Translation of "creation and management" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Creation - translation :

Management - translation :

Keywords : творение создание творения сотворения созданию гневом управлению руководство менеджмента руководства

Examples (External sources, not reviewed)

Management and oversight	Руководство и надзор
Similarly, the creation of international strategic resource reserves on neutral territory and under neutral management could help alleviate concerns about politically motivated disruptions.	Аналогично, создание международных стратегических ресурсных резервов на нейтральной территории и под нейтральным управлением могло бы помочь ослабить беспокойства относительно политически мотивированных запретов.
Secretariat and management reform	Секретариат и реформа системы управления
Management and support services	Управленческое и вспомогательное обслуживание
Capitalists control wealth and wealth creation.	Капиталисты контролируют богатство и создание богатства.
This information will help determine the benefits of habitat management work such as meadow creation and how best to maintain woodlands for bats and other associated species.	Эта информация поможет определить плюсы работы управления средой обитания, такие, как создание лугов и как поддерживать лесные насаждения для летучих мышей и других связанных с ними видов.
Diversified management means better management.	Дифференцированное управление означает лучшее управление.
Creation Books.	Creation Books.
Management and central support services	Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание
Building leadership and management capacity	Укрепление потенциала в области руководства и управления
Window management and application launching	Управление окнами и запуск приложений
Automatic logging and log management.	Автоматическое ведение журнала и управление им.
Speech Recognition and Model Management	Распознавание речи и управление преобразованием
Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!	Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас!
chemicals management guidance and training materials and	Она дает возможность пользователям помещать и находить информацию, касающуюся
Contemporary management theory tends to distinguish between leadership and management, and places greater emphasis on leaders.	Современная теория управления различает лидерство и управление, а также делает больший акцент на лидерство.
Disk and data archive management tool	Инструмент архивирования данных и дисков
Paperless Medical Record and Practice Management	Практика управления медицинскими бумагами без этой самой бумаги
London Creation Books.	London Creation Books.
Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life.	Диктор Дамы и господа, сотворение жизни.
Procurement management	Управление закупочной деятельностью
Project Management	Управление проектами
Disk Management	Управление жёсткими дисками
Micro Management	Микроменеджмент
Public procurement and management of public finances	Публичные закупки и управление публичными финансами
(d) Response to and management of crises	d) реагирование на кризисные ситуации и преодоление их
(a) Human resources management principles and practices	a) принципы и методы управления людскими ресурсами
utility for Wine applications and prefixes management.	Утилита для настройки префиксов и приложений Wine
PNG creation with PHP	Пример 1.
London Creation Books, 1995.	London Creation Books, 1995.
ZYpp package management ZYpp (or libzypp) is a Linux software management engine which has a powerful dependency resolver and a convenient package management API.	Пакетный менеджер ZYpp ZYPPer (или Libzypp) является программным обеспечением Linux (SUSE в частности).
Job creation and economic growth are two essential lures.	Так, создание рабочих мест и экономический рост являются двумя значительными приманками.
User definable action creation and editing is described in.	Действия, определяемые пользователями описаны в.
(b) Organizational design and change management concepts and practices	b) концепции и методы разработки организационной структуры и управления процессом преобразований
The ISO standards ISO 9000, a family of standards for quality management systems, and the ISO 10006 2003, for Quality management systems and guidelines for quality management in projects.	Международные стандарты управления (менеджмента) проектами ISO 10006 2003, Quality management systems Guidelines for quality management in projects (в России принят как ГОСТ Р ИСО 10006 2005 Системы менеджмента качества.
But demand for asset management outstrips supply, and several thousand financial management, trust, and consultancy companies now manage individual and corporate wealth.	Эти компании являются инвесторами, не имея, однако, официальной регистрации.
(d) Evaluation and strengthening of institutions, public service management and the management of public finances, including public procurement, and the private sector	d) оценку и укрепление учреждений, управления публичной службой и управления публичными финансами, в том числе публичными закупками, и частного сектора
But this requires careful preparation, adjustment and management.	Но для этого необходима осторожная подготовка, внесение поправок и руководство.
And I often show this to senior management.	Я часто показываю это руководителям высшего звена,
(a) Setting up of support structures and management	a) создание вспомогательных и управленческих структур
(a) Enterprise risk management and internal control framework	a) общеорганизационном управлении рисками и системе внутреннего контроля
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
Management is great.	Менеджмент это прекрасно.
(f) Disaster management	f) борьба со стихийными бедствиями
Staff management consultations	Консультации между администрацией и персоналом

Показать эту страницу на русском языке