Translation of "couple of tweaks" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Window Manager Tweaks
Настройки менеджера окон
Facebook's trending tweaks
Проблемы с трендами на Facebook
They're a couple of cowards.
Они пара трусов.
They're a couple of cowards.
Они два труса.
Consider a couple of notorious examples.
Рассмотрим несколько пресловутых примеров.
Why three? A couple of reasons.
Почему именно по три? Несколько причин.
I have a couple of units.
У меня есть пара приборов. Вот эта штука
Give us a couple of hours.
Дай нам пару часов.
Give them a couple of minutes.
Дай им пару минут.
That'll take a couple of hours.
Это займёт пару часов.
Tom had a couple of suggestions.
У Тома была пара предложений.
That narrative would be far more powerful than a few tweaks to welfare rights for immigrants.
Подобные речи были бы намного более весомы, чем пощипывание социальных прав мигрантов.
Samia Orosemane tweaks stereotypes about her North African community in her one woman show in Paris.
Самия Орозман шутит над стереотипами о своём североафриканском сообществе на своём личном шоу в Париже.
I brought a couple of bottles of wine.
Я принёс пару бутылок вина.
But a couple of things stand out.
Но есть несколько интересных вещей.
There were a couple of copycat attacks.
Было ещё пару подобных случаев.
And I wrote a couple of chapters.
Вот я и написал пару глав.
A couple of typical opinions as examples
Пара типичных мнений на примерах
A couple of notes about AKP's situation.
Пара замечаний о ситуации с ПСР.
May I ask a couple of questions?
Можно задать Вам пару вопросов?
He stayed there a couple of days.
Он пробыл там пару дней.
I've been there a couple of times.
Я был там пару раз.
I'm taking a couple of days off.
Я беру отгул на пару дней.
I'm taking a couple of days off.
Я беру пару дней выходных.
I've seen a couple of Kurosawa's films.
Я посмотрел пару фильмов Куросавы.
Tom died a couple of years ago.
Том умер несколько лет назад.
I've done that a couple of times.
Я делал это пару раз.
I just have a couple of questions.
У меня всего пара вопросов.
I just have a couple of questions.
У меня лишь несколько вопросов.
I met Tom a couple of times.
Я встретил Тома несколько раз.
I met Tom a couple of times.
Я встретила Тома несколько раз.
He's got a couple of screws loose.
У него не все дома.
He's got a couple of screws loose.
У него шарики за ролики закатились.
Tom has a couple of interesting suggestions.
У Тома есть пара интересных предложений.
We had a couple glasses of wine.
Мы выпили пару бокалов вина.
Tom has written a couple of books.
Том написал пару книг.
We bought a couple of new chairs.
Мы купили пару новых стульев.
We bought a couple of new chairs.
Мы купили пару новых кресел.
Tom has a couple of weird neighbors.
У Тома есть пара странных соседей.
Tom took a couple of steps back.
Том сделал пару шагов назад.
It'll only take a couple of minutes.
Это займёт всего пару минут.
It could take a couple of days.
Это займёт пару дней.
Tom asked me a couple of questions.
Том задал мне пару вопросов.
I gave him a couple of books.
Я дал ему пару книг.
I gave her a couple of books.
Я дал ей пару книг.

 

Related searches : Few Tweaks - Minor Tweaks - Small Tweaks - Final Tweaks - Couple Of Drinks - Couple Of Seconds - Next Couple Of - Couple Of Issues - Couple Of Changes - Couple Of Hundred - Couple Of Thousand - Couple Of Miles