Translation of "create unique value" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Marketing is all about finding unique value.
При маркетинге нужно демонстрировать уникальную ценность .
Each country has a unique value proposition.
У каждой страны есть уникальная экономическая ценность.
That it has a kind of unique value
Почему? То, что это есть своего рода уникальное значение
This is where the EU's unique added value lies.
Именно в этом заключается уникальное преимущество ЕС.
Unique value effect Substitute awareness effect Difficult comparison effect
Эффект стоимостной уникальности Эффект осведомленности о заменителях
Increased ability to create value for both parties.
Расширение возможностей создания дополнительной ценности для обеих сторон.
You have a unique product or service that is of great value.
У вас есть уникальный продукт или услуга, которые очень ценны.
It has a high conservation value because of its unique and special ecosystems.
Забота о его сохранении имеет особое значение из за уникальной экосистемы.
The value of this data cannot be overestimated, it is unique, he said.
Но это дело будущего.
Governances depend on their Authorizations to help them create value.
Органы управления зависят от уполномочивших их субъектов, которые способны оказать им помощь в создании полезности.
That's how they create value, is by slamming things together.
Так он создаёт ценности, сплющивая одно о другое.
If you're an engineer, you have to create something that's unique and valuable.
Если вы инженер, вам придётся создать нечто уникальное и ценное.
Increased ability to create value for both parties (governance and population).
Расширение возможностей создания дополнительной ценности для обеих сторон (органа управления и населения).
The September summit will provide a unique opportunity to create momentum in that direction.
Саммит, который состоится в сентябре, предоставит нам уникальную возможность придать импульс работе в этом направлении.
In fact, regarding the deposits, this is another unique case which Europe hopes to create.
К тому же, прикасание к вкладам еще одно уникальное дело , которое Европа планирует провести.
You think, What can I add to the system to create more value?
Вы подумаете Что я могу добавить в систему, чтобы создать больше ценностей?
A further challenge would be to prove convincingly to all concerned the unique value of subregional offices.
Последующая задача будет состоять в том, чтобы убедительно продемонстрировать всем заинтересованным сторонам уникальную роль субрегиональных представительств.
He says, if you run a restaurant, there is no healthy distinction to be made between the value you create by cooking the food and the value you create by sweeping the floor.
Он говорит если у вас есть ресторан, то нет никакого отличия между ценностью, которую вы создаёте, готовя еду, и ценностью, которую вы создаёте, моя полы.
That's what cities do. That's how they create value, is by slamming things together.
Вот что делает город. Так он создаёт ценности, сплющивая одно о другое.
The EU's ability to create peace and stability not to mention economic prosperity is unique in modern history.
Способность Евросоюза создать мир и стабильность не говоря уже экономическом процветании в современной истории является уникальной.
In such times, the value we create cannot be measured only in terms of money.
В таких случаях ценность сделанного нами не может определяться только деньгами.
What is unique to Kolkata s Durga Puja is the quest for creativity, the insatiable urge to create something new.
Уникальным в праздновании Дурги Пуджи в Калькутте является то, что жители города, обладая ненасытным желанием создать что то новое, всегда стремятся к творчеству.
The international community has a unique opportunity this September to create a new advisory body on post conflict peacebuilding.
В сентябре этого года международное сообщество будет имеет уникальную возможность создать новый консультативный орган по вопросам постконфликтного миростроительства.
But what interests my company the most is the fact that you can create individual unique products en masse.
Мою компанию больше всего интересует тот факт, что индивидуальные, уникальные изделия можно создавать в больших объёмах.
unique
unique
Unique
Координация деятельности
unique
unique
Unique
Уникальное
Unique.
Уникальный.
Unique.)
Уникальный.)
The node address is appended to the network address to create a unique identifier for the host on the network.
Адрес узла добавляется к адресу сети для создания уникального идентификатора хоста в сети.
Whatever impact it has in the society, it's a value because it helps create better human beings.
Какое бы влияние оно не оказывало на общество,оно очень значимо, так как способствует появлению и развитию лучших индивидуумов.
She's a unique person. Every person is unique.
Она уникальный человек . Каждый человек уникален .
It was a unique body with unique functions.
Комитет является уникальным органом, обладающим уникальными функциями.
You have a unique smell, a unique vibration.
Вы имеете дело с уникальным запахом и вибрацией.
Because I think everybody agrees that as designers we bring value to business, value to the users also, but I think it's the values that we put into these projects that ultimately create the greater value.
Я думаю, все согласятся, что как дизайнеры мы приносим выгоду бизнесу и клиентам, но я думаю, что ценность, вложенная в эти проекты, в том, что в конце концов мы создаем еще большую выгоду.
5 radix 85 digits provide 855 4,437,053,125 possible values, enough to provide for a unique representation for each possible 32 bit value.
5 цифр в системе счисления с основанием 85 дают 855 4 437 053 125 различных значения, чего вполне достаточно для однозначного представления 32 битных значений.
But for now, just think of it as a unique value that never repeats as long as the key is the same.
Я объясню более подробно через секунду. Но теперь, просто думайте о нем, как об уникальном значении, которое не будет повторятся до тех пор пока длится ключ.
It's unique.
Это уникально.
Unique ID
Уникальный идентификатор
Unique Identifier
Уникальный идентификатор
Unique identifier
Уникальный идентификатор
Unique translations
Уникальных переводов
She's unique.
Она неповторима.
Unique architecture
Уникальная архитектура

 

Related searches : Unique Value - Create Value - Deliver Unique Value - Unique Business Value - Unique Added Value - Unique Value Proposition - Unique Customer Value - Delivers Unique Value - Create Substantial Value - Co-create Value - Create Value Added - Can Create Value - Create Significant Value - Create Sustainable Value