Translation of "creation of savings" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Creation - translation :

Savings - translation :

Keywords : творение создание творения сотворения созданию сбережения сбережений сберегательный потратил банк

Examples (External sources, not reviewed)

Savings must be channeled to firms that need capital for innovation and sustainable job creation.	Сбережения должны направляться в те компании, которым нужен капитал для инноваций и для создания устойчивых рабочих мест.
The advantages in terms of employment creation, reintegrating former combatants into productive activities, savings from safety net programs, and improved public security would be many.	От создания новых рабочих мест и превращения бывших бойцов в тружеников, а также экономии на программах по обеспечению безопасности и от повышения безопасности общества в целом, будут получены гораздо более позитивные результаты.
Savings (overruns)	Сводная ведомость Экономия
Timeline of account creation dates for Bots Group C shows three instances of rapid account creation.	Временная шкала создания аккаунтов из группы ботов C показывает три случая быстрого создания аккаунтов.
Savings are, of course, no bad thing.	Сбережения, без сомнения, это неплохо.
Talk abounds of a global savings glut.	Сейчас много говорят об излишней экономии.
Millions of persons lost all their savings.	Миллионы людей потеряли все свои сбережения.
Millions of people lost all their savings.	Миллионы людей потеряли все свои сбережения.
This is the cornerstone of creation.	Это краеугольный камень мироздания.
Savings Bond Inventory	Управление портфелем Сберегательных облигаций США
Creation Books.	Creation Books.
Because if we destroy Creation, Creation will destroy us!	Потому что, если мы уничтожим Создание, Создание уничтожит нас!
Out of 100, 90 are your creation.	90 из них дело твоих рук.
(d) Creation of an African standby force	d) создание африканских резервных сил
Balancing China s High Savings	Уравновешивание высокого уровня сбережений в Китае
Tom has no savings.	У Тома нет сбережений.
I have no savings.	У меня нет сбережений.
London Creation Books.	London Creation Books.
Instead, on top of household savings, the savings or retained earnings of the corporate sector, mostly SOEs, tie up another 25 of GDP.	Вместо этого, в придачу к сбережениям домохозяйств, сбережения или же удержанные заработки корпоративного сектора, главным образом государственных предприятий, связывают еще 25 ВВП.
Both the savings shortage and savings glut hypotheses confuse accounting outcomes with causes.	Гипотезы как о недостатке, так и об избытке сбережений путают расчетные результаты с причинами.
57 239. Creation of a global culture of cybersecurity	57 239. Создание глобальной культуры кибербезопасности
As a result, an NPF with savings of around 373 billion roubles will be created on the basis of Gazfond Pension Savings.	В результате на основе Газфонд Пенсионные накопления будет создан НПФ с объемом накоплений около 373 млрд руб.
Announcer Ladies and gentlemen, the creation of life.	Диктор Дамы и господа, сотворение жизни.
No You are only mortals, of His creation.	Вы находитесь на равных положениях со всеми если будете творить благое, то получите воздаяние благим, а если же будете творить зло, то будете наказаны .
The Creation of CAVIDA An Answer to Injustice	Создание КАВИДА ответ на несправедливость
Today's savings rate, while it has increased slightly, still finds America at the bottom of the world's savings league tables	Сегодняшние нормы сбережения, хотя и немного возросшие, по прежнему удерживают Америку на нижних строках таблиц мировой лиги сберегательных ассоциаций
Reserves are like savings accounts.	Резервы похожи на сберегательные счета,
We have enormous energy savings.	У нас огромные экономии энергии.
Both features increased global savings.	Обе особенности увеличили глобальные сбережения.
(b) To achieve cost savings	b) достижение экономии средств
America's appallingly low savings rate.	ужасающе низкие нормы сбережения в Америке.
PNG creation with PHP	Пример 1.
London Creation Books, 1995.	London Creation Books, 1995.
Sources of information used during the creation of this book	Источники информации, которые были использованы при создании этой книги
Timeline of creation dates for random sample of Twitter accounts.	Временная шкала дат создания для случайно группы аккаунтов из Twitter.
But that private sector safety net of savings is fraying.	Но страховка в виде частного сектора исчезает.
Thus, higher household savings negated the stimulus of government deficits.	Отсюда, более высокие сбережения домохозяйств свели на нет влияние правительственного дефицита.
Can we avoid the creation of a genetic underclass?	Но даже если сделать предсказание, как нужно использоваться эту информацию дальше?
Can we avoid the creation of a genetic underclass?	Сможем ли мы избежать создания генетического подкласса ?
One problem the poor often have in accumulating savings is lack of easy access to savings accounts where they can deposit money.	Одна из проблем, с которыми часто сталкиваются бедные с накоплением капитала это отсутствие легкого доступа к сберегательным счетам, на которые они могут перевести деньги.
In the twentieth century, knowledge creation became the job of specialists, which accelerated knowledge creation but retarded inter disciplinary application.	В двадцатом веке создание знаний стало работой специалистов, вследствие чего скорость их создания резко возросла, но их междисциплинарное применение замедлилось.
Inflation no longer threatens anyone's savings.	Инфляция больше не угрожает чьим бы то ни было сбережениям.
Africa needed capital, but lacked savings.	Африке был нужен капитал, но у неё не было сбережений.
He gambled away his life savings.	Он проиграл все свои сбережения.
Many people have lost their savings.	Многие люди потеряли свои сбережения.

Показать эту страницу на русском языке