валютную зону. |
| It is the fifth largest country in Africa in terms of area. | Чад государство в Центральной Африке. |
| The main upland area occupies most of the southern half of the country. | По запасам твёрдой древесины Бразилия занимает первое место в мире. |
| It has an area of , making it the largest country entirely within Europe. | Украина, таким образом, занимает тридцать первое место в мире по количеству жителей. |
| With the area of it is the fifth largest lake in the country. | Около 500 островов, в том числе крупный остров Манамансало. |
| Rugia or Rugia Island) is Germany's largest island by area. | Крупнейший остров в пределах Германии (общая площадь 926 км²). |
| Or that Africa is a country within Angola, or that Togo is a country inside Angola. | Или что Африка это страна на территории Анголы, или что Того это страна внутри Анголы. |
| And the country never knew this. They never had any data from this area. | И страна никогда не знала о них. У них никогда не было информации об этой области. |
| Geography Iran is the 18th largest country in the world, with an area of . | По конституции, принятой в 1979 году, Иран является исламской республикой. |
| Establishing a development policy for the fisheries industry in that area of the country. | Разработка стратегии развития рыбной промышленности в соответствующей части страны. |
| It is the state with the highest percentage of timberland area in the country. | Площадь Нью Гэмпшира 24 217 км² (46 й в стране). |
| Martin Amidu at crossroads party or country. | Мартин Амиду стоит на перепутье партия или страна? |
| Country data from 2009 or latest year. | Данные по странам с 2009 года по наши дни. |
| Is that a country or a city? | Это страна или город? |
| With an area of almost , Libya is the fourth largest country in Africa, and is the 17th largest country in the world. | км, 90 которой занимают пустыни, Ливия четвёртая по площади страна Африки и шестнадцатая в мире. |
| Metropolitan area networkA Metropolitan area network (MAN) is a large computer network that usually spans a city or a large campus. | MAN (Metropolitan Area Network) городские сети между учреждениями в пределах одного или нескольких городов, связывающие много локальных вычислительных сетей. |
| Forests make up about , or 48 percent, of the province's land area. | Леса занимают около 263 000 км², или 48 от площади провинции. |
| The Washington metropolitan area, of which the District is a part, has a population of 5.8 million, the seventh largest metropolitan statistical area in the country. | Население Вашингтонской агломерации, частью которой является город, составляет 5,4 миллиона человек по этому показателю агломерация занимает восьмое место в стране. |
| Does the country seek increased openness or isolation? | Нужно ли стране увеличение открытости или изоляция? |
| Is this a free country, or isn't it? | Это свободная страна или нет? |
| Over 70 percent of the land is either BLM land, Utah State Trustland, or U.S. National Forest, U.S. National Park, U.S. National Monument, National Recreation Area or U.S. Wilderness Area. | войне в Юте , когда по приказу президента Джеймса Бьюкенена туда были направлены федеральные войска с задачей привести к власти нового губернатора территории, не являвшегося мормоном. |
| 15. Encourages States further to cooperate through bilateral, regional and multilateral means to avoid displacement of illicit drug crop cultivation from one area, region or country to another | 15. призывает государства продолжать сотрудничать, используя двусторонние, региональные и многосторонние средства, в целях недопущения перемещения посевов незаконных наркосодержащих культур из одних районов, регионов или стран в другие |
| It can refer to a city, town, village or a small grouping of them, or a rural area. | Этой территорией может быть город, село, небольшая группа сел или сельский район. |
| Ideally, Lebanon s army and government would enter the area and run it as part of their country. | Первая держать Хезболлу на удалении от своей границы. |
| Ideally, Lebanon s army and government would enter the area and run it as part of their country. | В идеале, ливанская армия и правительство должны войти на данную территорию и начать управлять ею как частью своей страны. |
| Each country could work on their local national data for cross statistical area analyses for the future. | Каждая страна могла бы работать над своими национальными данными для перекрестных статистических анализов в будущем. |
| It is the seventh largest country by area in Europe and the 62nd largest in the world. | 2005 по настоящее время Поддержание мира в Судане в рамках операции UNMIS. |
| Now if we go to the area, lots is worse than nuclear or wind. | Обратимся к необходимой площади большинство вариантов тут хуже ядерной и ветряной энергетики. |
| Regional variations Within the Caribbean, each island or production area has a unique style. | На Карибах у каждого острова и каждой местности производства свой уникальный стиль. |
| The Area | Район |
| It is the seventh largest country by area, the second most populous country with over 1.2 billion people, and the most populous democracy in the world. | Население более 1,22 млрд человек (2010), территория 3 287 263 км², по обоим этим показателям является крупнейшей страной Южной Азии. |
| If this metropolitan area were a country, it would rank about 14th in the world in GDP terms. | Если этот столичный район был бы страной, он занял бы 14 место в мире по ВВП. |
| Indeed, an enlargement (or a reduction) of a shape make its area grow (or decrease) as well as its perimeter. | Действительно, увеличение (или уменьшение) размера фигуру приводит к увеличению (или уменьшению) её площади, так же как и её периметра. |
| The Ruhr (, ), or the Ruhr district, Ruhr region or Ruhr valley, is an urban area in North Rhine Westphalia, Germany. | Ру рская область или Рурский регион () городская агломерация в федеральной земле Северный Рейн Вестфалия (Германия). |
| The Greater Manchester Built up Area is the conurbation or continuous urban area based around Greater Manchester, as defined by the Office for National Statistics. | Служба национальной статистики Великобритании выделяет агломерацию Большого Манчестера (Greater Manchester Urban Area), сосредоточенную вокруг города Манчестер и его крупных пригородов. |
| A country in recession or depression does not inspire confidence. | Страна в состоянии экономического спада или депрессии не внушает особого доверия. |
| In today s world, no country enjoys total autonomy or independence. | В современном мире ни одна страна не обладает полной автономией и независимостью. В той или иной степени все зависят от доступа к иностранным рынкам для продажи своих промышленных товаров, сельскохозяйственной продукции, ресурсов или услуг, или для их закупки. |
| In today s world, no country enjoys total autonomy or independence. | В современном мире ни одна страна не обладает полной автономией и независимостью. |
| Or just impression which is very common in your country. | Или сложившееся мнение в вашей стране. |
| Compared with America or China, Japan is a small country. | В сравнении с Америкой или Китаем Япония маленькая страна. |
| And not a single soul in this area was being treated for AIDS or tuberculosis. | Ни один человек в этом районе не получал лечения от СПИДа или туберкулёза. |
Related searches : State Or Country - Country Or Jurisdiction - Country Or State - Country Or Territory - Euro Area Country - Or Or Or - Country To Country - Country By Country - Or - Country-by-country Basis - Either Or Or - Area By Area
