Translation of "create case" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Case - translation :

дело

Create - translation :

Создайте

Create case - translation :

создать случай

Keywords : всякий делом делу Дело случай создать создаст создадим создают создавать

Examples (External sources, not reviewed)

Create use case diagram	Диаграмма классов
In my case, I chose to create my own business.	В моём случае я решила создать свой бизнес.
codice_9 can also create an array In this case, codice_14 specifies the length of one dimensional array to create.	codice_1 может также создавать массив В данном случае, codice_17 указывает размерность (длину) создаваемого одномерного массива.
In any case, it is now too late to create such a pillar.	В любом случае, создавать такую колонну сейчас уже поздно.
No, my dear. Just a precaution in case the Saxons create a disturbance.	Нет, моя дорогая, это на случай, если саксы устроят беспорядки.
In fact, regarding the deposits, this is another unique case which Europe hopes to create.	К тому же, прикасание к вкладам еще одно уникальное дело , которое Европа планирует провести.
The intention to create permanent law can usually be inferred in the case of these treaties.	Именно на эти договоры можно обычно ссылаться, обосновывая намерение создать перманентное право.
It is not the case that slums undermine prosperity, not the working slums they help create prosperity.	Трущобы отнюдь не препятствуют благосостоянию. Те, где высокая занятость населения, способствуют созданию благосостояния.
And in this case, they commisioned the young artist Tintoretto to create a series of four canvases.	(М) В этот раз они заказали молодому художнику Тинторетто (М) серию из четырех картин, (М) которые должны были висеть прямо напротив алтаря.
This is the case in America, where nobody really worries if increased military spending will create a temporary deficit.	В Америке как раз тот случай, когда никто на самом деле не беспокоится о том, что возрастающие военные расходы создадут временный бюджетный дефицит.
In this case, public health education and hygiene awareness raising, including through mass media, could create demand for sanitation services.	В этом случае санитарное просвещение общественности и повышение степени осведомленности о целесообразности гигиены, в том числе с помощью средств массовой информации, могло бы породить спрос на санитарно технические услуги.
I felt that I was presenting a case on behalf of the global community to try and create this day.	Я бы с удовольствием обсудил первый в истории день мира . А у нас не было денег на авиабилеты.
Try create to create new calendar file	Попробуйте с ключом create для создания нового файла календаря
They don't create order, they create disorder.	Они не наведут порядок, а только еще больший беспорядок устроят.
Create	Создание
create	create
Create	Создано
Create...	Создать...
Create	Создать
Create	Создать
Create...	Создать...
Create	Создано
Create	СоздатьText list style
Create.	Творите.
The Obama administration was always clear that it would create some three million jobs more than what would otherwise be the case.	Администрация Обамы всегда ясно давала понять, что она создаст приблизительно на три миллиона рабочих мест больше, чем было бы создано без ее участия .
In case anyone is still nervous, we create derivatives that allow investors to purchase insurance against default by issuers of those securities.	И для спокойствия сомневающихся мы создаём вторичные ценные бумаги, позволяющие инвесторам приобрести страховку против дефолта эмитентов этих ценных бумаг.
The petitioner also stated that the necessary intent of the States to create an international act was not present in this case.	Кроме того, тот, кто обратился с этим требованием, указывал, что в данном случае отсутствует воля государств, необходимая для создания международного акта.
Some smartphone stand and case designers allow you to create your own work of art, in this case, by using ikura, or salmon roe that is a popular topping served with white rice.	Некоторые подставки для смартфонов и дизайнерские чехлы позволяют создать собственное произведение искусства, например, с помощью лососёвой икры, которая является популярной добавкой к белому рису.
You have to create problems to create profit.	Чтобы получить выгоду, приходится создавать проблемы.
You have to create problems to create profit.	Для получения прибыли нужно создавать проблемы.
Repository Create...	Репозиторий Проверка...
Click Create.	Нажмите Создать.
Create Link	Создать ссылку
Create Library	Создать библиотеку
Create Directory	Создать каталог
Create image	Создать образ
Create connection	Создать подключение
Create Class	Создать класс
Create Slot	Создать слот
Create Class	Выполнить
create implementation	создать реализацию
Create File	Создать файл
Create Folder	Создать каталог
Create New	Создать
Create Dir	Создать каталог

Показать эту страницу на русском языке