Translation of "creates a buzz" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Buzz - translation :

Keywords : Базз Баз Buzz База Вуди создает создаёт порождает создаст создают

Examples (External sources, not reviewed)

No other fight creates as much attention and buzz.	Ни один другой бой не вызывает столько интереса и разговоров.
Buzz off.	Проваливай.
Kevin and Buzz reconcile and Buzz allows him to open up the first present.	В знак примирения Базз предлагает своему брату открыть подарок первым.
Art is a deception that creates real emotions a lie that creates a truth.	Искусство обман, порождающий настоящие эмоции ложь, создающая правду.
This creates a vicious circle.	Это создает порочный круг.
It creates a virtuous circle.	И это саморазвивающийся цикл.
Creates a new bookmark folder	Создает новую папку для закладок
It creates a new reality.	В этом ничего нет страшного.
Limon.kg is a popular social buzz driven website in Kyrgyzstan.	Limon.kg это популярный информационно развлекательный портал в Кыргызстане.
Bees always buzz near the kitchen window.	У окна кухни всегда жужжат пчелы.
Videos on YouTube show teenagers drinking sanitizer for a cheap buzz.	На видеороликах на Youtube видно, как подростки пьют дезинфицирующую жидкость в качестве дешевой выпивки.
Give me a buzz if you feel like going out tonight.	Звякни мне, если есть настроение сходить сегодня вечером куда нибудь.
The buzz of the inmates voices gets louder.	Шум голосов заключённых становится громче.
Fear creates a demand for state action.	Страх порождает спрос на активность государства.
Complementarity thus creates a problem of attribution.	Та им образом, взаимодополняемость создает проблему атрибуции.
It creates a wave that engages others.	В целом, она была самая мощная.
Passion creates suffering.	Страсть создаёт страдание.
Language creates conscience.	Язык создаёт сознание.
Hubris creates blind spots.	Высокомерие приводит к возникновению белых пятен .
That creates huge costs.	Это приводит к колоссальным затратам.
Creates the specified directory.	Description
Creates dogtail style scripts	Создаёт сценарии dogtail
Ignorance always creates fear.	Невежество всегда порождает страх.
Consider the social media buzz within minutes of the bombing.	Рассмотрим, оживленную реакцию социальных сетей и средств массовой информации в течение нескольких минут после взрывов.
Netha Hussain writes an intense note in her Google Buzz,	Netha Hussain написала сильный отзыв в своем Google Buzz,
Such obscurantism only creates a culture of stultifying uniformity.	Такой обструкционизм лишь создает культуру нелепого единообразия.
This paralysis creates a significant risk for the EU.	Этот паралич создает значительный риск для ЕС.
Within a few months, the tape was circulating amongst major labels, creating a buzz around the group.	В течение нескольких месяцев материал циркулировал среди мейджор лейблов, создавая шумиху вокруг группы.
Theo Jansen creates new creatures	Тео Янсен создаёт новых существ
This artist creates beautiful paintings.	Этот художник создаёт прекрасные полотна.
Thus, independence for Kosovo in no way creates a precedent.	Таким образом, независимость Косово никоим образом не создает прецедент .
A Becoming Resemblance artist creates portraits using Chelsea Manning's DNA	Возникновение сходства художница создает портреты с помощью ДНК Челси Мэннинг
The function creates a new document in the printer spooler.	Description
The function creates a new brush and returns a handle to it.	Description
The function creates a new font and returns a handle to it.	Description
The function creates a new pen and returns a handle to it.	Description
But enlargement also creates new opportunities.	Но расширение также создает новые возможности.
John Walker re creates great performances	Джон Уокер воссоздает выдающиеся выступления
This creates, no surprise, herding behavior.	Не удивительно, что из за этого возникает эффект стадного поведения.
Any system creates winners and losers.	Любая система создает победителей и проигравших.
CAMBRIDGE Target zones are the new buzz words in international policy debates.	КЕМБРИДЖ Целевая зона новомодное слово в дебатах о международной политике.
When residents hear the buzz of planes overhead, most dash for cover.	Когда жители слышат над головой шум самолётов, большинство мчится в укрытие.
They also created a buzz about the initiative and helped explain to people how they can help.	Они также помогли распространить молву о данной инициативе и разъяснить людям, как оказать помощь .
It also creates a less prosperous, more unequal, and partitioned world.	Это также создает менее благополучный, более неравный и разделенный мир.
And I think this creates a kind of boundless beauty actually.	Мне кажется, что тут создаётся бесконечная красота.

Показать эту страницу на русском языке