Translation of "last couple years" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Couple - translation :

Last - translation :

Keywords : Пара парочка паре парой парочку последним последнего последняя последнюю Последний годами годы спустя течение десять

Examples (External sources, not reviewed)

So that's what I've been doing the last couple of years.	Я занимался этим последние два года
In the last couple of years, he has been a leader of the North Caucasus blogosphere.	Последние два года он является лидером блогосферы Северного Кавказа.
The couple dated for four years.	До свадьбы влюблённые четыре года встречались.
Tom died a couple of years ago.	Том умер несколько лет назад.
Prices for many commodities have doubled over the past couple of years. Oil prices have risen almost 400 in the last five years.	За последние несколько лет цены на многие предметы потребления удвоились. Цены на нефть выросли почти на 400 за прошлые пять лет.
They lived a couple of years in Spain.	Они прожили несколько лет в Испании.
Some of the biggest shows we've played over the past 21 years occurred during the last couple of weeks.	Некоторые из самых больших шоу, что мы играли за прошедший 21 год, состоялись в течение последних двух недель.
Tom called Mary a couple of times last week.	Том звонил Мэри пару раз на прошлой неделе.
It's been a couple of years since Ikra.tv launched.	Я только так слежу со стороны как там все происходит.
Tom and Mary dated for a couple of years.	Том и Мэри пару лет встречались.
He's only a couple of years younger than me.	Он всего на пару лет младше меня.
He's only a couple of years younger than me.	Он всего на пару лет младше, чем я.
She's only a couple of years younger than me.	Она всего на пару лет меня моложе.
She's only a couple of years younger than me.	Она всего на пару лет младше меня.
He's only a couple of years older than me.	Он всего на пару лет старше меня.
She's only a couple of years older than me.	Она всего на пару лет старше меня.
She's only a couple of years older than me.	Она всего на пару лет старше, чем я.
I've been working here for a couple of years.	Я здесь уже пару лет работаю.
I read this book a couple of years ago.	Я читал эту книгу пару лет назад.
Tom dated my sister a couple of years ago.	Том пару лет назад встречался с моей сестрой.
Books kind of saved me in the last couple years, and that's a gift that I would like to pass on.	Книги своего рода спасли меня в последние два три года, и это подарок, который мне бы хотелось передать дальше,
The future of our company is at stake. We have been heavily in the red for the last couple of years.	На кону будущее нашей компании. Последние несколько лет мы терпели большие убытки.
KT I interviewed Mark Zuckerberg a couple of years ago.	КЦ Пару лет назад я брала интервью у Марка Цукерберга .
I worked a couple of years as a farm hand.	Я был несколько лет рабочим на ферме.
Tom is only a couple of years older than me.	Том лишь на пару лет старше меня.
Tom is only a couple of years younger than Mary.	Том всего на пару лет младше Мэри.
Tom is only a couple of years younger than Mary.	Том всего на пару лет моложе Мэри.
The stockpiles of parmesan should last for another couple of months.	Запасов пармезана должно хватить еще на пару месяцев.
A couple years ago, I was in South Africa on safari.	Пару лет назад я был в Южной Африке на сафари.
A couple of years ago, he was promoted to a cameraman.	Пару лет спустя он стал оператором.
Labour s popularity has been trending down from the high 30s over the last couple of years the Conservatives have remained stuck at around 30 .	Популярность лейбористов снижалась с 30 х годов и до последних нескольких лет консерваторы застряли на отметке в 30 .
How many years did the Hundred Years' War last?	Сколько лет длилась Столетняя война?
Over the last couple of months, Iranian authorities have been criticising Telegram loudly.	В последнюю пару месяцев иранские власти вслух критиковали Telegram.
It s going to happen in the next couple of years, Taylor says.	По мнению Филиппа Тэйлора, это то, что произойдет в ближайшие пару лет.
In 1899, Steiner married Anna Eunicke the couple separated several years later.	В 1899 г. Штейнер женился на Анне Ойникке пара распалась несколько лет спустя.
I found a couple in Norway last year. We're seeing them on the ice.	Двух из них я нашёл в Норвегии в прошлом году. Мы видим их на льду.
Idiots. A couple of years ago, Broward County, Florida, banned running at recess.	Как идиоты. Пару лет назад в округе Бровард, штат Флорида, запретили бегать на переменах.
Notwithstanding the important decisions taken over the last couple of years, the reality is that we need to do more to tackle the challenges facing the eurozone.	Несмотря на важные решения, принятые за последние пару лет, действительность такова, что нам необходимо сделать еще больше, чтобы решить проблемы, с которыми столкнулась еврозона.
The last two years fit this pattern.	Все, что произошло в последние два года, вписывается в эти две модели.
Conclaves could last months and even years.	Выборы могли продолжаться месяцами и даже годами.
We've just rolled this out in the last couple months CO Kids With Brain Injury.	Около двух месяцев назад мы открыли доступ к информационному ресурсу Дети с травмами мозга штата Колорадо .
So we've been doing this for a couple of years, and that's our lab.	Мы этим занимаемся уже несколько лет. Вот наша лаборатория.
They can take a couple of years, or it can be difficult to design.	Может понадобиться несколько лет, или их может быть тяжело проектировать.
afx237_v7 I was a couple years ago and learned a lot of interesting things.	afx237_v7 Я там был пару лет назад и узнал довольно много интересного.
Tom was adopted by a couple in Boston when he was three years old.	Том был усыновлен парой из Бостона, когда ему было три года.

Показать эту страницу на русском языке