Translation of "credit an account" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom doesn't have a credit card or a bank account.
У Тома нет кредитной карты или счёта в банке.
Tom doesn't have a credit card or a bank account.
У Тома нет кредитной карты или банковского счёта.
Open an account.
Откройте счет.
Open an account.
Открой счёт.
Regulators must also take into account credit conditions, because money and credit do not move in lockstep.ampnbsp
Регулирующие органы должны также принять во внимание условия кредитования, т.к. деньги и кредиты не идут нога в ногу.
I'd like to open an account.
Я хотел бы открыть счёт.
The credit cycle is an amplification mechanism.
Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития.
I have an account outside the country.
У меня есть счёт за рубежом.
There was also an explosion of credit card debt.
Также был взрыв долгов по кредитным картам.
I opened an account in my daughter's name.
Я открыл счёт на имя своей дочери.
Thatcher herself was not an enthusiast for credit, once famously saying, I don t believe in credit cards.
Сама Тэтчер не была любителем кредитов и однажды сказала Я не верю в кредитки .
Credit Where Credit is Due
Кредит там, где он необходим
Credit where credit is due
Уважение, где оно должно быть
An aerial view of contemporary Yerevan.(Image credit Bing Maps).
Вид с воздуха на современный Ереван. (Изображение предоставлено Bing Maps).
How, then, does an economist account for Malaysia s success?
Но как же тогда экономисты объясняют успех Малайзии?
I do not have an account in these forums.
У меня нет учетной записи на этих форумах.
Give credit where credit is due.
Отдай должное тому, кто это заслужил.
When the bankruptcy of Lehman Brothers endangered the credit of financial institutions, private credit was replaced by the credit of the state, revealing an unrecognized flaw in the euro.
Когда банкротство Lehman Brothers подорвало доверие к финансовым институтам, личная ответственность сменилась государственной, обнажая незаметную ранее трещину в еврозоне.
The countries on the eurozone periphery, where credit might still be scarce, account for less than one quarter of Europe s economy.
Страны на периферии еврозоны, где кредиты все еще могут быть недостаточными, составляют менее одной четвертой экономики Европы.
Is the account sponsored by any commercial entity or an NGO's?
Поэтому возникает вопрос вы врачи?
Do you have an account with any social networking web sites?
У тебя есть аккаунт в какой нибудь из социальных сетей?
Unfreezing Credit
Размораживание кредитов
Credit heardinlondon.
Изображение принадлежит heardinlondon.
Credit PesaCheck.org
Авторские права PesaCheck.org
Consequently, credit growth remains unchecked until an unforeseen event triggers China s Lehman moment.
В связи с этим рост кредитования будет оставаться неограниченным до тех пор, пока непредвиденное событие не заставит повториться историю Lehman в Китае.
The principal called him to account for being absent without an excuse.
Начальник призвал его к ответственности за отсутствие без уважительной причины.
We were held up for two hours on account of an accident.
Мы задержались на два часа из за аварии.
The Home Computer Wars An Insider's Account of Commodore and Jack Tramiel .
The Home Computer Wars An Insider s Account of Commodore and Jack Tramiel .
Credit tightened sharply.
Кредиты резко подорожали.
Photo credit KhaledShawa
Фото с KhaledShawa.
Photo credit 140journos
Фото 140journos
Credit Reid Frazier.
Источник Рейд Фрейзер.
Credit Shuka Kalantari.
Фотография Шука Калантари.
Credit Maggy Donaldson.
Айча Аль Аззузи и её четверо детей дома в северном Марокко.
Credit Tomer Yosef
Фото Томер Йосеф
Credit Nathaniel Janowitz.
Фото Натаниэль Яновиц.
Credit Katie Paterson
Кэти Патерсон
Photo credit joeyayoub
Фото пользователя joeyayoub
Credit Rahul M
Фото Рахул M
Credit Amy Yee.
Фотография Эми Йи.
Credit Bruce Wallace.
Фотография Брюс Уоллес.
Credit Adam Scotti.
Фото Адам Скотти.
Credit Heidi Shin.
Автор Хайди Шин.
Credit April Peavey.
Фотография April Peavey.
Credit Naomi Gingold.
Фотография Naomi Gingold.

 

Related searches : Account Credit - Credit Account - Account Of Credit - Credit Card Account - Credit Your Account - Current Account Credit - Account In Credit - Credit My Account - Credit On Account - Credit Our Account - Charge Account Credit - Terminate An Account - Land An Account - Present An Account