Translation of "creating wealth" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

It should be a challenge of creating wealth.
Это должна быть задача создания богатства.
Brazil has resumed a sustained growth rate, creating jobs and distributing wealth.
Бразилия достигла устойчивых показателей роста, повышая занятость и распределяя материальные блага.
Hometown security means creating wealth here at home, instead of destroying it overseas.
Местная безопасность означает созидание богатства здесь, дома, вместо уничтожения его за границей,
The market economy is unsurpassed as a system for creating wealth, but only social compensation ensures that this wealth is distributed in a just manner.
Рыночная экономика является непревзойдённой системой создания материальных благ, однако лишь социальная компенсация может обеспечить справедливое распределение этих благ.
Now, once we begin to talk about wealth creation in Africa, our second challenge will be, who are the wealth creating agents in any society?
Теперь, раз уж мы начали говорить о формировании благосостояния в Африке, нашей второй задачей будет понять, кто является агентами формирования благосостояния в любом обществе?
However, we believe that a long term development strategy must aim at creating wealth by promoting an international environment favourable to development.
Однако мы считаем, что стратегия долговременного развития должна быть направлена на обеспечение благосостояния на основе содействия созданию международных условий, благоприятных для развития.
Because cities are the vacuum cleaners and the magnets that have sucked up creative people, creating ideas, innovation, wealth and so on.
Города пылесосы и магниты, которые притянули творческих людей, создавая идеи, инновации, богатство и так далее.
creating
создание
The fact that the market system is more efficient at creating wealth and satisfying wants than any other system is an additional bonus.
Тот факт, что рыночная система более эффективна, чем любая другая система в создании благосостояния и удовлетворения нужд является дополнительным бонусом.
When his will was opened it was found that he had donated his considerable wealth to creating the prizes that bear his name.
Когда его завещание было вскрыто, то обнаружилось, что все свое большое состояние он отдал на учреждение премии, которая сейчас носит его имя.
The reality is that no goods and services are available, and hence our countries cannot meet the MDGs without first creating new wealth.
На самом деле нет ни товаров, ни услуг, и поэтому наши страны не в состоянии достичь ЦРДТ, не создав прежде новых материальных ценностей.
Capitalists control wealth and wealth creation.
Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
So, this is what it is, this is creating energy, creating motion, creating... producing materials.
Итак, это то, что это, это создает энергию, создавая движение, создание ... производство материалов.
Foreign direct investment was identified as a significant resource for development, creating wealth, employment, technological innovation and providing a range of other community services.
Прямые иностранные инвестиции были названы важным ресурсом развития, лежащим в основе благосостояния, занятости, технических новшеств и предоставления целого ряда общинных услуг в других областях.
Creating Variables
След.
Creating actions
Создание действий
Creating Toolbars
Создание панелей инструментов
Creating Templates
Создание шаблонов
Creating Accounts
Создание учётных записей
Creating Patches
Использование контрольных точек
Creating Diagrams
Создание диаграмм
Creating thumbnails
Создание уменьшенных копий изображений
Creating preview
Подготовка к предварительному просмотру
Creating directories...
Создание каталогов...
Creating GUI...
Создание GUI...
Creating image
Создание образа
Creating Image
Создание образа
Creating Torrent
Создание торрента
Creating citations...
Идет создание цитат
Creating horizon
Загрузка ЛуныNortheast
Creating directory
Создание папки
Creating Key...
Создание ключа...
Creating list...
Создание списка...
Neoliberalism filled the vacuum, creating vast wealth for some people, but at the expense of the ideal of equality that had emerged from World War II.
Неолиберализм заполнился вакуумом, создавая огромные богатства для некоторых людей, но за счет идеала равенства, который вышел из Второй мировой войны.
Creating a collection
Создание коллекции
Creating document templates
Создание шаблонов документов
Creating text snippets
Создание заготовок текста
Creating binary templates
Создание двоичных шаблонов
Creating site templates
Создание шаблонов сайтов
Creating the Office
Формирование Канцелярии
Creating a Folder
Создание папки
Creating HTML Messages
Создание HTML сообщений
Creating a Killfile
Создание Killfile
Creating kpresenter Templates
Создание шаблонов kpresenter
Creating index. html...
Создание файла index. html...

 

Related searches : Thus Creating - Creating Awareness - Creating Process - Creating Solutions - While Creating - When Creating - Creating Opportunities - Creating Jobs - Before Creating - Creating Confidence - Creating Trust - Creating Evidence