Translation of "creating and recreating" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And in the process, we started recreating how the plastics industry makes plastics.
И в процессе мы начали воссоздание, как происходить производство пластика.
Rise and Fall of Idi Amin (1981), a film recreating Idi Amin's atrocities.
Иди Амин Дада ( Idi Amin Dada , 1974) документальный фильм французского производства.
Documenting history is one thing, but recreating a destroyed site is another.
Одно дело документировать историю, другое дело воссоздавать разрушенные объекты.
Creating icons and other artwork
kde look request kde.org kde look
Recreating a state led economy based on natural gas will promote rent seeking and a lethargic form of corporatism.
Воссоздание управляемой государством экономики, основанной на доходах от продажи природного газа, будет способствовать стремлению к получению ренты и созданию летаргической формы корпоратизма.
Creating Variables
След.
Creating actions
Создание действий
Creating Toolbars
Создание панелей инструментов
Creating Templates
Создание шаблонов
Creating CiudadaniaParaLaPaz through memory, art and resistance
Построить CiudadaniaParaLaPaz через память, искусство и сопротивление
Creating a collection
Создание коллекции
Creating document templates
Создание шаблонов документов
Creating text snippets
Создание заготовок текста
Creating binary templates
Создание двоичных шаблонов
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
In the fifth sentence, replace creating a culture of human rights with creating human rights education and training .
В пятом предложении слова развития культуры соблюдения прав человека заменить словами обеспечения образования и учебной подготовки по вопросам прав человека .
Some were having fun recreating reality, others seemed simply bored with the latest political developments broadcast live on television
Кто то забавлялся воссозданием реальности, а другим, кажется, наскучил показ последних политических событий по телевизору
We have millions of people engaged in creating change that were not engaged and creating change a year ago.
За этот год к нам присоединились миллионы людей, которые раньше не принимали участия в создании изменений.
So we're creating our own archives and so on.
Так, мы создаем свои собственные архивы и т.д.
Creating the Next Crisis
Создание нового кризиса
It's creating electrical patterns.
они порождают электрические структуры.
Creating a Learning Society
Создание образованного общества
Creating a midi map
Создание таблицы событий midi
Creating Your Own Documentation
Написание документации
2) Creating the news
2) Создание новостей
Women are taking jobs, graduating from universities, and creating businesses.
Они получают рабочие места, оканчивают университеты и создают собственные фирмы.
More Indians are creating content and sharing it online readily.
Всё больше индусов сами создают контент и делятся им онлайн.
We work on creating services and stand for open competition.
Мы занимаемся созданием сервисов и выступаем за открытую конкуренцию.
Creating a collective, healthy and supportive culture in Deaf Can!
Цель Deaf Can!
People started creating literature around it, adding humour and sarcasm.
Люди начали создавать вокруг них разного рода произведения, добавляя туда юмор и сарказм.
But there was no progress in 2004 in recreating a transatlantic partnership that recognizes the massive changes occurring in world affairs.
Но в 2004 году не было никакого прогресса в области возрождения трансатлантического партнерства, которое бы признавало гигантские изменения, происходящие в мире.
Creating an array of arrays
Пример 3. Создание массива массивов
Step 4 Creating the Ground
Шаг 4. Создание основы
Step 6 Creating the Sphere
Шаг 6 Создание сферы
Application for creating 3D structures
Приложение для создания трёхмерных структур
Creating is harder than destroying.
Созидать труднее, чем разрушать.
And there are legal and political obstacles to creating a true common backstop.
Также существуют юридические и политические препятствия к созданию настоящей общей системы поддержки.
Rosemary and Kathy have been creating songs together and teaching language since 2011.
Розмари и Кэти вместе создают песни и учат языку с 2011 года.
Such rent creating corruption is quite expensive and corrosive of growth.
Такая коррупция по созданию арендной платы довольно дорогая и вредна для развития.
Is this tactic of creating more local and federal offices enough?
Достаточно ли такой тактики создания большого количества организаций на региональном и федеральном уровнях?
Indeed, it is already creating tensions.
Такое положение вещей уже создает напряженность.
I suggest creating an ERM light.
Я предлагаю создать легкий ERM .
Because that is what it's creating.
Ведь нейроны порождают именно это,
Basic Tutorial Creating your first Scene
Начальное руководство ваша первая модель
Tool for creating Live USB drives
Инструмент для создания Live USB

 

Related searches : Recreating - Creating And Maintaining - Creating And Managing - Designing And Creating - And Thereby Creating - Creating And Sustaining - Creating And Updating - Creating And Implementing - Creating And Editing - Thus Creating - Creating Awareness - Creating Process - Creating Solutions