Translation of "couple of months" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Couple - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They got married couple of months ago. | Они поженились несколько месяцев назад. |
| We've been here a couple months. | Мы тут уже пару месяцев. |
| And I just finished a couple of months ago. | и закончил пару месяцев назад. |
| The stockpiles of parmesan should last for another couple of months. | Запасов пармезана должно хватить еще на пару месяцев. |
| Tom said he had seen Mary a couple of months ago. | Том сказал, что видел Мэри пару месяцев назад. |
| So it took another couple of months before the grain reached the farmers. | Так что прошла еще пара месяцев до того, как зерно наконец то попало к фермерам. |
| It was front page of the New York Times a couple months ago. | Она была первой страницей в Нью Йорк Таймс пару месяцев назад |
| Over the last couple of months, Iranian authorities have been criticising Telegram loudly. | В последнюю пару месяцев иранские власти вслух критиковали Telegram. |
| A couple of months later, Gameloft released a mobile game based on the series. | Несколько месяцев спустя Gameloft выпустила игру для мобильного телефона. |
| After 16 years of negotiations, Russia appeared poised to join the WTO within a couple of months. | После 16 лет переговоров Россия казалась уверенной во вступлении в ВТО в течение пары месяцев. |
| Over the last couple of months, North Korea has threatened to carry out yet another nuclear test. | В течение последних нескольких месяцев Северная Корея пригрозила провести еще одно ядерное испытание. |
| A couple of months ago, Vicky (as she is known to friends) received her own first death threat. | Пару месяцев назад Вики (как ее называют друзья) сама получила первую угрозу о смерти. |
| Tom can't decide whether to buy a new computer now or wait for a couple of more months. | Том не может решить, купить ли новый компьютер сейчас или подождать еще несколько месяцев. |
| We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury. | Около двух месяцев назад мы открыли доступ к информационному ресурсу Дети с травмами мозга штата Колорадо . |
| A couple of months ago a construction fence arose near the Smolenskaya metro station on the Arbatsko Pokrovskaya line. | Пару месяцев назад у метро Смоленская Арбатско Покровской линии возник строительный забор. |
| We had been on friendly terms since I spoke to her for a couple of pieces in recent months. | Мы были в дружеских отношениях с тех пор, как я пару раз беседовал с ней в последние месяцы. |
| A couple of months later, The Economist endorsed that idea, which has since been repeated by countless apologists and experts. | Пару месяцев спустя данную идею поддержал влиятельный британский журнал The Economist, и с тех пор её постоянно повторяют бесчисленные апологеты и эксперты. |
| They're a couple of cowards. | Они пара трусов. |
| They're a couple of cowards. | Они два труса. |
| And, while today s main risk is the yen, in a couple months it could be something completely different. | И в то время как сегодняшний главный риск заключается в йене, через пару месяцев это может быть что то совсем другое. |
| If there are cells in my body that live all 80 years, as opposed to a typical, you know, couple of months? | что в моем теле есть клетки, которые живут все 80 лет, в противовес обычным, которые живут пару месяцев |
| All eyes are now on the European Central Bank s asset quality review, due to be completed in the next couple of months. | Внимание всех приковано к обзору по качеству активов (ОКА) Европейского центрального банка (ЕЦБ), который должен быть завершен в ближайшие два месяца. |
| Recent consumption data are already weakening relative to a couple of months ago, marked by holiday retail sales that were merely passable. | Последние данные о потреблении уже ослабли по отношению к нескольким месяцам назад, которые были отмечены праздничными розничными распродажами, которые были просто временными. |
| They earn about 8 an hour, have cell phones, do their grocery shopping in town and get three days of vacation every couple of months. | Они зарабатывают около 8 долларов в час, у них есть мобильные телефоны, они самостоятельно покупают в городе всё, что им необходимо, и получают трёхдневный отпуск на волю каждые два месяца. |
| Consider a couple of notorious examples. | Рассмотрим несколько пресловутых примеров. |
| Why three? A couple of reasons. | Почему именно по три? Несколько причин. |
| I have a couple of units. | У меня есть пара приборов. Вот эта штука |
| Give us a couple of hours. | Дай нам пару часов. |
| Give them a couple of minutes. | Дай им пару минут. |
| That'll take a couple of hours. | Это займёт пару часов. |
| Tom had a couple of suggestions. | У Тома была пара предложений. |
| Now I've been sort of banging on about this for the last couple of months, and people sometimes say to me, Well Tim, it's kind of obvious. | Теперь когда я говорю всем про это в последние пару месяцев люди иногда спрашивают меня Хорошо Тим, всё это очевидно. |
| The San Diego couple are among a growing number of non citizens arrested on civil immigration charges during the first months of the Donald Trump administration. | Они одни из тех, кто подвергся аресту за нарушение иммиграционных законов в первые несколько месяцев работы администрации Дональда Трампа. |
| I brought a couple of bottles of wine. | Я принёс пару бутылок вина. |
| But a couple of things stand out. | Но есть несколько интересных вещей. |
| There were a couple of copycat attacks. | Было ещё пару подобных случаев. |
| And I wrote a couple of chapters. | Вот я и написал пару глав. |
| A couple of typical opinions as examples | Пара типичных мнений на примерах |
| A couple of notes about AKP's situation. | Пара замечаний о ситуации с ПСР. |
| May I ask a couple of questions? | Можно задать Вам пару вопросов? |
| He stayed there a couple of days. | Он пробыл там пару дней. |
| I've been there a couple of times. | Я был там пару раз. |
| I'm taking a couple of days off. | Я беру отгул на пару дней. |
| I'm taking a couple of days off. | Я беру пару дней выходных. |
| I've seen a couple of Kurosawa's films. | Я посмотрел пару фильмов Куросавы. |
Related searches : Couple Months - Months - Couple Of Drinks - Couple Of Seconds - Couple Of Tweaks - Next Couple Of - Couple Of Issues - Couple Of Changes - Couple Of Hundred - Couple Of Thousand - Couple Of Miles - Couple Of Lines
