Translation of "couple months" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We've been here a couple months.
Мы тут уже пару месяцев.
They got married couple of months ago.
Они поженились несколько месяцев назад.
And I just finished a couple of months ago.
и закончил пару месяцев назад.
The stockpiles of parmesan should last for another couple of months.
Запасов пармезана должно хватить еще на пару месяцев.
Tom said he had seen Mary a couple of months ago.
Том сказал, что видел Мэри пару месяцев назад.
So it took another couple of months before the grain reached the farmers.
Так что прошла еще пара месяцев до того, как зерно наконец то попало к фермерам.
It was front page of the New York Times a couple months ago.
Она была первой страницей в Нью Йорк Таймс пару месяцев назад
Over the last couple of months, Iranian authorities have been criticising Telegram loudly.
В последнюю пару месяцев иранские власти вслух критиковали Telegram.
A couple of months later, Gameloft released a mobile game based on the series.
Несколько месяцев спустя Gameloft выпустила игру для мобильного телефона.
We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury.
Около двух месяцев назад мы открыли доступ к информационному ресурсу Дети с травмами мозга штата Колорадо .
After 16 years of negotiations, Russia appeared poised to join the WTO within a couple of months.
После 16 лет переговоров Россия казалась уверенной во вступлении в ВТО в течение пары месяцев.
Over the last couple of months, North Korea has threatened to carry out yet another nuclear test.
В течение последних нескольких месяцев Северная Корея пригрозила провести еще одно ядерное испытание.
A couple of months ago, Vicky (as she is known to friends) received her own first death threat.
Пару месяцев назад Вики (как ее называют друзья) сама получила первую угрозу о смерти.
And, while today s main risk is the yen, in a couple months it could be something completely different.
И в то время как сегодняшний главный риск заключается в йене, через пару месяцев это может быть что то совсем другое.
Tom can't decide whether to buy a new computer now or wait for a couple of more months.
Том не может решить, купить ли новый компьютер сейчас или подождать еще несколько месяцев.
A couple of months ago a construction fence arose near the Smolenskaya metro station on the Arbatsko Pokrovskaya line.
Пару месяцев назад у метро Смоленская Арбатско Покровской линии возник строительный забор.
We had been on friendly terms since I spoke to her for a couple of pieces in recent months.
Мы были в дружеских отношениях с тех пор, как я пару раз беседовал с ней в последние месяцы.
A couple of months later, The Economist endorsed that idea, which has since been repeated by countless apologists and experts.
Пару месяцев спустя данную идею поддержал влиятельный британский журнал The Economist, и с тех пор её постоянно повторяют бесчисленные апологеты и эксперты.
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.
А вот пара из Бразилии.
We're a couple.
Мы пара.
If there are cells in my body that live all 80 years, as opposed to a typical, you know, couple of months?
что в моем теле есть клетки, которые живут все 80 лет, в противовес обычным, которые живут пару месяцев
All eyes are now on the European Central Bank s asset quality review, due to be completed in the next couple of months.
Внимание всех приковано к обзору по качеству активов (ОКА) Европейского центрального банка (ЕЦБ), который должен быть завершен в ближайшие два месяца.
Recent consumption data are already weakening relative to a couple of months ago, marked by holiday retail sales that were merely passable.
Последние данные о потреблении уже ослабли по отношению к нескольким месяцам назад, которые были отмечены праздничными розничными распродажами, которые были просто временными.
Till a couple months later, I went back to the same airport same plane, I think and looked up, and it said C.
До тех пор, пока пару месяцев спустя я не вернулся в этот аэропорт думаю, тем же самолетом посмотрел вверх, и там было написано C .
We're a married couple.
Мы женатая пара.
We're a married couple.
Мы семейная пара.
We're a married couple.
Мы супружеская пара.
We are a couple.
Мы пара.
What a charming couple!
Какая очаровательная пара!
What a beautiful couple!
Что за прекрасная пара!
Bring a couple more chairs.
Принеси ещё пару стульев.
They are a good couple.
Они хорошая пара.
The couple had a son.
У пары был сын.
They made a perfect couple.
Из них получилась идеальная пара.
They made a perfect couple.
Они были идеальной парой.
They make a perfect couple.
Они идеальная пара.
I have a couple questions.
У меня есть пара вопросов.
I made a couple calls.
Я сделал пару звонков.
I made a couple calls.
Я сделала пару звонков.
We were a perfect couple.
Мы были идеальной парой.
They're a couple of cowards.
Они пара трусов.
They're a couple of cowards.
Они два труса.
You make a nice couple.
Вы хорошая пара.
Everyone thinks we're a couple.
Все думают, что мы пара.
You'd make a lovely couple.
Из вас бы вышла прекрасная пара.

 

Related searches : Couple Of Months - Months - Nice Couple - Power Couple - Wedding Couple - Lovely Couple - Odd Couple - Couple Weeks - Beautiful Couple - Couple Days - Happy Couple - Celebrity Couple - Couple Hours