Translation of "creating and updating" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Updating problem report
Обновление отчета о проблеме
Windows is updating.
Windows обновляется.
We're updating the site.
Мы обновляем сайт.
I will keep updating this post.
Я буду обновлять этот пост.
The mainstream media soon were updating
Вскоре главные средства массовой информации сообщили
Creating icons and other artwork
kde look request kde.org kde look
Start in bug updating mode. Can take an optional package.
Запустить в режиме обновления ошибки. Может принимать дополнительный ключ package.
As that changes, we'll be updating this list over time.
Как только ситуация изменится, мы начнем постепенно обновлять наш топ лист.
Some were detained and Twitter became an invaluable tool for updating friends and supporters on their situation.
Некоторые были задержаны и Твиттер стал бесценным инструментом для того, чтобы держать друзей и сторонников в курсе дела.
Creating Variables
След.
Creating actions
Создание действий
Creating Toolbars
Создание панелей инструментов
Creating Templates
Создание шаблонов
Some new menu items are missing after updating krusader , what's wrong?
Некоторые новые меню krusader недоступны после обновления, что поломалось?
Creating CiudadaniaParaLaPaz through memory, art and resistance
Построить CiudadaniaParaLaPaz через память, искусство и сопротивление
Ogiue is continuously updating this post, as well as tweeting at torakare.
Огиуэ постоянно обновляет этот пост, а также пишет твит сообщения torakare.
Creating a collection
Создание коллекции
Creating document templates
Создание шаблонов документов
Creating text snippets
Создание заготовок текста
Creating binary templates
Создание двоичных шаблонов
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
Twitter users like Azzam Ameen and Sri Lanka Tweet have been updating about the flood situation regularly.
Пользователи Twitter, например, Аззам Амеен и Sri Lanka Tweet регулярно сообщают о положении наводнения.
In the fifth sentence, replace creating a culture of human rights with creating human rights education and training .
В пятом предложении слова развития культуры соблюдения прав человека заменить словами обеспечения образования и учебной подготовки по вопросам прав человека .
We have millions of people engaged in creating change that were not engaged and creating change a year ago.
За этот год к нам присоединились миллионы людей, которые раньше не принимали участия в создании изменений.
So we're creating our own archives and so on.
Так, мы создаем свои собственные архивы и т.д.
Creating the Next Crisis
Создание нового кризиса
It's creating electrical patterns.
они порождают электрические структуры.
Creating a Learning Society
Создание образованного общества
Creating a midi map
Создание таблицы событий midi
Creating Your Own Documentation
Написание документации
2) Creating the news
2) Создание новостей
The ideal of uniting teaching and research promised just such a breadth of organizational vision, one worth updating today.
Идеальный синтез обучения и исследования давал университетам широкую перспективу. Сегодня стоит обновить эту структуру.
Europe s focus should be on removing barriers and updating regulation to encourage more, not less, use of the Internet.
Европе следует сосредоточиться на ликвидации барьеров и обновлении правил, с тем чтобы поощрять большее, а не меньшее использование Интернета.
He did not ask for money he was only interested in updating his records.
Он не попросил денег он был только заинтересован в том, чтобы обновить свои записи.
Cortés' brother is updating his Facebook account with the latest information on his brother.
Новости о Кортесе обновляет его брат через свой аккаунт в Facebook .
Women are taking jobs, graduating from universities, and creating businesses.
Они получают рабочие места, оканчивают университеты и создают собственные фирмы.
More Indians are creating content and sharing it online readily.
Всё больше индусов сами создают контент и делятся им онлайн.
We work on creating services and stand for open competition.
Мы занимаемся созданием сервисов и выступаем за открытую конкуренцию.
Creating a collective, healthy and supportive culture in Deaf Can!
Цель Deaf Can!
People started creating literature around it, adding humour and sarcasm.
Люди начали создавать вокруг них разного рода произведения, добавляя туда юмор и сарказм.
But this is possible only by resuscitating and updating an old institution of the international community a confederation of states.
Но этого возможно добиться только путем реанимирования и обновления старого института международного сообщества конфедерации государств.
Creating an array of arrays
Пример 3. Создание массива массивов
Step 4 Creating the Ground
Шаг 4. Создание основы
Step 6 Creating the Sphere
Шаг 6 Создание сферы
Application for creating 3D structures
Приложение для создания трёхмерных структур

 

Related searches : Updating - Updating And Upgrading - Updating And Refreshing - Preparation And Updating - Revision And Updating - Creating And Maintaining - Creating And Managing - Designing And Creating - And Thereby Creating - Creating And Sustaining - Creating And Implementing - Creating And Editing - Creating And Recreating