Translation of "created a buzz" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

They also created a buzz about the initiative and helped explain to people how they can help.
Они также помогли распространить молву о данной инициативе и разъяснить людям, как оказать помощь .
Buzz off.
Проваливай.
Perhaps, the one blog post that created a lot of buzz are the remarks of Indian superstar Amitabh Bachchan.
Комментарии в блоге индийской суперзвезды Амитабха Баччана, вероятно, произвели наибольшую шумиху.
Kevin and Buzz reconcile and Buzz allows him to open up the first present.
В знак примирения Базз предлагает своему брату открыть подарок первым.
Limon.kg is a popular social buzz driven website in Kyrgyzstan.
Limon.kg это популярный информационно развлекательный портал в Кыргызстане.
Bees always buzz near the kitchen window.
У окна кухни всегда жужжат пчелы.
Videos on YouTube show teenagers drinking sanitizer for a cheap buzz.
На видеороликах на Youtube видно, как подростки пьют дезинфицирующую жидкость в качестве дешевой выпивки.
Give me a buzz if you feel like going out tonight.
Звякни мне, если есть настроение сходить сегодня вечером куда нибудь.
The buzz of the inmates voices gets louder.
Шум голосов заключённых становится громче.
No other fight creates as much attention and buzz.
Ни один другой бой не вызывает столько интереса и разговоров.
Consider the social media buzz within minutes of the bombing.
Рассмотрим, оживленную реакцию социальных сетей и средств массовой информации в течение нескольких минут после взрывов.
Netha Hussain writes an intense note in her Google Buzz,
Netha Hussain написала сильный отзыв в своем Google Buzz,
Within a few months, the tape was circulating amongst major labels, creating a buzz around the group.
В течение нескольких месяцев материал циркулировал среди мейджор лейблов, создавая шумиху вокруг группы.
They created a live shield.
Они создали живой щит.
CAMBRIDGE Target zones are the new buzz words in international policy debates.
КЕМБРИДЖ Целевая зона новомодное слово в дебатах о международной политике.
When residents hear the buzz of planes overhead, most dash for cover.
Когда жители слышат над головой шум самолётов, большинство мчится в укрытие.
We created a peaceful European Union.
Мы создали мирный Европейский союз.
This has created a worrying precedent.
Это создало тревожный прецедент.
The king created him a peer.
Король сделал его пэром.
The accident created a traffic jam.
Авария создала пробку.
The accident created a traffic jam.
Из за аварии образовалась пробка.
This has created a very odd situation.
Это создало очень необычную ситуацию.
I created a shortcut on the desktop.
Я создал ярлык на рабочем столе.
Import a Povray scene created outside kpovmodeler .
Импортирует модель Povray
And this has created a long debate.
И именно этот факт вызывает серьезные споры.
However in Gosznak they are not too worried by the buzz surrounding the Olympic banknote.
А вот в Гознаке не слишком обеспокоены шумихой вокруг олимпийской банкноты.
They've created a habitat of happiness for Dave.
Они создали среду счастья для Дэйва.
That created the basis for a lasting agreement.
Это создало основу для прочного соглашения.
A permanent anti corruption unit, created in 2011
Постоянное подразделение по борьбе с коррупцией, созданное в 2011 году
Here, a galvanized civilization created water from nothingness.
Здесь новая цивилизация создала воду из ничего.
Tom created a new folder on his computer.
Том создал у себя на компьютере новую папку.
Tom created a new file on his computer.
Том создал у себя на компьютере новый файл.
Owner of the store Steve Forward said the win was creating a buzz around the small town in Perth's south west.
Владелец лавки Стив Форвард сказал, что выигрыш вызвал ажиотаж в маленьком городке к юго западу от Перта.
Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created.
В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook.
CAMBRIDGE At this year s World Economic Forum in Davos, the buzz was about Asia s growing power.
КЕМБРИДЖ На Всемирном Экономическом Форуме в Давосе в этом году судачили о растущей власти Азии.
This buzz is considered harmless pills do not kill or spread HIV AIDS, it is said.
Влияние препарата считается безвредным таблетки не убивают и не способствуют распространению ВИЧ или СПИДа .
It was created by scientists, but it couldn't have been created if they didn't have a printing press as a tool.
её произвели учёные, но без станка как инструмента у них бы ничего не получилось.
God created mankind.
Бог создал человечество.
God created mankind.
Бог создал человеческий род.
Labor created man.
Труд создал человека.
God created you.
Бог тебя создал.
God created me.
Бог меня создал.
Who created you?
Кто тебя создал?
Who created you?
Кто вас создал?
Who created Tatoeba?
Кто создал Татоэбу?

 

Related searches : Getting A Buzz - A Real Buzz - Start A Buzz - Creates A Buzz - Give A Buzz - Get A Buzz - Creating A Buzz - Generate A Buzz - Create A Buzz - Created - Created A Monster - Created A Sensation - Created A Stir