Translation of "couple of hundred" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Only a couple hundred people are found guilty of violating Article 282 per year.
Ведь по 282 й статье привлекают к уголовной ответственности всего несколько сотен человек в год.
Newsflash People a couple of hundred years ago didn't speak the same as we do.
Экстренное сообщение несколько сотен лет назад люди говорили не так, как мы говорим сейчас.
One hundred, two hundred, three hundred, four hundred, five hundred, six hundred, seven hundred, eight hundred, nine hundred, one thousand.
Сто, двести, триста, четыреста, пятьсот, шестьсот, семьсот, восемьсот, девятьсот, тысяча.
The media space in Russia has narrowed to just a couple hundred people who gossip about each other.
Медиапространство России сузилось всего лишь до пары сотен человек, которые сплетничают друг о друге.
They're a couple of cowards.
Они пара трусов.
They're a couple of cowards.
Они два труса.
One Hundred Years of Relativity
Сто лет теории относительности
The couple of hundred French teenagers facing her might not have heard that name before, but they all know the name of the guy who killed him.
Пара сотен французских подростков, сидящих перед ней, возможно, никогда не слышали это имя раньше, но все они знают имя человека, который убил его.
No, it only takes a couple of minutes to get all the way down to three or four hundred feet, which is where we're aiming for.
Нет, на самом деле погружение на 100 130 метров, то есть на интересующую нас глубину, занимает лишь пару минут, не более.
Then he would have three hundred desyatinas of wheat, one hundred of potatoes, and one hundred and fifty of clover, and not a single desyatina exhausted.
И тогда триста десятин пшеницы, сто картофеля и сто пятьдесят клевера и ни одной истощенной десятины.
Consider a couple of notorious examples.
Рассмотрим несколько пресловутых примеров.
Why three? A couple of reasons.
Почему именно по три? Несколько причин.
I have a couple of units.
У меня есть пара приборов. Вот эта штука
Give us a couple of hours.
Дай нам пару часов.
Give them a couple of minutes.
Дай им пару минут.
That'll take a couple of hours.
Это займёт пару часов.
Tom had a couple of suggestions.
У Тома была пара предложений.
Better a hundred friends than a hundred rubles.
Не имей сто рублей, а имей сто друзей.
I brought a couple of bottles of wine.
Я принёс пару бутылок вина.
A virus can be just a couple hundred lines of computer code, compared to hundreds of thousands of lines for anti virus programs, which must be designed to detect wide classes of enemies.
Вирус может представлять собой всего лишь несколько сотен строк компьютерного кода, по сравнению с сотнями тысяч строк антивирусной программы, которая создается для обнаружения более широкого класса врагов .
But a couple of things stand out.
Но есть несколько интересных вещей.
There were a couple of copycat attacks.
Было ещё пару подобных случаев.
And I wrote a couple of chapters.
Вот я и написал пару глав.
A couple of typical opinions as examples
Пара типичных мнений на примерах
A couple of notes about AKP's situation.
Пара замечаний о ситуации с ПСР.
May I ask a couple of questions?
Можно задать Вам пару вопросов?
He stayed there a couple of days.
Он пробыл там пару дней.
I've been there a couple of times.
Я был там пару раз.
I'm taking a couple of days off.
Я беру отгул на пару дней.
I'm taking a couple of days off.
Я беру пару дней выходных.
I've seen a couple of Kurosawa's films.
Я посмотрел пару фильмов Куросавы.
Tom died a couple of years ago.
Том умер несколько лет назад.
I've done that a couple of times.
Я делал это пару раз.
I just have a couple of questions.
У меня всего пара вопросов.
I just have a couple of questions.
У меня лишь несколько вопросов.
I met Tom a couple of times.
Я встретил Тома несколько раз.
I met Tom a couple of times.
Я встретила Тома несколько раз.
He's got a couple of screws loose.
У него не все дома.
He's got a couple of screws loose.
У него шарики за ролики закатились.
Tom has a couple of interesting suggestions.
У Тома есть пара интересных предложений.
We had a couple glasses of wine.
Мы выпили пару бокалов вина.
Tom has written a couple of books.
Том написал пару книг.
We bought a couple of new chairs.
Мы купили пару новых стульев.
We bought a couple of new chairs.
Мы купили пару новых кресел.
Tom has a couple of weird neighbors.
У Тома есть пара странных соседей.

 

Related searches : A Couple Hundred - Couple Hundred Years - Hundred Of Times - Out Of Hundred - Hundred Of Thousands - Couple Of Drinks - Couple Of Seconds - Couple Of Tweaks - Next Couple Of - Couple Of Issues - Couple Of Changes