Translation of "creation of israel" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| They left Palestine to escape the violence and upheaval that took place during the creation of Israel. | Они покинули Палестину, спасаясь от насилия и беспорядков, происходивших во время создания Израиля. |
| Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation. | Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов. |
| This is the cornerstone of creation. | Это краеугольный камень мироздания. |
| Creation Books. | Creation Books. |
| Because if we destroy Creation, Creation will destroy us! | Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас! |
| Out of 100, 90 are your creation. | 90 из них дело твоих рук. |
| (d) Creation of an African standby force | d) создание африканских резервных сил |
| London Creation Books. | London Creation Books. |
| 57 239. Creation of a global culture of cybersecurity | 57 239. Создание глобальной культуры кибербезопасности |
| Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life. | Диктор Дамы и господа, сотворение жизни. |
| No You are only mortals, of His creation. | Вы находитесь на равных положениях со всеми если будете творить благое, то получите воздаяние благим, а если же будете творить зло, то будете наказаны . |
| The Creation of CAVIDA An Answer to Injustice | Создание КАВИДА ответ на несправедливость |
| PNG creation with PHP | Пример 1. |
| London Creation Books, 1995. | London Creation Books, 1995. |
| Sources of information used during the creation of this book | Источники информации, которые были использованы при создании этой книги |
| Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts. | Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter. |
| The creation of new settlements has often been accompanied by hostile media reporting even within Israel as well as international condemnation, yet the settlement train has not stopped. | Создание новых поселений часто сопровождалось враждебными репортажами в СМИ даже в самом Израиле а также международным осуждением тем не менее, строительство поселений не остановилось. |
| Can we avoid the creation of a genetic underclass? | Но даже если сделать предсказание, как нужно использоваться эту информацию дальше? |
| Can we avoid the creation of a genetic underclass? | Сможем ли мы избежать создания генетического подкласса ? |
| Likewise, the creation of Israel harks back to the 1917 Balfour Declaration, whereby the subsequent British mandatory power in Palestine supported the establishment of a national home for the Jewish people. | Кроме ого, создание Израиля происходит от 1917 Декларации Бальфура, в результате чего последующая Британская власть в Палестине поддержала создание национального очага для еврейского народа. |
| In the twentieth century, knowledge creation became the job of specialists, which accelerated knowledge creation but retarded inter disciplinary application. | В двадцатом веке создание знаний стало работой специалистов, вследствие чего скорость их создания резко возросла, но их междисциплинарное применение замедлилось. |
| More recently, both at Camp David and at Taba in Egypt, Arab negotiators again rejected proposals that would have led to the creation of a Palestinian state alongside Israel. | Позже, и в Кэмп Дэвиде, и в Табе в Египте участники переговоров с арабской стороны снова отклонили предложения, принятие которых могло бы привести к созданию палестинского государства рядом с Израилем. |
| The creation of such hope now depends exclusively on Israel, which must act immediately to boost the many Palestinians who yearn for peace, rather than insisting on a total disappearance of terrorism. | Создание такой надежды теперь зависит исключительно от Израиля, который должен действовать незамедлительно для того, чтобы поощрить тех многочисленных палестинцев, которые жаждут мира, а не настаивать на полном искоренении терроризма. |
| Yet control is not creation. | Однако контроль это не производство. |
| Job creation has picked up. | Создание рабочих мест ускорилось. |
| The creation killed its creator. | Творение погубило своего творца. |
| Abba Eban The Voice of Israel | Аба Эбен голос Израиля |
| But Israel is one of us. | Но Израиль это один из нас . |
| Against Israel, United States of America | Голосовали против Израиль, Соединенные Штаты Америки |
| Jerusalem is the capital of Israel. | Иерусалим это столица Израиля. |
| It lodged as shards inside every aspect of the Creation. | В результате, в каждом аспекте Творения находятся эти осколки. |
| Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection. | Витебский музей современного искусства история создания и коллекции. |
| Vitebsk Museum of Modern Art a history of creation and a collection . | Витебский музей современного искусства история создания и коллекции. |
| It's a culture where people participate in the creation and the re creation of their culture. In that sense, it's read write. | Это культура, в которой люди участвуют в создании и воссоздании самой культуры. В этом смысле она для чтения и записи. |
| In 1993, in secret bilateral negotiations in Norway (unknown to the Americans), Israel and the PLO reached an agreement about mutual recognition and the creation of a provisional Palestinian Autonomous Authority. | В 1993 году на секретных двусторонних переговорах в Норвегии (о которых не знали США) Израиль и ООП достигли соглашения о взаимном признании и создании временной администрации палестинской автономии. |
| Why Israel? | Почему именно Израиль? |
| Abstaining Israel | Воздержались Израиль |
| Abstentions Israel | Воздержались Израиль |
| Against Israel | Голосовали против Израиль |
| Except Israel. | Но это не касается Израиля. |
| Capitalists control wealth and wealth creation. | Капиталисты контролируют богатство и создание богатства. |
| Against Israel, Palau, United States of America | Голосовали против Израиль, Палау, Соединенные Штаты Америки |
| Against Israel and United States of America | Голосовали против Израиль, Соединенные Штаты Америки |
| Abstentions France, Israel, Micronesia (Federated States of) | Воздержались Израиль, Микронезия (Федеративные Штаты), Франция |
| Sovereign debt was eventually restructured through the creation of Brady bonds. | Государственный долг был, в конце концов, реструктурирован при помощи создания облигаций Брейди . |
Related searches : Support Of Israel - Tribes Of Israel - State Of Israel - Capital Of Israel - Children Of Israel - Ancient Israel - Israel Zangwill - From Israel - Of Creation - Twelve Tribes Of Israel - Stand With Israel
