Translation of "covered by definition" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Covered - translation :

покрытый

Covered by definition - translation :

охватывается определением

Definition - translation :

определение

Keywords : покрыта покрыт покрыты покрыто прикрыл определение определению определения понятие Зависит

Examples (External sources, not reviewed)

For example, the definition of activities covered by the Environmental Protection Decree is broader than the definition in annex I.	Например, определение видов деятельности, охватываемых Постановлением об охране окружающей среды, является более широким по сравнению с определением, содержащимся в приложении I.
Plywood which includes in some measure conifers of tropical origin shall also be covered by this definition	Клееная фанера, в состав которой в определенной части входит хвойная древесина тропических пород, также подпадает под данное определение
d Multiple launch rocket systems are covered by the definition of category III. Rockets qualifying for registration are covered under category VII. (See appendix I.)	d Реактивные системы залпового огня охвачены определением категории III. Ракеты, подлежащие регистрации, охвачены категорией VII (см. добавление I).
Art. 3 of the PWD contains a more detailed definition of the sort of packaging waste covered by the PWD.	Статья 3 ДУО содержит более детальное описание типов упаковочных отходов.
Almost by definition.	Почти по определению.
There's only one absolute reality by definition, one absolute being by definition, because absolute is, by definition, single, and absolute and singular.	По определению, есть только одна абсолютная реальность, одно абсолютное существо по определению, потому что Абсолют, по определению, один, и абсолютен, и един.
Definition used by CENTRICO.	i Определение, используемое CENTRICO.
It's by definition dimensionless,	По определению он неизмерим.
Just by definition, right?	По определению так, да?
Plywood panelwood, panel products and engineered lumber which includes in some measure conifers of tropical origin shall also be covered by this definition	Клееная фанера листовые материалы из древесины, листовые изделия и конструктивные пиломатериалы , в состав которой в определенной части входит хвойная древесина тропических пород , также подпадает под данное определение
The products not covered by the definition of agriculture are subject to the general rules provided in GATT 1994 and the other multilateral trade agreements.	Продукция, не охваченная определением сельского хозяйства, регулируется общими правилами, предусмотренными в ГАТТ 1994 и другими многосторонними соглашениями в области торговли.
That is an externality by definition.	Это внешний эффект.
By definition, it calls for generosity.	По определению мир опирается на великодушие.
That is an externality by definition.	Это внешний эффект.
Are you covered by insurance?	Вы застрахованы?
As with definition 3, definition 8 is regarded by some as being a later insertion by Euclid's editors.	Как и в случае с определением 3, определение 8 некоторыми исследователями рассматривается как позднее включение редакторов.
So that they were covered over by what they were covered over.	и покрыло их селение, которых увещевал пророк Лут то, что покрыло камни в огромном количестве .
So that they were covered over by what they were covered over.	и покрыло их то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.	Он обрушил на них наказание, которому не подвергал ни один другой народ их поселения были перевернуты вверх дном, после чего они были забросаны каменьями из затвердевшей глины. Их покрыло мучительное наказание, которое даже невозможно описать.
So that they were covered over by what they were covered over.	которые покрыло то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.	И эти селения постигло мучительное ужасное наказание.
So that they were covered over by what they were covered over.	так что их покрыло то, что покрыло.
So that they were covered over by what they were covered over.	Так, что покрыло их (неведомым) покровом.
So that they were covered over by what they were covered over.	Окрыло их то, что покрыло.
By any reasonable definition, it is alive.	Согласно любым разумным определениям, она живая.
Then formula_29, by the definition of formula_30.	Тогда formula_36 по определению formula_37.
By definition, confrontation is alien to civilization.	По определению конфронтация чужда цивилизации.
By definition a set of sentences, delta,	По определению, множество предложений (дельта), логически следует из предложения Phi (символ).
So by definition, hydrogen has 1 proton.	По определению, водород обладает одним протоном.
Sympathy, by definition, means pitying someone else.	Сострадание, по определению, значит жалеть кого то.
The damage was covered by insurance.	Ущерб был покрыт страховкой.
It was still covered by smoke.	Она всё ещё была покрыта дымом.
Left void, covered by 12 1.2.	18 Оставить пропуск содержание охватывается пунктом 12 1.2.
not covered by other agenda items	другими пунктами повестки дня
By any traditional definition, there is a bubble.	Согласно любому традиционному определению, возник пузырь . Совокупная стоимость акций почти в два раза превышает ВВП, что гораздо больше, чем когда либо в истории, и по крайней мере на четверть выше, чем в пиковой точке японского пузыря десять лет тому назад.
By definition, this target would be country specific.	По определению, эта цель будет зависеть от конкретной страны.
By any traditional definition, there is a bubble.	Согласно любому традиционному определению, возник пузырь .
This definition, however, is not respected by Eurostat.	Это определение, однако, не признаётся Евростатом.
By definition, a revolving fund must be reimbursed.	По самому определению, Оборотный фонд должен возмещаться.
Here's a slightly more recent definition by Tom	Вот более современное определение Тома Митчела, который был другом Карнеги Меллона.
Sakura covered by the snow in Mrqwang.	Сакура в снегу.
It has also been covered by L.A.	В 2009 году альбом был ремастирован.
A dictatorship means, by definition, one centre of power.	Диктатура означает, по определению, один центр власти.
A dictatorship means, by definition, one center of power.	Диктатура означает, по определению, один центр власти.
By definition, the priority of the Goal is 1.000.	Приоритет цели по определению равен 1.0.

Показать эту страницу на русском языке