Translation of "creating a buzz" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Within a few months, the tape was circulating amongst major labels, creating a buzz around the group.
В течение нескольких месяцев материал циркулировал среди мейджор лейблов, создавая шумиху вокруг группы.
A comedian, Buzz.
Он комик.
A deep, low buzz.
Глубокий, низкий гул.
Owner of the store Steve Forward said the win was creating a buzz around the small town in Perth's south west.
Владелец лавки Стив Форвард сказал, что выигрыш вызвал ажиотаж в маленьком городке к юго западу от Перта.
Buzz off.
Проваливай.
It's Buzz .
Смотрите!
lt's Buzz ...
Это Трюк ...
Buzz off.
Уходите.
Where's Buzz?
Где Баз?
Your entrance made quite a buzz.
font color e1e1e1 Ваше появление было похоже на трюк.
Need a hand? Give me a Buzz!
font color e1e1e1 Ура, ребята, Трюк улучшит настроение!
The Turkish government is for once backed by the Turkish people in their position, creating a Twitter buzz of mass support for Morsi.
В этот раз турецкий народ поддержал позицию правительства.
Five, attract buzz.
В пятых, привлекайте к себе внимание.
Buzz , ajazz... pianist!
font color e1e1e1 Трюк , джазовый... пианист!
Look out, Buzz!
Осторожно, Баз!
Let's split, Buzz.
Хватит, Баз.
All great buzz words.
Отличные ключевые слова.
Go buzz somewhere else.
Может вам прогуляться?
The blade game, Buzz?
Как насчёт ножика, Баз?
Yeah, I'm Buzz Gunderson.
Да, а я Баз Гендерсон.
Down there is Buzz!
Баз внизу!
Kevin and Buzz reconcile and Buzz allows him to open up the first present.
В знак примирения Базз предлагает своему брату открыть подарок первым.
(High pitch buzz) (Flapping noises)
(Высокотоновое гудение) (Хлопающие звуки)
We should call sir Buzz .
font color e1e1e1 Мы должны называть сэра Трюк (Susen).
What do you say, Buzz?
Что скажешь, Баз?
Limon.kg is a popular social buzz driven website in Kyrgyzstan.
Limon.kg это популярный информационно развлекательный портал в Кыргызстане.
Give me a buzz when you get more stuff. Yeah.
Дайте мне знать, когда разживетесь на брахло.
Buzz Aldrin was born in 1930,
Базз Олдрин в 1930 м,
Good buzz going up and down.
Взлетаешь и приземляешься без проблем.
Videos on YouTube show teenagers drinking sanitizer for a cheap buzz.
На видеороликах на Youtube видно, как подростки пьют дезинфицирующую жидкость в качестве дешевой выпивки.
Give me a buzz if you feel like going out tonight.
Звякни мне, если есть настроение сходить сегодня вечером куда нибудь.
Suddenly, in the mid 40s, there started to be a buzz.
Внезапно, в середине 40 х, началось обсуждение.
If you can. If I get a buzz, I'll come back.
Если позвонят, я отойду.
Bees always buzz near the kitchen window.
У окна кухни всегда жужжат пчелы.
The guy in back of us, Buzz.
Он позади нас, Баз.
The buzz of the inmates voices gets louder.
Шум голосов заключённых становится громче.
Power station was launched, wires started to buzz .
Пожалуйста! Открылась электростанция, провода загудели
Loudspeakers started to buzz and concert has begun!
Колонки загудели концерт начался!
The bluff? Hey, Buzz, that's dangerous up there.
Баз это опасное место.
And I got out okay and Buzz didn't.
Я в порядке а Базз нет.
Jim, this is dedicated to you... from Buzz.
Джим, это песня посвящается тебе... от База.
Creating a collection
Создание коллекции
Creating a Folder
Создание папки
Creating a Killfile
Создание Killfile
Police there got a buzz she's shacking up here... with a 5cent ganef named Giralda.
Полиция разнюхала, что она живёт здесь, с мелким воришкой Джиральдой.

 

Related searches : Getting A Buzz - A Real Buzz - Start A Buzz - Created A Buzz - Creates A Buzz - Give A Buzz - Get A Buzz - Generate A Buzz - Create A Buzz - Creating A Team - Creating A Momentum