Translation of "couple years" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The couple dated for four years.
До свадьбы влюблённые четыре года встречались.
Tom died a couple of years ago.
Том умер несколько лет назад.
They lived a couple of years in Spain.
Они прожили несколько лет в Испании.
It's been a couple of years since Ikra.tv launched.
Я только так слежу со стороны как там все происходит.
Tom and Mary dated for a couple of years.
Том и Мэри пару лет встречались.
He's only a couple of years younger than me.
Он всего на пару лет младше меня.
He's only a couple of years younger than me.
Он всего на пару лет младше, чем я.
She's only a couple of years younger than me.
Она всего на пару лет меня моложе.
She's only a couple of years younger than me.
Она всего на пару лет младше меня.
He's only a couple of years older than me.
Он всего на пару лет старше меня.
She's only a couple of years older than me.
Она всего на пару лет старше меня.
She's only a couple of years older than me.
Она всего на пару лет старше, чем я.
I've been working here for a couple of years.
Я здесь уже пару лет работаю.
I read this book a couple of years ago.
Я читал эту книгу пару лет назад.
Tom dated my sister a couple of years ago.
Том пару лет назад встречался с моей сестрой.
KT I interviewed Mark Zuckerberg a couple of years ago.
КЦ Пару лет назад я брала интервью у Марка Цукерберга .
I worked a couple of years as a farm hand.
Я был несколько лет рабочим на ферме.
Tom is only a couple of years older than me.
Том лишь на пару лет старше меня.
Tom is only a couple of years younger than Mary.
Том всего на пару лет младше Мэри.
Tom is only a couple of years younger than Mary.
Том всего на пару лет моложе Мэри.
A couple years ago, I was in South Africa on safari.
Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари.
So that's what I've been doing the last couple of years.
Я занимался этим последние два года
A couple of years ago, he was promoted to a cameraman.
Пару лет спустя он стал оператором.
It s going to happen in the next couple of years, Taylor says.
По мнению Филиппа Тэйлора, это то, что произойдет в ближайшие пару лет.
In 1899, Steiner married Anna Eunicke the couple separated several years later.
В 1899 г. Штейнер женился на Анне Ойникке пара распалась несколько лет спустя.
Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.
Как идиоты. Пару лет назад в округе Бровард, штат Флорида, запретили бегать на переменах.
So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab.
Мы этим занимаемся уже несколько лет. Вот наша лаборатория.
They can take a couple of years, or it can be difficult to design.
Может понадобиться несколько лет, или их может быть тяжело проектировать.
afx237_v7 I was a couple years ago and learned a lot of interesting things.
afx237_v7 Я там был пару лет назад и узнал довольно много интересного.
Tom was adopted by a couple in Boston when he was three years old.
Том был усыновлен парой из Бостона, когда ему было три года.
He lost his wife to AIDS a couple of years ago, and he's HIV positive.
Пару лет назад у него умерла от СПиДа жена, и он сам ВИЧ положителен.
It is an adventure. The Middle East has been an adventure the past couple years.
Вот так приключение. Последние пару лет Ближний Восток это сплошное приключение.
Newsflash People a couple of hundred years ago didn't speak the same as we do.
Экстренное сообщение несколько сотен лет назад люди говорили не так, как мы говорим сейчас.
Then there is another couple, there is a Brazilian couple.
А вот пара из Бразилии.
In the last couple of years, he has been a leader of the North Caucasus blogosphere.
Последние два года он является лидером блогосферы Северного Кавказа.
There used to be a bank here, but it closed down a couple of years ago.
Тут раньше находился банк, но его закрыли пару лет назад.
We're a couple.
Мы пара.
Prices for many commodities have doubled over the past couple of years. Oil prices have risen almost 400 in the last five years.
За последние несколько лет цены на многие предметы потребления удвоились. Цены на нефть выросли почти на 400 за прошлые пять лет.
Just a couple of years ago, India was developing a reputation as the cool place to invest.
Еще пару лет назад Индия создала себе репутацию достаточно спокойного места для инвестиций.
After 16 years of negotiations, Russia appeared poised to join the WTO within a couple of months.
После 16 лет переговоров Россия казалась уверенной во вступлении в ВТО в течение пары месяцев.
I went to Chile, took their jobs and in a couple years we will also take vows.
Я приехал в Чили, отнял их рабочие места, а через пару лет мы с ним поженимся.
I don't know if you remember me, but we met a couple of years ago in Boston.
Не знаю, помните ли Вы меня, но мы с Вами встречались пару лет назад в Бостоне.
Becher escaped from a military raid in 1933 and settled in Paris for a couple of years.
15 марта 1933 года бежал от нацистов через Вену, Прагу, Цюрих и Париж в СССР.
We're a married couple.
Мы женатая пара.
We're a married couple.
Мы семейная пара.

 

Related searches : Couple Of Years - Last Couple Years - Couple Hundred Years - Nice Couple - Power Couple - Wedding Couple - Lovely Couple - Odd Couple - Couple Weeks - Beautiful Couple - Couple Days - Happy Couple - Couple Months