Translation of "covered by patent" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Are you covered by insurance? | Вы застрахованы? |
| The damage was covered by insurance. | Ущерб был покрыт страховкой. |
| Sakura covered by the snow in Mrqwang. | Сакура в снегу. |
| On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography. | Патент на эту технологию был получен 6 октября 1942 года. |
| I filed a patent. | Я зарегистрировал патент. |
| The Wright brothers won their initial case against Curtiss in February 1913 when a judge ruled that ailerons were covered under the patent. | Братья Райт выиграли своё первое судебное дело против Кёртисса в феврале 1913 года, однако была подана апелляция. |
| The video was swiftly covered by RFE RL | Видео было оперативно освещено RFE RL |
| The bodies of reptiles are covered by scales. | Тело рептилий покрыто чешуёй. |
| Most of the district is covered by forests. | Через район протекают много небольших рек и ручьев. |
| The forest path had been utterly covered by snow. | Лесная тропа была полностью покрыта снегом. |
| The floor was completely covered by a large rug. | Большой ковёр покрывал весь пол. |
| Cases of succession of States covered by the present articles | Случаи правопреемства государств, подпадающие под действие настоящих статей |
| One fifth of the earth's surface is covered by permafrost. | Одна пятая земной поверхности покрыта вечной мерзлотой. |
| All of southern Florida was covered by a shallow sea. | На юге Флориды проводили учения около 500 тыс. |
| Resident inventors in Greece, by contrast, filed just 69 patent applications for every million. | Изобретатели резиденты Греции, напротив, подали всего 69 заявок на патенты на каждый миллион. |
| Moreover, all children are well covered by effective health care systems. | Кроме того, все дети охвачены услугами эффективной системы здравоохранения. |
| It was covered by an ice cap for thousands of years. | Она тысячи лет была покрыта ледяным панцирем. |
| This land is covered by a verdant carpet of lush vegetation. | Эта земля покрыта зелёным ковром из пышной растительности. |
| The window to the world can be covered by a newspaper. | Окно в мир можно закрыть газетой. |
| So, reform the international patent system to guarantee the poor access to essential medicines, but don t kill the goose that lays the golden egg by undermining the patent system. | Таким образом реформа международной системы патентов призвана гарантировать бедным доступ к важным медицинским препаратам, но при этом она не должна убить курицу, что несет золотые яйца, подорвав систему патентов. |
| My 44th patent about the 15th invention. | Патент 44 й, а изобретение примерно 15 ое. |
| And I thought, I should patent this. | И я подумал Дай ка я её запатентую . |
| Marie is covered. | Мэри в безопасности. |
| Marie is covered. | Мэри накрыло. |
| UNITAID s patent pool for AIDS medicines, for example, allows generics producers to make cheaper versions of patented medicines by enabling patent holders to license their technology in exchange for royalties. | Например, патентный пул UNITAID на лекарства против СПИДа позволяет производителям немарочных лекарств удешевлять версии запатентованных лекарственных препаратов, позволяя патентообладателям лицензировать свои технологии в обмен на роялти. |
| Melbourne was declared a city by letters patent of Queen Victoria, issued on 25 June 1847. | Мельбурн был объявлен городом после оглашения 25 июня 1847 года жалованной грамоты королевы Виктории. |
| Taya Yumin's mother tried to save the vegetables covered by the snow. | Мама Таи Юмин (Taya Yumin) пытается спасти овощи, покрытые снегом. |
| Ukraine's protest, as covered by Iran's Farda News Ukraine's protests and change of power in Kiev were covered with enthusiasm in Iran's media. | Из репортажа о протестах на Украине иранского издания Farda News. О протестах на Украине и смене власти в Киеве иранские СМИ писали с энтузиазмом. |
| The patent system was notoriously expensive and inaccessible. | Патентная система снискала печальную известность своей дороговизной и недоступностью. |
| Drew Curtis How I beat a patent troll | Дрю Кертис Как я победил патентного тролля |
| So far we've applied for 414 patent claims. | Мы пока сделали 414 заявки на патент. |
| This is what we re denouncing with the patent. | Вот почему мы требуем патент . |
| I've applied for a patent on my invention. | Я обратился за патентом на моё изобретение. |
| U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970. | U. S. Patent 3,547,999, issued Dec. 15, 1970. |
| Historical records indicate, however, that these places were once covered by dense forests. | Однако исторические записи указывают на то, что эти места были когда то покрыты густыми лесами. |
| This sector of the economy is not covered by any union movement yet. | Пока этот сектор экономики почти не охвачен профсоюзным движением. |
| The island is covered by coniferous woods, about 65 of which are pine. | Главный остров покрыт в основном хвойными лесами (около 65 сосна). |
| Snow covered the bus. | Автобус занесло снегом. |
| Snow covered the bus. | Снег завалил автобус. |
| Extreme cold covered Europe. | Необычайный холод накрыл Европу. |
| Tom covered his face. | Том закрыл лицо. |
| I covered my ears. | Я прикрыл глаза. |
| At the end of 2000, CIAT, supported by the FAO, requested that the USPTO re examine the patent. | В конце 2000 года CIAT, при поддержке ФАО, запросила повторное рассмотрение выдачи патента со стороны Бюро по патентам и товарным знакам США. |
| Almost immediately, China became the world s top patent filer. | И почти сразу же Китай стал крупнейшим в мире подателем патентных заявок. |
| He was granted U.S. patent number 3,387,286 in 1968. | В 1968 году Деннарду был выдан патент США под номером 3387286. |
Related searches : Covered By - Covered By Ice - Covered By You - Covered By Him - Covered By Copyright - Products Covered By - Covered By Regulation - Covered By Directive - Covered By Confidentiality - Covered By Provisions - Covered By Boards - Covered By Law - Covered By Warranty - Covered By Media
